Pareja del campus
#14


Timbre cansador...

Cuando sonaba la alarma que siempre programaba por la mañana,

Seungcheol se despertó de su sueño.

Por otro lado, cuando suena la alarma, simplemente se queja.

Seungkwan y Soonyoung no se despertaron


최승철
Oye, Boo Seung-kwan y Kwon Soon-young se despiertan.


최승철
Vete a casa y duerme

Seungkwan y Sunyoung escucharon las palabras de Seungcheol.

Al mismo tiempo, hizo un gesto con la mano y se negó.


권순영
Yo me encargaré de ello...


최승철
Es una casa muy bonita

Seungcheol fue directo al baño.

Me dirigí a la casa de Yeoju mientras me cepillaba los dientes.

Timbre cansador...

La misma alarma sonó en la casa de Yeoju y en la de Seungcheol.

La heroína todavía estaba en un sueño.

Dingdong_

Incluso si escuchas el timbre

Yeoju continuó durmiendo como Seungkwan y Sunyoung.

Titititti_

Tiroling_

El primer día de mudanza, escribí la contraseña que me dio la protagonista femenina.

Seungcheol entró en la casa de Yeoju.


최승철
Sabía que esto pasaría

Seungcheol murmuró para sí mismo mientras caminaba hacia Yeoju.

Luego comenzó a sacudir a la heroína para despertarla.


최승철
Señora, despierte

김여주
Sólo 10 minutos...


최승철
¿Tienes mucho sueño?

김여주
Sí..


최승철
¿No tienes hambre?

김여주
Tengo hambre...


최승철
Entonces, ¿debería despertarte después de terminar de comer aquí?

김여주
Sí..


최승철
Está bien, duerme más.

김여주
gracias..

Después de decir gracias, Yeoju se durmió de inmediato.

Seungcheol es bastante diferente de antes.

Después de hablar con la protagonista femenina en un tono dulce,

Comencé a hacer arroz frito de inmediato.




En poco tiempo, el arroz frito estuvo listo.

Seungcheol intenta una vez más despertar a la protagonista femenina dormida.

Se trasladó al lado de la protagonista femenina.


최승철
Señora, ¿tiene usted todavía mucho sueño?

김여주
eh..


최승철
El desayuno está listo, come y vete a dormir.

La protagonista femenina muestra signos de retorcerse y levantarse.

Terminé acostándome otra vez


최승철
¿Bebé? jajaja

김여주
Qué estás diciendo...

김여주
Es tan jodidamente espeluznante...


최승철
¿Estas jurando o algo así?

Al escuchar el tono de voz de Seungcheol, que estaba un poco herido,

La heroína se levantó de la cama con dificultad.

김여주
Eso es porque has estado diciendo tonterías desde la mañana.

A la heroína que todavía habla con voz entrecortada

Seungcheol dijo mientras se sentaba junto a Yeoju.


최승철
Come y prepárate

김여주
Creciendo


최승철
Decidimos ir de picnic.

김여주
Ah, cierto, eso es cierto.


최승철
Yo era el único que lo recordaba...

김여주
No, lo olvidé mientras dormía.


최승철
Eso es todo

김여주
Seungcheol, vamos a comer


최승철
bueno..

Para cambiar el tema de Seungcheol

La heroína que sabe que hay que inducirla a comer.

Realizado con éxito


김여주
¿Por qué lo hiciste tan llamativo otra vez?


최승철
Te gusta la comida deliciosa, ¿verdad?

김여주
¿Hay alguien a quien no le guste la comida deliciosa?


최승철
Así es, jajaja


최승철
Pero nos encontramos así en la mañana.


최승철
Porque comemos juntos


최승철
¿No parecen una pareja?

김여주
No parecen pareja


최승철
Hace más frío por la mañana, Kim Yeo-ju.

김여주
No hace frío -


최승철
Entonces dame esto

Lo que Seungcheol tenía a su alcance era una salchicha.

김여주
Comer solo -

La protagonista femenina dijo con una linda sonrisa.


최승철
¿Cómo puedes decir eso con una sonrisa tan linda?

김여주
Llegas muy rápido hoy


최승철
Ah~

Ignorando a la ligera las palabras de la protagonista femenina.

Ante la acción de Seungcheol de abrir la boca y hacer un sonido "ah",

La heroína no tuvo más remedio que alimentarlo con salchichas.


