Một ma cà rồng như ngươi có thể yêu ai đó không?
Tập 60: Những người bạn của Kyungsoo



변백현
/Chỉ nhìn ra ngoài cửa sổ/

인여주
Chúng tôi đang rất vui vẻ


김민석
Bạn sẽ đến khi nào?


김종대
Đường đi có xa không?


박찬열
Tôi sẽ đi ngay khi đến nơi.

인여주
tốt đấy


도경수
/Ngồi ở ghế sau/

Kim Woo-han, Han Joo-ah, Do Kyung-soo, Baek Chi-han và Su Han-do

수한도
......

김우한
Này Kyungsoo, sao cậu ấy lại ở đằng kia/nói nhỏ thế/


도경수
Vì chỗ ngồi còn trống.

한주아
Kyungsoo đã nói vậy nên không sao cả.

백치한
Chẳng phải điều này càng ngày càng trở nên khó xử sao?

한주아
Chụp ảnh nào!! Kim Woohan, chụp ảnh bằng điện thoại của tôi/Đưa điện thoại cho Woohan/

김우한
/Nhận cuộc gọi, mở ứng dụng camera và nhấc điện thoại lên/

한주아
/Dấu hiệu chữ V với mắt phải nhắm và nháy mắt/


도경수
Nhìn vào máy ảnh!

수한도
Đừng nhìn tôi để tôi không phải ra ngoài.

백치한
/Chạm đến giới hạn/Bạn cũng vậy

수한도
Ờ...?

백치한
Hando khoác tay qua vai cô ấy và để cô ấy xuất hiện trước ống kính.

김우한
/lấy/

김우한
Này, nó trông đẹp đấy.

한주아
Hãy nhìn xem bạn đang ở đâu!!/Hãy nhìn và nhận ra giới hạn/Hả?

수한도
/Nhìn Joo-ah/ À... xin lỗi

한주아
Hả? Cậu có gì tiếc vậy? Không! Tớ vẫn ổn.

백치한
/Đưa tay xuống để xem giới hạn là bao nhiêu/

한주아
À!!!! Đúng rồi các em, cô khỏe không? Mặt cô ổn chứ?

김우한
Xấu xí

한주아
Bạn muốn bị tụt lại phía sau sao????


도경수
Đẹp

한주아
Thật sao~?♡

김우한
Do Kyungsoo có nhận được tiền từ Han Joo Ah không? kkkkkkkk

한주아
Ồ thật sao Kim Woo-han!!!

백치한
/Đang xem/

-Everland-

인여주
Giờ thì cùng nhau vui chơi nào!!!


박찬열
Tôi nên lái xe gì trước?


김종대
Nhập bất cứ thứ gì


인여신
Tôi muốn cưỡi thứ gì đó đáng sợ. Thứ gì đó thật đáng sợ.


김민석
Chỉnh sửa lớp trang điểm/

한주아
Kyungduyang


도경수
Hả?

한주아
Khi nào bạn sẽ gặp em gái mình?

김우한
Nó có đẹp không?

백치한
Tôi không nhìn thấy bạn

김우한
Tôi bị làm sao vậy!!


도경수
Sau khi tham quan hai lần, tôi quyết định đến Yeoju.

인여주
Hãy nhìn Kyungsoo kìa!


김종인
/Đi về hướng Gyeongsu/


김민석
Wow! Kyungsoo oppa


박찬열
Các bạn nhỏ, cùng chơi trò chơi gõ chữ xoắn nào!


인여신
Tuyệt vời, anh giỏi quá!


김종대
Từ đầu ư?


도경수
Bạn bè tôi có thể chơi cùng không?


김민석
Nếu đúng như bạn nói, hãy gọi cho tôi bất kể chuyện gì xảy ra!


김종대
được rồi


박찬열
Sẽ tốt hơn nếu có nhiều người.

인여주
Đúng vậy, đúng vậy!


변백현
/beck/


김종인
/Sáng/

한주아
Xin chào....//Han Joo-ah

김우한
Đây là Kim Woo Han, bạn thân nhất của Do Kyung Soo!!

백치한
Tôi ngu ngốc


김종대
Rất vui được gặp bạn


박찬열
Xin chào haha


인여신
Đây là những người bạn của Kyungsoo.


김민석
/Nhìn chằm chằm vào Joo-ah/

인여주
Vậy thì chúng ta cùng đi dạo một vòng nhé.

한주아
Đứng sau Kyungsoo, tôi liếc nhìn Chanyeol.


김민석
/Biểu cảm khó chịu/ (Trong lòng: Hừ... Sao dám đứng sau lưng Kyungsoo oppa chứ?)

김우한
Nghe có vẻ thú vị

백치한
Tôi biết


박찬열
/Quan sát các trò chơi/

한주아
/Chứng kiến cảnh tượng đó/ thật tuyệt vời...//

인여주
Tôi rất hào hứng!


박찬열
Tôi muốn lái nó nhanh chóng.


인여신
Tôi rất hào hứng!!


김종대
Ồ!

한주아
(Suốt cuộc đời: Em muốn đi xe cùng anh Chanyeol...)

인여주
Nhưng chẳng phải chúng ta đã kín chỗ rồi sao?


인여신
Thật vậy sao?


변백현
Tôi không cần phải đánh


박찬열
Điểm nhấn đâu rồi! Chúng ta nên cùng nhau đi xe đạp!


김민석
Em muốn đi xe cùng anh Kyungsoo❤

인여주
Số lượng người không khớp


인여신
Tôi nên làm gì?


김종인
Hãy thành thật và loại trừ một người.


김민석
Cột điện thoại đã biến mất!!!


김종인
Tôi đã bảo bạn đừng gọi tôi là cột điện thoại rồi mà, phải không?


변백현
Tôi không nên bị bỏ lại sao...?


김민석
Baekhyun oppa không biết nhiều về các trò chơi giải trí.


박찬열
Đây có phải là lần đầu tiên bạn đi xe đạp không? Vậy thì bạn nên thử.


변백현
Không sao, tôi sẽ đi xem.


인여신
Baekhyun, như vậy được không?


인여신
Mình xin lỗi vì chúng ta chơi một mình nhé~


인여신
Tôi có thể để lại điện thoại cho bạn được không?

인여주
Này nữ thần, người phải tự bảo vệ những gì thuộc về mình chứ.


인여신
Ôi, tại sao!


변백현
Không sao đâu


인여신
Cứ để Baekhyun lo! Cảm ơn nhé!


김민석
Đến lượt chúng ta rồi, nhanh lên nào! / Chúng ta đi trước nhé Kyungsoo!

인여주
Này, nếu cậu dẫn Kyungsoo đi cùng thì sao?


인여신
Tôi nên làm gì đây? Tôi nghĩ cần có một người đến đó.


박찬열
Tôi sẽ đi gặp bạn bè của Kyungsoo, được không?

한주아
Ừ...vâng..? Vâng..!

Kim Min Seok, Do Kyung Soo, In Yeo Ju, In Yeo Shin, Kim Jong Dae

Park Chanyeol, Han Joo-ah, Kim Woo-han và Kim Jong-in ngốc nghếch

인여주
Wow, thật là thú vị!


인여신
Tôi phải đi cưỡi một con ngựa khác.