Amigo de la infancia Jeon Won-woo
9. Insectos



수하나
"Soonyoung, puedes dármelo ahora."


권순영
"No. Yo te llevaré."


문준휘
"¡Dame uno! ¡Lo escucharé!"


권순영
"está bien."

Sunyoung corrió delante de mí, tirando de mi portabebé.

Realmente puedo escucharlo.



선생님
"Bajen de la montaña y decidan dónde acampar. Allí pueden dormir cinco personas, sin importar el género. ¿Lo decidieron de antemano?"

선생님
"Estaré allí con los otros profesores, así que baja si necesitas algo".

선생님
"Empieza a montar la tienda ahora."

El profesor bajó allí.

Sunyoung, Junhwi y yo. Dos personas desaparecidas.


권순영
"¿Deberíamos comenzar con la instalación primero?"


문준휘
"¿Cómo vas a juntar a dos personas?"


권순영
"Um... ¿no tienes amigos?"


문준휘
"Dije que no hay ninguna."


권순영
"Mi amigo Lee Ji-hoon está aquí. Creo que ya salvó a algunos niños".


문준휘
"Sólo los conozco a ustedes dos y a Jeon Won-woo".

Ante las palabras de Jun-hwi, Sun-young me miró.


수하나
"Um... ¿por qué?"


권순영
"Jeon Won-woo... ¿Puedo compartir una tienda de campaña contigo...?"

Montar la carpa requirió de mucha mano de obra, y más tarde esa noche había una misión para los compañeros de carpa, por lo que encontrar gente lo más rápido posible era la prioridad.


수하나
"No quiero que todos ustedes tengan problemas por mi culpa..."


권순영
"Es posible..?"

Él asintió.


권순영
"Está bien. Iré a buscar a Jeon Won-woo".

Sunyoung fue a un lugar donde había muchos niños.

Jun-hwi me tomó la mano y dijo que deberíamos comenzar por elegir una bolsa para carpa y montar un lugar.

No tienes que tomarme la mano...




문준휘
"¿Esto es correcto?"


문준휘
"No está lejos de las tiendas de los otros niños y se puede escuchar perfectamente el sonido del agua".


수하나
"Me gusta. Saquemos la tienda."


문준휘
"eh."



전원우
"Hola, Suhana."


수하나
"..."

Tan pronto como llegó Jeon Won-woo, me moví al asiento junto a Jun-hwi.

Ahora que lo pienso, ese tipo... ¿no me pondría bichos en la ropa mientras duermo? De repente me siento incómodo.


전원우
"¿Qué haces, lloriqueando como un perro?"

Él tomó el paño que yo sostenía en mi mano.


권순영
Hanaya, Jeon Won-woo compartirá habitación con una chica llamada Jang Eun-woo de otra clase. Así que, una chica llamada Eun-woo también vendrá más tarde.


수하나
"Ah... sí."


권순영
"Entonces instalemos esto primero."


전원우
Oye, Suhana. Sujétate bien.


수하나
"eh."

Caminé hacia donde estaba agachado Jeonwonwoo y agarré lo que le dijo que agarrara.

despido,

¿Qué acaba de pasar...?


수하나
"¡¡Guau!!"

El cuerpo del insecto se estaba abriendo de golpe. Tenía las manos manchadas de sangre y escombros.


전원우
"Dios mío. ¿Había un bicho ahí?"

¿Cómo puede ser tan consistente?

Había pasado mucho tiempo, pero Jeon Won-woo seguía siendo el mismo que hacía ocho años.

Miré a Jeon Won-woo con lágrimas en los ojos.


권순영
"Hanaya. Hay un grifo ahí abajo, pero no, ven conmigo."

Sunyoung puso su mano sobre mi hombro.




수하나
"Me explotó en la mano..."


권순영
"¿Fue así?"


수하나
"Escuché un sonido..."


권순영
"Sí, sí."


수하나
"Ah, en serio..."


권순영
"El área debajo de mis ojos está roja."

Sunyoung me lavó las manos ella misma con agua corriente.

Era muy amable y considerado. Era como un hermano mayor que cuidaba de su hermano menor, que era mucho mayor que él.


수하나
"...como mi hermano mayor."


권순영
"¿Y tú qué, oppa?"


수하나
"¡Oh, hola!"

Sunyoung me echó agua en la cara y salió corriendo.


수하나
"¡¡Oye, oye, Kwon Soon-young!!"



권순영
Ven rápido. Los niños estarán esperando.



Detrás de la historia.

Detrás de la historia

Detrás de la historia.



문준휘
¿Sabías que había bichos ahí?


전원우
"No lo sabía."

Estaba de mal humor. Estaba montando la tienda en silencio cuando Moon Jun-hwi se me acercó.


문준휘
"Me has estado acosando todo este tiempo."


전원우
"..."


문준휘
"¿Por qué carajo estás acosando a uno de ellos?"


전원우
"Quería que me miraras."


문준휘
"Qué,"


전원우
“Si no hago esto, no me mirarás”.


문준휘
"Si sigues molestando a uno, el otro empezará a odiarte".


전원우
"..."


문준휘
"Aunque los trates bien, si simplemente los acosas, su nivel de favorabilidad seguirá bajando".


전원우
"Sí... lo sé."


전원우
“¿Pero no te gustaba Suhana?”


문준휘
"Bueno... no veo ningún lugar donde encajar."


문준휘
"Creo que el protagonista masculino será Kwon Soon-young o tú".


전원우
"..."