최승철
Lo haré eventualmente jaja

김여주
No lo haré en el futuro.


최승철
Kim Yeo-ju es demasiado

김여주
¿Seungkwan y Soonyoung siguen durmiendo?

La protagonista femenina, que naturalmente había cambiado de tema, le preguntó a Seungcheol.


최승철
Sí, todavía duermen en nuestra casa.

김여주
Normalmente duermo a esta hora los fines de semana.

김여주
¡¡¡Te despiertas demasiado temprano!!!


최승철
También duermo hasta tarde los fines de semana.


최승철
Me desperté temprano hoy porque tengo una cita contigo.


최승철
Para lucir bonita

김여주
Para algo así

김여주
¿No te flota demasiado la cabeza?


최승철
¿No puedes pensar que es una especie de absurdo?

김여주
Jajajajaja lo entiendo

Y seguimos hablando así

Los dos se miraron uno al otro y desayunaron juntos.




Detrás

Seungcheol se va

Seung-kwan se despertó poco después.

Aunque Seungcheol sabía que Yeoju estaba en su casa

Desperté a Sunyoung sin que ella lo supiera.


부승관
Oye, despierta


권순영
Oh, por favor...

Cuando Soonyoung habló enojado, Seungkwan respondió.


부승관
¿Oh, por favor?


부승관
Vete a casa y duerme


부승관
¿Olvidaste que esta es la casa de Choi Seung-cheol?


권순영
Ah, cierto..


부승관
Porque fingí no saber que estabas con Kim Yeo-ju desde la mañana.


부승관
Tengo que ir de picnic hoy~


권순영
Simplemente déjalo en paz


부승관
por qué


부승관
¿Odias ir a proteger a la chica que le gusta a tu amigo?


권순영
¿Por qué estás pensando de manera tan retorcida otra vez?


권순영
Choi Seung-cheol, no me molestes y déjame en paz.


권순영
Si te vas, Kim Yeo-ju también estará en problemas.


부승관
Eres mi amigo, ¿pero te pones del lado de Choi Seung-cheol?


권순영
No soy parcial, solo estoy afirmando hechos.


권순영
Honestamente, eso es correcto.


권순영
¿No vas a ir aunque sabías que sería difícil para Kim Yeo-ju?


부승관
¿En qué me convierte eso?


권순영
Bueno, simplemente se trata de convertirse en vicerrector.


권순영
Simplemente déjalos ir hoy


부승관
¿Quién eres tú para decirme que haga esto y aquello?


권순영
¿Por qué de repente estáis discutiendo?


부승관
¿Quién fue el primero en hacer sentir avergonzada a la gente?


권순영
El hecho de que me sintiera avergonzado por los hechos en sí.


권순영
¿No estás pensando mal?


부승관
Deja de hablar de hechos


부승관
Eres mi amigo


부승관
¿Por qué sigues poniéndote del lado de Kim Yeo-joo desde ayer?


부승관
¿Estás diciendo esto mientras te pones del lado de Choi Seung-cheol?


부승관
¿No soy ni siquiera tu amigo?


권순영
No, ¿por qué la historia es así?


권순영
¿Por qué sigues torciendo tus palabras de esa manera?


권순영
¿Tu vida también está hecha un desastre?


부승관
Lo que dijiste realmente me molesta.


부승관
Lo que quiero decir es


부승관
Oh, no


부승관
Aunque te lo diga no lo oirás


권순영
Estás torciendo mis pensamientos otra vez


부승관
Me voy a casa primero


부승관
¿Había algo más aquí?


권순영
Sí, estaba pensando en quedarme aquí.


부승관
Está bien, entonces cuídate~

Entiende y ponte del lado de todos excepto del tuyo.

Lo que más molestó a Seungkwan fue que estaba enojado con Soonyoung.

¿Por qué no apoya su amor cuando es su amigo?

Había una pregunta sobre cómo hacerlo.

Pero Seung-kwan, que ya no quería hablar con Soon-young,

Al final simplemente pateó el lugar y se fue.

Sunyoung realmente no estaba del lado de nadie.

Me enojé con Seung-kwan porque hablaba de manera extraña.

Si tuviera que elegir, elegiría que solo soy la asistente de la protagonista femenina.

Sobre lastimar a Seung-kwan

Sin saber nada

Comiendo con la protagonista femenina

Esperé a Seungcheol, que se lo estaba pasando muy bien.




