Personalidad fría, el mejor estudiante de toda la escuela.
5. Asistente
김운학
¿Qué pasa? ¿Te sientes bien?
김여주
Esto es un éxito total.
김여주
El ganador del primer lugar explicó el problema.
김운학
¿Eh? ¿Estamos cerca?
김여주
Por supuesto que no...
김운학
¡Entonces nos hacemos amigos!
김운학
Pídales que le cuenten más.
김여주
Bueno, hoy tuve suerte.
김운학
¿Qué tal entonces intentarlo para la próxima ocasión?
김운학
Este cuerpo necesita ayuda de nuevo~
김여주
¿Habrá alguna vez otra oportunidad como ésta?
김여주
No puedo entrar a la clase.
김운학
Eso es lo que dijo Lee Sang-hyeok, no es una regla de la escuela, ¿verdad?
김여주
(Suspiro) Realmente no quiero ir y preguntarle directamente...
김운학
Porque tengo un amigo en esa clase.
김운학
Intentaré pedir ayuda.
A medida que pasa el tiempo...
한태산
Oye, ¿sabes quién es Kim Yeo-ju?
이상혁
?
이상혁
¿Me estás haciendo una pregunta ahora?
한태산
eh.
이상혁
No lo sé. No me importa.
한태산
No hay manera de que no lo sepa.
한태산
Eres el segundo en toda la escuela.
이상혁
Ya veo. ¿Qué quieres que haga?
한태산
¿Puedo traerte?
이상혁
¿Por qué necesitas mi permiso para eso?
이상혁
Haz lo que quieras.
한태산
Está bien~
...
김여주
Sí, hola.
한태산
Hola. Revisé el problema que no conocía, así que por favor échale un vistazo.
김여주
(Mirando el libro de trabajo de Taesan) Hmm...
Yeoju miró el cuaderno de ejercicios de Taesan y fingió no saber las preguntas a pesar de que ya las sabía todas.
김여주
Lo siento... ¡¡¡no lo sé!!!
한태산
¿Eh?
한태산
Este fue un problema difícil incluso para el ganador del segundo lugar...
한태산
Entonces el primer lugar lo sabrá mejor.
Sanghyuk suspiró profundamente, habiendo escuchado su conversación aunque no quería hacerlo.
한태산
¡Oh, lo siento! Hablé demasiado alto.
이상혁
...
이상혁
Si tienes alguna pregunta, pregúntala.
Un emocionado Taesan arrastró una silla y se acercó a Sanghyuk.
한태산
Es realmente sorprendente que me cuentes todos los problemas.
이상혁
...
이상혁
(mirando a la protagonista femenina) Hola.
김여주
¿Eh?...¿Yo?
이상혁
Ven y escucha también.
이상혁
No sabes acerca de este problema.
김여주
...¿Puedo verlo también?
한태산
Te cedo mi silla. Siéntate aquí.
한태산
Me quedaré y escucharé.
김여주
gracias.
Tan pronto como Yeoju se sentó a su lado, sonrió interiormente.
¡Está bien, está bien!