Bạn thời thơ ấu Jeon Won-woo
9. Lỗi



수하나
"Soonyoung, em có thể đưa nó cho anh bây giờ."


권순영
"Không. Tôi sẽ đưa bạn đi."


문준휘
"Đưa cho tôi một bài. Tôi sẽ nghe!"


권순영
"Không sao đâu."

Sunyoung chạy lên trước tôi, kéo theo cái địu của tôi.

Tôi thực sự có thể nghe thấy điều đó.



선생님
"Các bạn hãy xuống núi và tự quyết định chỗ dựng lều. Chỗ đó có thể chứa năm người, không phân biệt giới tính. Các bạn đã quyết định trước việc này chưa?"

선생님
"Tôi sẽ ở dưới đó với các giáo viên khác, nên nếu cần gì cứ xuống nhé."

선생님
"Hãy bắt đầu dựng lều ngay bây giờ."

Cô giáo đã đi xuống đó.

Sunyoung, Junhwi, tôi. Hai người đang mất tích.


권순영
"Chúng ta nên bắt đầu với việc cài đặt trước chứ?"


문준휘
"Làm sao để ghép hai người lại với nhau?"


권순영
"Ừm... bạn không có bạn bè à?"


문준휘
"Tôi đã nói là không có."


권순영
"Bạn tôi, Lee Ji-hoon, đang ở đây. Tôi nghĩ cậu ấy đã cứu được một vài đứa trẻ rồi."


문준휘
"Tôi chỉ biết hai người và Jeon Won-woo thôi."

Nghe lời Jun-hwi nói, Sun-young nhìn tôi.


수하나
"Ừm... tại sao?"


권순영
"Jeon Won-woo... Tớ có thể ngủ chung lều với cậu được không...?"

Việc dựng lều cần rất nhiều người, và tối hôm đó nhóm người cắm trại có một nhiệm vụ khác, vì vậy việc tìm người càng nhanh càng tốt là ưu tiên hàng đầu.


수하나
"Tôi không muốn mọi người gặp rắc rối vì tôi..."


권순영
"Liệu điều đó có thể xảy ra...?"

Anh ta gật đầu.


권순영
"Được rồi. Tôi sẽ đi tìm Jeon Won-woo."

Sunyoung đã đến một nơi có rất nhiều trẻ em.

Jun-hwi nắm lấy tay tôi và nói rằng chúng ta nên bắt đầu bằng việc chọn một túi đựng lều và dựng chỗ.

Bạn không cần phải nắm tay tôi...




문준휘
"Như vậy có đúng không?"


문준휘
"Lều của bọn trẻ không xa lắm, và bạn có thể nghe rõ tiếng nước chảy."


수하나
"Tôi thích ý tưởng này. Chúng ta hãy dựng lều lên thôi."


문준휘
"Hừ."



전원우
"Chào Suhana."


수하나
"..."

Ngay khi Jeon Won-woo đến, tôi liền chuyển sang ngồi cạnh Jun-hwi.

Nghĩ lại thì, gã đó... chẳng phải hắn sẽ bỏ côn trùng vào quần áo tôi khi tôi ngủ sao..? Tôi tự nhiên cảm thấy bất an.


전원우
"Sao mày lại cứ rên rỉ như chó thế?"

Ông ấy lấy mảnh vải tôi đang cầm trên tay.


권순영
"Hanaya, Jeon Won-woo sẽ ở chung phòng với một bạn nữ tên Jang Eun-woo ở lớp khác. Vì vậy, sau này cũng sẽ có một bạn nữ tên Eun-woo đến."


수하나
"À... đúng rồi."


권순영
"Vậy thì hãy cài đặt cái này trước đã."


전원우
"Này, Suhana. Cầm lấy cái này."


수하나
"Hừ."

Tôi tiến đến chỗ Jeonwonwoo đang ngồi xổm và lấy thứ mà cậu ấy được bảo phải lấy.

sa thải,

Chuyện gì vừa xảy ra vậy...


수하나
"Chà!!"

Thân con côn trùng đang bị xé toạc. Tay tôi dính đầy máu và mảnh vụn của nó.


전원우
"Ôi trời. Có một con bọ ở đó à?"

Sao lại có thể nhất quán đến vậy?

Đã một thời gian dài trôi qua, nhưng Jeon Won-woo vẫn không thay đổi so với tám năm trước.

Tôi trừng mắt nhìn Jeon Won-woo, nước mắt lưng tròng.


권순영
"Hanaya. Có một vòi nước ở dưới đó, nhưng không, đi theo tôi."

Sunyoung đặt tay lên vai tôi.




수하나
"Nó phát nổ trong tay tôi..."


권순영
"Thật vậy sao?"


수하나
"Tôi nghe thấy một âm thanh..."


권순영
"Ừ, ừ."


수하나
"À, thật sao..."


권순영
"Vùng da dưới mắt tôi bị đỏ."

Sunyoung đã tự rửa tay cho tôi dưới vòi nước chảy.

Anh ấy thật sự tốt bụng và chu đáo. Anh ấy giống như một người anh trai chăm sóc em trai mình, người lớn hơn anh ấy rất nhiều tuổi.


수하나
"...giống như anh trai tôi."


권순영
"Còn anh thì sao, oppa?"


수하나
"Ồ, chào!"

Sunyoung hắt nước vào mặt tôi rồi bỏ chạy.


수하나
"Này, này, Kwon Soon-young!!"



권순영
"Mau lên. Các con đang đợi."



Câu chuyện đằng sau.

câu chuyện đằng sau

Câu chuyện đằng sau.



문준휘
"Bạn có biết trong đó có côn trùng không?"


전원우
"Tôi không biết."

Tôi cảm thấy không khỏe. Tôi đang lặng lẽ dựng lều thì Moon Jun-hwi tiến lại gần.


문준휘
"Suốt thời gian qua anh/chị đã quấy rối tôi."


전원우
"..."


문준휘
"Tại sao anh lại quấy rối một trong số họ?"


전원우
"Tôi muốn bạn nhìn tôi."


문준휘
"Cái gì,"


전원우
“Nếu tôi không làm điều này, bạn sẽ không nhìn tôi nữa.”


문준휘
"Nếu bạn cứ làm phiền người này, người kia sẽ bắt đầu ghét bạn."


전원우
"..."


문준휘
"Ngay cả khi bạn đối xử tốt với họ, nếu bạn cứ quấy rối họ, mức độ thiện cảm của họ sẽ tiếp tục giảm."


전원우
"Ừ... tôi biết."


전원우
“Nhưng chẳng phải cậu thích Suhana sao?”


문준휘
"Chà... tôi không thấy mình có chỗ nào phù hợp cả."


문준휘
"Tôi nghĩ nam chính sẽ là Kwon Soon-young hoặc bạn."


전원우
"..."

