Kepribadian dingin, siswa terbaik di seluruh sekolah.
8. Di kelas belajar mandiri
김여주
Kamu ikut kelas belajar mandiri? Benarkah?
이상혁
eh.
한태산
Terima kasih, Lee Sang-hyeok!
한태산
Silakan coba!
김여주
(Tertawa) Terima kasih juga.
이상혁
Oke sekarang? Silakan mulai.
이상혁
Jangan bicara lagi padaku, ya.
김여주
Oke terima kasih kembali.
김여주
(Menatap Taesan) Terima kasih juga. Kamu sudah bekerja keras!
한태산
Kamu juga sudah bekerja keras.
한태산
(Berbisik) Aku sangat berharap kamu mendapat juara pertama.
김여주
(Tertawa) Terima kasih. Akan saya coba.
Dengan cara itu, Yeoju bisa mendaftar kelas belajar mandiri bersama Sanghyuk.
Pada hari kelas belajar mandiri dimulai, ruang kelas belajar mandiri tersebut.
김여주
Hai.
Tokoh protagonis wanita tentu saja berusaha duduk di sebelah Sanghyuk.
Sanghyuk berkata sambil menatap pemeran utama wanita.
이상혁
Ada banyak kursi kosong di sana.
김여주
Tidak bisakah kamu duduk di sebelahku?
김여주
Jika saya menemukan sesuatu yang tidak saya ketahui saat belajar, saya akan langsung bertanya...
이상혁
(Menghela napas) Kalau begitu, duduklah di belakang atau di depan.
이상혁
Tidak menyamping.
김여주
...Oke.
Yeoju duduk di belakang Sanghyuk.
Secara diagonal, tentu saja. Aku duduk di sisi di mana aku bisa melihat Sanghyuk belajar dengan jelas.
선생님
Oke, semuanya sudah hadir?
선생님
Saya harap kalian semua belajar dengan giat dan berhasil dalam ujian ini.
선생님
Aturan untuk kelas belajar mandiri adalah dilarang membuat kebisingan. Patuhi saja aturan itu.
선생님
Saya yakin Anda akan berhasil, jadi saya akan kembali lagi nanti.
...
Ruang kelas belajar mandiri itu tiba-tiba menjadi sunyi.
Yeoju belajar dengan giat, tetapi sesekali diam-diam melirik Sanghyuk.
Tentu saja, hanya melihatnya dari sudut pandang ini tidak akan memberikan pemahaman mendetail tentang metode belajar tersebut.
Yeoju segera menemukan pertanyaan yang tidak dia ketahui dan duduk dengan hati-hati di sebelah Sanghyuk.
Tentu saja, aku menjaga jarak karena kupikir Sanghyuk akan membencinya.
이상혁
?
김여주
(berbisik) Um, aku tidak yakin soal ini...
Saat itu, Sanghyuk meraih bahu Yeoju dan menariknya mendekat.
김여주
!
이상혁
Apakah Anda bisa mendengarnya jika jaraknya sejauh itu?