Cafetería elegante a tiempo parcial
Episodio #28
박여주
" ...... "
박여주
" Sí... "
Estaba preocupado por Yoongi oppa, pero
Llevé a Seokjin al hospital.
김석진
" .....ey.. "
박여주
" ¿Sí? "
김석진
"¿No estás preocupado por Min Yoongi..?"
김석진
"¿Tengo que irme..?"
박여주
" Estás bien. "
박여주
"Porque Yoongi oppa es más fuerte que cualquier otro".
김석진
" ...... "
김석진
"Eh, ¿en serio..?"
김석진
"Aun así, será difícil para Jeon Jungkook ganar".
박여주
" ...... "
박여주
"¿Qué pasa si me golpean…?"
박여주
"Puedes simplemente tratarlo."
김석진
"...en un buen día después del examen de ingreso a la universidad",
김석진
"Siento que estoy empeorando las cosas sin ningún motivo".
박여주
" ...... "
박여주
"No pienses así."
박여주
"Ya me siento bastante bien."
김석진
"...¿Te fue bien en el examen CSAT?"
박여주
"Ah..."
박여주
"Parece que está arruinado... pero también parece que salió bien..."
박여주
"Sin duda entraré a la Universidad J."
김석진
"......¿Vas a pasar el rato con Min Yoongi?"
박여주
" ¡Sí! "
박여주
"También fui al campus con Yoongi oppa..."
박여주
"Quiero dejar muchos recuerdos."
김석진
"Ya eres todo un adulto, Park Yeo-ju."
김석진
"Antes del CSAT, simplemente pensaba que eras estúpido".
박여주
"¿Qué dijiste?"
김석진
"Ah, no."
박여주
"...Tú también has cambiado."
박여주
¿Ha desaparecido un poco la elegancia?
김석진
"Veo."
김석진
"No sé."
박여주
"...He estado viendo a Seokjin oppa casi todos los días."
박여주
"Ha cambiado."
김석진
" ...... "
박여주
¿No vas a tener novia?
김석진
"No lo he pensado todavía."
박여주
¿Tienes alguna chica que te guste?
김석진
"...Eso existe."
박여주
" ¡¡Vaya!! "
박여주
"¿Y qué pasa con la confesión?"
김석진
" ...... "
김석진
"Ya lo hice."
박여주
"Ah..."
박여주
"(Notando) Seokjin oppa, lo siento..."
박여주
"Olvídate de mí..."
김석진
" ¿No? "
김석진
"No puedo olvidar."
김석진
"No hay forma de que rompas con Min Yoongi, pero..."
김석진
"Si lo hay, esperaré."
박여주
" .....!!! "
박여주
"Eh, ah..."
De repente-
김석진
"¿Eh? Min Yoongi."
민윤기
"Seokjin Kim."
민윤기
"¿Te gustaría hablar conmigo?"
김석진
¿De qué estás hablando? No tengo nada que hablar contigo.
민윤기
"...eso es lo que quiero decir."
민윤기
"Oye señora, ¿puedes salir un momento?"
박여주
" ...¿Sí? "
박여주
"Pero... ¿qué pasa con esa persona...?"
민윤기
"Ah... jajaja"
민윤기
"¿Estás preocupado por Jeon Jungkook ahora mismo?"
박여주
"Oh, no... no es eso..."
박여주
"Tenía curiosidad por saber qué pasó..."
민윤기
"Estoy siendo investigado en la comisaría."
민윤기
"¿De acuerdo? Adelante, sal."
El hermano Yoon-gi me empujó fuera de la habitación del hospital.
Sí, ¿por qué... por qué haces eso?
Yoongi oppa no es el que me haría esto...