Cafetería elegante a tiempo parcial
Episodio #32
민윤기
"¿Por qué te escondes? No te escondas".
민윤기
"Porque tengo mucho que decir."
박여주
" ...... "
Miré a Yoongi con cautela.
민윤기
"...Entonces, ¿estás diciendo que quieres romper conmigo?"
민윤기
"¿Porque te vi con una mujer?"
박여주
" Sí. "
박여주
"Eso es... hacer trampa."
민윤기
" ¿en realidad? "
민윤기
"¿Parece que estoy haciendo trampa?"
박여주
"...No... No es eso..."
민윤기
"Esa chica es mi amiga íntima."
민윤기
"...No es lo que piensas."
박여주
".....En realidad..?"
민윤기
" bueno. "
민윤기
"Pero estoy muy triste, heroína."
민윤기
"Por lo general, hay que escuchar lo que la otra persona tiene que decir sobre esto".
박여주
" ...Lo siento.. "
estallido-
김석진
"yunki min."
민윤기
" ...? "
김석진
"No deberías haber confundido a la gente en primer lugar."
김석진
"No eres el único que está molesto."
민윤기
" ....tú.. "
민윤기
"¿Por qué de repente estás interfiriendo?"
민윤기
"Estoy hablando con la protagonista femenina ahora mismo."
김석진
"¿Por qué no puedo intervenir?"
김석진
"Me sentí tan frustrado al escucharlo que tuve que interrumpirlo".
김석진
"¿Qué tal si consideras seriamente la posición de la protagonista femenina?"
김석진
"La heroína estaba muy herida por tu culpa."
민윤기
" ...... "
민윤기
"Je... heroína..."
민윤기
"¿Es cierto lo que dijo Kim Seokjin?"
박여주
" (Asentir) "
민윤기
"...Yo era un mal tipo."
민윤기
-Está bien, ¿y qué quieres?
박여주
"¿Eh? Sí, eso es lo que quieres..."
민윤기
"Si no fuera por el malentendido, estábamos pensando en separarnos".
박여주
"...¡No, no! "
박여주
"No puedo romper contigo..."
김석진
" ...... "
민윤기
"Está bien, podemos terminar."
민윤기
"No quiero hacerte más daño."
Eso significa...
¿Estás diciendo que si no rompo contigo me harás daño después?
민윤기
"¿Lo entiendes?"
박여주
" ..(temblando) "
민윤기
"...Está bien, no diré nada."
민윤기
"Kim Seokjin. Iré."
박여주
"¡Sí, Yoongi oppa!"
Timbre-
Yunki Oppa se fue...
No pude atrapar ese tipo de Yoongi oppa.
김석진
"Mi señora."
김석진
-Está bien, no salgas.
박여주
" ..... "
박여주
"¿Estamos... rompiendo...?"
김석진
"Supongo que sí."
김석진
"La expresión de Min Yoongi se veía así".
박여주
" ....... "
Es impactante.
Nunca pensé que Yoongi se iría así...
김석진
"Park Yeo-ju."
김석진
"¿Qué vas a hacer?"
박여주
"¿Q-qué es...?"
김석진
"Ahora te toca a ti."
김석진
"¿No soy solo yo?"
김석진
"¿Puedo confesar?"