¿Puedo seducirte?

¿A quién puedo seducir? #3

lunes

여주

Tengo sueño... así es... hoy es el día que tengo que ir a trabajar.

(ring ring ring)

여주

-Hola..

성재

-Hermana, ¿sabes qué hora es ahora?

여주

—¿Qué? Son solo las seis de la mañana. Me sorprende.

성재

-Jejeje..Solo quiero verte pronto

여주

-Está bien. Me prepararé y me iré.

성재

-Sí

(tuk-tuk-)

여주

Ja... eso fue peligroso. Por un momento casi pensé que era lindo.

여주

Necesito prepararme y salir rápido.

compañía

여주

Hola.

성재

Estoy aquí. ¿Quién...? No, señorita Yeoju.

여주

Sí jaja (porque eres tan linda)

성재

Sal y ponte a trabajar

여주

Sí

정비서(일훈)

Hola

여주

¡Oh, hola!

정비서(일훈)

Soy Jeong Il-hoon. Escuché la historia del director ejecutivo.

여주

¡Oh sí!

여주

Hola

김비서(남주)

ignorar)

여주

Oye... ¿estás ignorando lo que estoy diciendo?

김비서(남주)

¿No ves que estoy trabajando?

여주

Ah..sí

김비서(남주)

¿Te estás riendo ahora?

여주

No, dijiste que solo estabas trabajando, pero ahora estás comprando en línea...

정비서(일훈)

Uf..

김비서(남주)

Bueno, ya basta de saludos, ¿puedo tomar un café?

여주

Soy la secretaria del presidente, no la secretaria de Nam-joo. Aunque Nam-joo trabajó aquí más tiempo, su puesto seguía siendo el mismo.

성재

¿Qué estás haciendo?

김비서(남주)

No, ¿qué me dijo Yeoju?

여주

(Jajajajaja no tienes lengua)

성재

¿En realidad?

여주

¡No! (Explicando la situación)

성재

Nam-ju se equivocó. Como dijo Yeo-ju, Nam-ju lleva mucho tiempo trabajando aquí, pero su función de secretaria sigue siendo la misma.

김비서(남주)

Ya veo... (Ja... siento que al jefe ya no le importo desde que llegó)

성재

Entonces trabaja duro.

정비서(일훈)

Jefe, ¿a dónde vas?

성재

Oh, espera un minuto, tengo algo que hacer hoy.

정비서(일훈)

¡Oh, sí! Que tengas un buen día.

성재

Sí

김비서(남주)

Señorita, ¿me seguirá más tarde a la azotea?

여주

Sí.

El punto de vista de Seongjae

Hoy es el aniversario de mi padre, así que estoy de camino a casa.

성재

Estoy aquí

성재 엄마

¿Que hora es ahora que vienes?

성재

Lo siento. Tengo algo urgente que atender.

성재 엄마

¡Maldita sea! ¿Sabes cómo murió tu padre? Murió en el trabajo.

성재

Mamá lo mató. Aunque mamá no hubiera obligado a papá a irse de viaje de negocios, papá no habría muerto.

성재 엄마

¡¿Qué?! A este cabrón lo criaron así.

다솜

¡Por favor, paren los dos! ¿Así será hasta el final?

성재

Jajajaja me voy. No puedo quedarme en el mismo lugar que esa persona.

다솜

Jajajajajaja

Mi padre murió en un accidente aéreo durante un viaje de negocios.

성재 엄마

¡Cariño! Te dije que me pagarían más si hiciera un viaje de negocios.

성재 아빠

"¿No podemos conformarnos aquí?"

성재 엄마

"¿Cómo pueden estar satisfechos aquí? ¡Niños..."

성재 아빠

"Está bien... Está bien, niños, ¡dejen de poner excusas!"

성재 엄마

"Sí, lo pensé detenidamente."

Mi papá me dejó un mensaje diciendo 'Te amo'

Mientras tanto, los protagonistas femeninos y masculinos

김비서(남주)

Señorita Yeoju, empiezo sin más preámbulos. Ya sabe qué es esto, ¿verdad?

여주

Sí, es un cúter.

(se corta el brazo y le da el cuchillo a la heroína)

En ese momento entró Seongjae.

김비서(남주)

Ugh... Señorita Yeoju, le dije que lo sentía... Jeje...

성재

¿Es esto... ese tipo de cosa, Yeoju? ¡¿Cómo es posible?!

여주

¡Yo no hice eso!

성재

¿Incluso después de ver esto? Estoy decepcionado... Lo dejaré pasar esta vez, pero no seré indulgente la próxima vez.

여주

(Sungjae y Namjoo se van) ¡Dije que no fui yo...!!!!

Yeoju se desplomó y Ilhoon, que estaba observando todo, la llevó al hospital.

의사

¿Eres el tutor de Kim Yeo-ju? No es nada grave, creo que solo se desmayó. Puedes irte en cuanto despierte.

정비서(일훈)

gracias.

여주

Um...¿dónde está esto...?

정비서(일훈)

Señorita Yeoju, gracias a Dios que se despertó.

여주

¿Me caí?

정비서(일훈)

Sí, estaba muy preocupada.

여주

Gracias, me voy ahora.

정비서(일훈)

¿Es así?

compañía

성재

Señor Ilhoon, ¿dónde ha estado?

성재

¿Por qué vienes con la heroína?

여주

¿Por qué no? ¿Por qué no dices algo sin conocer el contexto?

정비서(일훈)

Señor Presidente, tengo algo que me gustaría decirle por separado. En la sala de conferencias...

성재

Ah, cierto

정비서(일훈)

Esta es una historia sobre esa protagonista femenina.

성재

Si, ¿qué es?

정비서(일훈)

Después de que el jefe se fue, Nam-joo le dijo a Yeo-joo que lo siguiera a la azotea, así que lo seguí por si acaso (explicando la situación)

성재

Entonces, ¿he estado malinterpretando todo este tiempo?

정비서(일훈)

Así es. La protagonista se desplomó y fue al hospital. Por suerte, solo se desmayó, así que la traje aquí.

성재

Jajaja ¿qué debería hacer?

정비서(일훈)

Simplemente di la verdad y discúlpate. Di: "Lo siento, no entendí bien".

성재

¿Lo aceptarás si hago eso?

정비서(일훈)

No sé

성재

Está bien, gracias.

정비서(일훈)

Quédate aquí. Te llamaré aquí.

성재

Sí, gracias.

5 minutos después

여주

¿Por qué me llamaste?

성재

Yo...yo entendí mal...lo siento...

여주

¿Vienes ahora? Me sentí muy traicionado entonces. Iré.

성재

Ugh... no te vayas... no te vayas otra vez...

여주

...lo siento más

성재

No..

여주

No llores. Mi corazón se está rompiendo.

성재

Él también estaba llorando...

여주

Pero tú lloraste primero...

성재

Oye, vámonos ahora.

여주

¡Sí! ¡Pequeño jefe!

성재

No soy un niño, ¿verdad? Soy más alto que tú.

여주

Sí, sí~ Vamos rápido.

성재

Sí

김비서(남주)

Jefe, ¿por qué vienes con esa chica?

성재

Apártate. Estoy aquí por negocios. Y deja de actuar.

김비서(남주)

¿Si? ¿Actuando?

성재

Deja de disfrazarte de víctima. Ahora que sé que lo planeaste todo tú mismo.

김비서(남주)

presidente..

성재

Quítate del camino. Quiero despedirte ahora mismo, pero me contengo porque siento algo por ti.

김비서(남주)

Puaj..