Teman masa kecil Jeon Won-woo
9. Serangga



수하나
"Soonyoung, kau bisa memberikannya padaku sekarang."


권순영
"Tidak. Aku akan mengantarmu."


문준휘
"Berikan satu padaku. Aku akan mendengarkannya!"


권순영
"tidak apa-apa."

Sunyoung berlari di depanku, sambil menarik gendonganku.

Aku benar-benar bisa mendengarnya.



선생님
"Kalian turun gunung dan tentukan di mana akan mendirikan tenda. Lima orang bisa tidur di sana, tanpa memandang jenis kelamin. Apakah kalian sudah memutuskan ini sebelumnya?"

선생님
"Saya akan berada di bawah bersama guru-guru lain, jadi turunlah jika kalian membutuhkan sesuatu."

선생님
"Mulailah mendirikan tenda sekarang."

Guru itu turun ke sana.

Sunyoung, Junhwi, aku. Dua orang hilang.


권순영
"Apakah sebaiknya kita mulai dengan instalasinya dulu?"


문준휘
"Bagaimana kamu akan mempertemukan dua orang?"


권순영
"Um... apa kamu tidak punya teman?"


문준휘
"Saya bilang tidak ada."


권순영
"Temanku Lee Ji-hoon ada di sini. Kurasa dia sudah menyelamatkan beberapa anak."


문준휘
"Aku hanya mengenal kalian berdua dan Jeon Won-woo."

Mendengar ucapan Jun-hwi, Sun-young menatapku.


수하나
"Um... kenapa?"


권순영
"Jeon Won-woo... Bolehkah aku berbagi tenda denganmu...?"

Mendirikan tenda membutuhkan banyak tenaga, dan ada misi untuk para rekan tenda malam itu, jadi menemukan orang secepat mungkin adalah prioritas utama.


수하나
"Aku tidak ingin kalian semua mendapat masalah karena aku..."


권순영
"Apakah ini mungkin...?"

Dia mengangguk.


권순영
"Baiklah. Aku akan pergi mencari Jeon Won-woo."

Sunyoung pergi ke tempat yang banyak anak-anaknya.

Jun-hwi meraih tanganku dan berkata bahwa kita harus mulai dengan memilih tas tenda dan mendirikan tempat.

Kamu tidak perlu memegang tanganku...




문준휘
"Apakah ini sudah tepat?"


문준휘
"Lokasinya tidak jauh dari tenda anak-anak lain, dan kamu bisa mendengar suara air dengan jelas."


수하나
"Aku suka. Ayo kita keluarkan tendanya."


문준휘
"Hah."



전원우
"Hai, Suhana."


수하나
"..."

Begitu Jeon Won-woo tiba, aku pindah ke tempat duduk di sebelah Jun-hwi.

Kalau dipikir-pikir, pria itu... bukankah dia akan menaruh serangga di dalam pakaianku saat aku tidur...? Tiba-tiba aku merasa tidak nyaman.


전원우
"Apa yang kamu lakukan, merengek seperti anjing?"

Dia mengambil kain yang saya pegang di tangan saya.


권순영
"Hanaya, Jeon Won-woo akan sekamar dengan seorang gadis bernama Jang Eun-woo dari kelas lain. Jadi, gadis bernama Eun-woo juga akan datang nanti."


수하나
"Ah... ya."


권순영
"Kalau begitu, mari kita instal ini dulu."


전원우
"Hei, Suhana. Pegang ini."


수하나
"Hah."

Aku berjalan ke tempat Jeonwonwoo berjongkok dan mengambil apa yang diperintahkan untuk diambilnya.

pemecatan,

Apa yang baru saja terjadi...


수하나
"Wow!!"

Tubuh serangga itu meledak. Tanganku berlumuran darah dan serpihannya.


전원우
"Astaga. Ada serangga di sana?"

Bagaimana bisa begitu konsisten?

Waktu telah berlalu cukup lama, tetapi Jeon Won-woo masih sama seperti delapan tahun yang lalu.

Aku menatap Jeon Won-woo dengan air mata berlinang.


권순영
"Hanaya. Ada keran di bawah sana, tapi tidak, ikut aku."

Sunyoung meletakkan tangannya di bahuku.




수하나
"Benda itu meledak di tanganku..."


권순영
"Benarkah begitu?"


수하나
"Aku mendengar suara..."


권순영
"Ya, ya."


수하나
"Ah masa..."


권순영
"Area di bawah mata saya berwarna merah."

Sunyoung sendiri yang mencuci tanganku di bawah air mengalir.

Dia benar-benar baik dan perhatian. Dia seperti seorang kakak laki-laki yang merawat adik laki-lakinya, yang jauh lebih tua darinya.


수하나
"...seperti kakak laki-lakiku."


권순영
"Bagaimana denganmu, oppa?"


수하나
"Oh, hai!"

Sunyoung memercikkan air ke wajahku lalu lari.


수하나
"Hei, hei, Kwon Soon-young!!"



권순영
"Cepat kemari. Anak-anak akan menunggu."



Kisah di baliknya.

di balik cerita

Kisah di baliknya.



문준휘
"Tahukah kamu ada serangga di dalam sana?"


전원우
"Aku tidak tahu."

Aku sedang bad mood. Aku sedang diam-diam mendirikan tenda ketika Moon Jun-hwi mendekatiku.


문준휘
"Kau telah menggangguku selama ini."


전원우
"..."


문준휘
"Mengapa kau mengganggu salah satu dari mereka?"


전원우
"Aku ingin kau menatapku."


문준휘
"Apa,"


전원우
“Jika aku tidak melakukan ini, kau tidak akan melihatku.”


문준휘
"Jika kamu terus mengganggu salah satu dari mereka, yang lain akan mulai membencimu."


전원우
"..."


문준휘
"Meskipun Anda memperlakukan mereka dengan baik, jika Anda hanya mengganggu mereka, tingkat kesukaan mereka akan terus menurun."


전원우
"Ya... aku tahu."


전원우
“Tapi bukankah kamu menyukai Suhana?”


문준휘
"Yah... aku tidak melihat tempat yang cocok untukku."


문준휘
"Kurasa pemeran utama prianya akan Kwon Soon-young atau kamu."


전원우
"..."

