Un vampiro come te può amare qualcuno?
Episodio 60: Gli amici di Kyungsoo



변백현
/Solo guardando fuori dalla finestra/

인여주
Ci stiamo divertendo


김민석
Quando arriverai?


김종대
È lontano arrivarci?


박찬열
Andrò appena arrivo

인여주
Va bene


도경수
/Siediti sul sedile posteriore/

Kim Woo-han, Han Joo-ah, Do Kyung-soo, Baek Chi-han e Su Han-do

수한도
......

김우한
Ehi Kyungsoo, perché è laggiù/a che parla a bassa voce/


도경수
Perché il posto è vuoto

한주아
Kyungsoo ha detto questo, quindi va bene

백치한
Non sta diventando tutto più imbarazzante?

한주아
Facciamo una foto!! Kim Woohan, scatta una foto con il mio telefono/Dai il telefono a Woohan/

김우한
/Ricevilo, vai nell'app della fotocamera e prendi il telefono/

한주아
/Fai il segno a V con l'occhio destro chiuso e ammicca/


도경수
/Guarda la telecamera/

수한도
/Non guardarmi, altrimenti non esco/

백치한
/Tocca il limite/Anche tu

수한도
ehm...?

백치한
/Hando le mise un braccio intorno alle spalle e la lasciò apparire in telecamera/

김우한
/Prendere/

김우한
Ehi, è venuto bene

한주아
Guarda dove sei!!/Guarda e vedi il limite/Eh?

수한도
/Vedere Joo-ah/ Ah... scusa

한주아
Eh? Di cosa ti dispiace? No! Sto bene.

백치한
/Mani giù per vedere il limite/

한주아
Ah!!!! Esatto, ragazzi, come sto? La mia faccia è a posto?

김우한
Brutto

한주아
Vuoi restare indietro????


도경수
Bello

한주아
Davvero~?♡

김우한
Kyungsoo ha ricevuto denaro da Han Joo Ah? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

한주아
Oh davvero Kim Woo-han!!!

백치한
/Guardando/

-Everland-

인여주
Adesso divertiamoci!!!


박찬열
Cosa dovrei guidare per primo?


김종대
Scrivi qualsiasi cosa


인여신
Voglio fare un giro su qualcosa di spaventoso. Qualcosa di spaventoso.


김민석
/Ritocco del trucco/

한주아
Kyungduyang


도경수
eh?

한주아
Quando vedrai tua sorella?

김우한
È carino?

백치한
Non ti vedo

김우한
Cosa c'è che non va in me!!


도경수
/Dopo aver guardato intorno due volte, sono andato a Yeoju/

인여주
/Guarda Kyungsoo/Kyungsoo!


김종인
/Verso Gyeongsu/


김민석
Wow! Kyungsoo oppa


박찬열
Ragazzi, giochiamo a Twist Typing


인여신
Wow, sei fantastico, oppa


김종대
Fin dall'inizio?


도경수
Possono giocare anche i miei amici?


김민석
Se è come dici, chiamami comunque!


김종대
Va bene


박찬열
È bello quando ci sono molte persone

인여주
Yeah Yeah!


변백현
/ritorno/


김종인
/Luminoso/

한주아
Ciao....//Han Joo-ah

김우한
Questo è il migliore amico di Do Kyung Soo, Kim Woo Han!!

백치한
Sono stupido


김종대
piacere di conoscerti


박찬열
Ciao haha


인여신
Questi sono gli amici di Kyungsoo.


김민석
/Fissando Joo-ah/

인여주
Allora andiamo a fare un giro

한주아
/In piedi dietro Kyungsoo, lancio un'occhiata a Chanyeol/


김민석
/Espressione marcia/ (Dentro: Eh... Come osi stare dietro a Kyungsoo oppa?)

김우한
Sembra divertente

백치한
Lo so


박찬열
/Guardando le giostre/

한주아
/Vedere quello spettacolo/wow...//

인여주
Sono emozionato!


박찬열
Voglio guidarlo velocemente


인여신
Sono così emozionato!!


김종대
Oh!

한주아
(All'interno: Voglio andare in giro con Chanyeol senior..)

인여주
Ma non siamo pieni?


인여신
È così?


변백현
Non ho bisogno di colpire


박찬열
Dov'è il colpo! Dovremmo pedalare tutti insieme


김민석
Voglio andare in giro con Kyungsoo oppa❤

인여주
Il numero di persone non corrisponde


인여신
Cosa dovrei fare?


김종인
Siamo onesti ed escludiamo una persona.


김민석
Il palo del telefono è sparito!!!


김종인
Ti avevo detto di non chiamarmi palo del telefono, vero?


변백현
Non dovrei essere escluso..?


김민석
Baekhyun oppa non sa molto di giostre


박찬열
È la prima volta che vai in bici? Allora dovresti provarci.


변백현
Va bene, andrò a guardare


인여신
Baekhyun, va bene?


인여신
Mi dispiace che abbiamo giocato da soli~


인여신
Posso lasciarti il mio telefono?

인여주
Ehi, Dea, devi prenderti cura di ciò che è tuo.


인여신
Oh, perché!


변백현
Stai bene


인여신
/Lascia fare a Baekhyun/Grazie!


김민석
È il nostro turno, andiamo veloci! / Andiamo prima con Kyungsoo/

인여주
Ehi, cosa succede se porti Kyungsoo con te?


인여신
Cosa dovrei fare? Penso che una persona debba andarci.


박찬열
Vado/a trovare gli amici di Kyungsoo/Va bene?

한주아
Uh...sì..? Sì..!

Kim Min-seok, Do Kyung-soo, In Yeo-ju, In Yeo-shin, Kim Jong-dae

Park Chanyeol, Han Joo-ah, Kim Woo-han e l'idiota Kim Jong-in

인여주
Wow, questo è davvero divertente


인여신
Devo andare a farne un altro