¿Puede un vampiro como tú amar a alguien?
Episodio 60: Los amigos de Kyungsoo
변백현
/Sólo mirando por la ventana/
인여주
Nos estamos divirtiendo
김민석
¿Cuando llegarás?
김종대
¿Está lejos para llegar allí?
박찬열
Iré tan pronto como llegue allí
인여주
eso es bueno
도경수
/Siéntate en el asiento trasero/
Kim Woo-han, Han Joo-ah, Do Kyung-soo, Baek Chi-han y Su Han-do
수한도
......
김우한
Oye Kyungsoo, ¿por qué está allí hablando en voz baja?
도경수
Porque el asiento está vacío
한주아
Kyungsoo dijo eso, así que está bien.
백치한
¿Esto no se está volviendo más incómodo?
한주아
¡Tomémonos una foto! Kim Woohan, tómate una foto con mi teléfono/Dale el teléfono a Woohan/
김우한
/Recíbelo, entra en la aplicación de la cámara y coge el teléfono/
한주아
/Señal V con el ojo derecho cerrado y guiño/
도경수
/Mira a la cámara/
수한도
/No me mires para que no salga/
백치한
/Toca el límite/Tú también
수한도
oh..?
백치한
/Hando le puso el brazo sobre el hombro y la dejó aparecer en cámara/
김우한
/llevar/
김우한
Oye, salió bien.
한주아
¡Mira dónde estás!/Mira y ve el límite/¿Eh?
수한도
/Viendo a Joo-ah/ Ah... lo siento
한주아
¿Eh? ¿De qué lo lamentas? ¡No! Estoy bien.
백치한
/Sin duda, para ver el límite/
한주아
¡Ah! Así es, niños, ¿cómo estoy? ¿Tengo la cara bien?
김우한
Feo
한주아
¿Quieres quedarte atrás????
도경수
Bonito
한주아
¿En serio~?♡
김우한
¿Do Kyungsoo recibió dinero de Han Joo Ah? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
한주아
¡¡¡Oh, en serio Kim Woo-han!!!
백치한
/Mirando/
-Everland-
인여주
¡¡¡Ahora vamos a divertirnos!!!
박찬열
¿Qué debo montar primero?
김종대
Escribe cualquier cosa
인여신
Quiero montar algo que dé miedo. Algo que dé miedo.
김민석
/Retoque de maquillaje/
한주아
Kyungduyang
도경수
¿eh?
한주아
¿Cuando vas a ver a tu hermana?
김우한
¿Es bonito?
백치한
No te veo
김우한
¡¡¡Qué me pasa!!!
도경수
Después de mirar dos veces a mi alrededor, fui a Yeoju.
인여주
/Mira a Kyungsoo/¡Kyungsoo!
김종인
/Yendo hacia Gyeongsu/
김민석
¡Guau! Kyungsoo oppa
박찬열
Niños, vamos a jugar a Twist Typing
인여신
Wow, eres genial, oppa
김종대
¿Desde el principio?
도경수
¿Mis amigos también pueden jugar?
김민석
Si es lo que dices, llámame, pase lo que pase!
김종대
bueno
박찬열
Es bueno cuando hay mucha gente.
인여주
¡Sí, sí!
변백현
/arroyo/
김종인
/Brillante/
한주아
Hola....//Han Joo-ah
김우한
¡Éste es el mejor amigo de Do Kyung Soo, Kim Woo Han!
백치한
Soy estúpido
김종대
encantado de conocerlo
박찬열
Hola jaja
인여신
Estos son los amigos de Kyungsoo.
김민석
/Mirando fijamente a Joo-ah/
인여주
Entonces vamos a dar un paseo.
한주아
/De pie detrás de Kyungsoo, miro a Chanyeol/
김민석
/Expresión podrida/ (Adentro: Huh... ¿Cómo te atreves a pararte detrás de Kyungsoo oppa?)
김우한
Suena divertido
백치한
Sé
박찬열
/Mirando alrededor de las atracciones/
한주아
/Al ver esa vista/¡guau...!//
인여주
¡Estoy emocionado!
박찬열
Quiero montarlo rápido
인여신
¡¡Estoy tan emocionada!!
김종대
¡Guau!
한주아
(Adentro: Quiero viajar con el mayor Chanyeol..)
인여주
¿Pero no estamos llenos?
인여신
¿Es eso así?
변백현
No necesito golpear
박찬열
¿Dónde está el golpe? ¡Deberíamos ir todos juntos!
김민석
Quiero viajar con Kyungsoo oppa❤
인여주
El número de personas no coincide
인여신
¿Qué tengo que hacer?
김종인
Seamos tranquilos y excluyamos a una persona.
김민석
¡¡¡El poste telefónico desapareció!!!
김종인
Te dije que no me llamaras poste telefónico, ¿verdad?
변백현
¿No debería quedarme fuera?
김민석
Baekhyun oppa no sabe mucho sobre viajes
박찬열
¿Es tu primera vez montando? Entonces deberías probarlo.
변백현
Está bien, iré a ver.
인여신
Baekhyun, ¿está bien?
인여신
Lo siento, jugamos solos~
인여신
¿Puedo dejarte mi teléfono?
인여주
Oye Diosa, tienes que cuidar lo que es tuyo.
인여신
¡Oh, por qué!
변백현
Estar bien
인여신
/Déjalo en manos de Baekhyun/¡Gracias!
김민석
¡Es nuestro turno, vamos rápido! / Vamos primero con Kyungsoo /
인여주
Oye, ¿qué tal si llevas a Kyungsoo contigo?
인여신
¿Qué debo hacer? Creo que alguien debería ir allí.
박찬열
Iré a ver a los amigos de Kyungsoo. ¿Está bien?
한주아
¿Eh...sí...? ¡Sí...!
Kim Min-seok, Do Kyung-soo, In Yeo-ju, In Yeo-shin, Kim Jong-dae
Park Chanyeol, Han Joo-ah, Kim Woo-han y el idiota Kim Jong-in
인여주
Vaya, esto es realmente divertido.
인여신
Tengo que ir a montar otro