Personalidad fría, el mejor estudiante de toda la escuela.
8. En la clase de autoaprendizaje


김여주
¿Estás haciendo una clase de autoaprendizaje? ¿En serio?


이상혁
oh.


한태산
¡Gracias, Lee Sang-hyeok!


한태산
¡A por ello!

김여주
(Risas) Gracias a ti también.


이상혁
¿De acuerdo? ¡Vamos!


이상혁
No me hables más, por favor.

김여주
Bueno, gracias de nuevo.

김여주
(Mirando a Taesan) Gracias también. ¡Trabajaste duro!


한태산
Tú también trabajaste duro.


한태산
(Susurrando) Realmente espero que obtengas el primer lugar.

김여주
(Risas) Gracias. Lo intentaré.

De esa manera, Yeoju pudo solicitar una clase de autoaprendizaje con Sanghyuk.

El día que empezó la clase de autoaprendizaje, el aula de clase de autoaprendizaje.

김여주
Hola.

La protagonista femenina naturalmente intenta sentarse al lado de Sanghyuk.

Sanghyuk dijo mientras miraba a la protagonista femenina.


이상혁
Hay muchos asientos vacíos allí.

김여주
¿No puedes sentarte a mi lado?

김여주
Si mientras estudio me encuentro con algo que no sé, lo preguntaré inmediatamente...


이상혁
(Suspiro) Entonces siéntate atrás o adelante.


이상혁
Sin laterales.

김여주
...bueno.

Yeoju se sentó detrás de Sanghyuk.

En diagonal, por supuesto. Me senté a un lado donde podía ver claramente a Sanghyuk estudiando.

선생님
Bien, ¿todos aquí?

선생님
Espero que todos estudien mucho y les vaya bien en este examen.

선생님
La regla para la clase de autoaprendizaje es no hacer ruido. Simplemente sigue esa regla.

선생님
Creo que lo harás bien, así que volveré más tarde.

...

El aula de autoaprendizaje de repente quedó en silencio.

Yeoju estudió mucho, pero de vez en cuando miraba en secreto a Sanghyuk.

Por supuesto, sólo mirarlo de esta manera no le dará una comprensión detallada del método de estudio.

Yeoju inmediatamente encontró una pregunta que no sabía y se sentó con cuidado junto a Sanghyuk.

Por supuesto, mantuve mi distancia porque pensé que Sanghyuk lo odiaría.


이상혁
?

김여주
(susurrando) Um, no sé sobre esto...

En ese momento, Sanghyuk agarró el hombro de Yeoju y la acercó a él.

김여주
!


이상혁
¿Podrías oírlo si estuviera tan lejos?