[Colección de cuentos]
Ojalá hubiera estado allí en ese momento, señor... ¿verdad?
전정국
Señor Park
박여주
¿Sí?
전정국
¿Vas a ir a la fiesta posterior hoy?
박여주
No, tengo un compromiso previo con un amigo.
전정국
¡Ah, ya veo! ¡Ya entendí! Íbamos a un club para la fiesta posterior, pero tenías un compromiso previo.
박여주
¿Sí? ¿Vas a ir a la discoteca después de la fiesta?
전정국
Sí
박여주
¿Ah, sólo van el departamento de marketing y el equipo de diseño?
전정국
Sí.
박여주
Jajajaja.
전정국
....?
박여주
Voy a hacer una llamada telefónica por un momento..jaja
박여주
-Hola...Kim Soo-jung
김수정
-¿por qué?
박여주
-Vamos al club para nuestra fiesta posterior...
김수정
-¿¿bueno??
박여주
-sí
김수정
-Oye, el club no siempre está allí y es viernes por la noche.
박여주
-Pero... tengo trabajo mañana...
김수정
-Oye, vámonos.
박여주
-Ja...
김수정
-Ah...
박여주
-bueno.
김수정
-¡¡Entonces cuelga!!
박여주
-sí
Detener
박여주
Oye... ¿de verdad tienes que irte...?
김수정
sí
김수정
¡Date prisa, vamos!
박여주
Quedó así... Simplemente disfrútalo...
-Bum bum bum
Estoy bailando según el estado de ánimo
Vi una silueta familiar en algún lugar en la distancia.
Me rodeó la cintura con sus brazos, haciendo un gesto que parecía un tanto ebrio.
전정국
Oye...eres bonita...¿cómo te llamas?
박여주
¿Eh? ¿Señor Jeon, por allá?
전정국
Oye, ¿me conoces?
박여주
No, por favor no hables informalmente...
전정국
Jeje... no me gusta...
박여주
No, dejemos esto de lado...
전정국
Pero... eres tan sexy, unnie
박여주
¿De qué estás hablando? ¡Uh...uh!
Fue entonces cuando
Mi boca fue comida por Jeon Jungkook...
Me quedé estupefacto y volví en mí.
Arañé la cara de Jeon Jungkook con todas mis fuerzas.
전정국
demonio...!
전정국
Hermana, estás enferma...
Acabo de salir corriendo del club.
Corrí a casa
박여주
Jajaja...
박여주
Mi vida está jodida...
박여주
Está completamente jodido...
박여주
¡¡¡¡¡¡DIOS MÍO!!!!!!
박여주
¡Estoy jodido!!
박여주
Park Yeo-ju... cálmate... Jeon Jung-kook definitivamente está... borracho
박여주
¡Parecía que la película se había roto! ¡Que mañana estés bien!
박여주
¡Así es! ¡Está bien!
Entonces me racionalicé y me quedé dormido.
El día siguiente en el trabajo
-Crack, crack
Caminé lo más silenciosamente posible.
박여주
¿Eh...no...?
전정국
¿Qué falta, Gerente Park?
박여주
¡¡Oh Dios mío!!
전정국
Puhahaha...¿Por qué estás tan sorprendido?
박여주
Jajaja...oh...no...
전정국
¿En serio? Entonces debería apresurarme y terminar el informe del proyecto.
전정국
¿Nos vamos...?
박여주
Jajajajaja...sí...
-Toca, toca, toca
Todo lo que podía oír era un silencio incómodo y el sonido del teclado.
Esperaba que Jeon Jungkook se hubiera desmayado ayer.
Estaba escribiendo
Así que me quedé mirando fijamente sin comprender por un rato.
...¡¡Señor!!
...¡¡¡Sotavento!!!
전정국
¡¡¡Señor Park!!!
박여주
¡Qué asco! ¿Sí?
전정국
Oh, tengo una pregunta.
박여주
Ah..sí..
Jeon Jungkook me preguntó cómo editar correctamente un informe y le enseñé lentamente.
Después de un rato, Jeon Jungkook me estaba mirando.
Miré a Jeon Jungkook confundido y él abrió lentamente la boca.
전정국
Pero, Gerente Park
박여주
N..¿si??
전정국
Señor Park, si no le molesta, ¿cuántos años tiene?
박여주
Ah... tengo 27 años... ¿y usted, subdirector Jeon...?
전정국
Tengo 23 años
박여주
Ah...sí...
전정국
Ah, cierto
박여주
..T..Otra vez...¿Por qué...haces esto...?
전정국
Ayer fuimos a un club para una fiesta posterior.
전정국
Fue muy divertido...
Jungkook comenzó a hablar con una sonrisa siniestra.
박여주
Jajajajajaja...pero...???
전정국
Ojalá el gerente Park hubiera estado allí en ese momento, ¿verdad?
박여주
Jajajajaja... así es...
전정국
Eso hubiera estado muy bien ¿verdad?
박여주
Jajaja... Así es...
전정국
Señor Park, mire aquí.
Jeon Jungkook estaba señalando con su dedo el lugar donde se había rasguñado ayer.
박여주
..jajaja....porque...??
전정국
Ayer en el club, un tipo sexy que parecía mi agente me arañó la cara y se fue.
전정국
¿Estás herido aquí?
Este niño...la película no se rompió
Lo recuerdo muy claramente
Además, está tratando de sacarme algo haciéndome daño.
전정국
Hermana Heung
박여주
Uh... sí... ¡no! ¿Sí?
전정국
No pongas esa cara, bribón.
박여주
Uh...uh...uhh...¿sí?
전정국
Hermana, ¿sabes que hoy solo estamos las dos en esta compañía?
박여주
...Eso...Eso...¿Pero...??
전정국
Un tipo estúpido está solo en el trabajo con la chica que le gusta.
전정국
¿Debería dejarlo así?
박여주
.......¿¿¿¿¿¿Sí??????
전정국
Hermana, te besaré aunque ayer no pude besarte.
박여주
Ah... no... uh... eso... eso... uh...
전정국
Lo haré, hermana.
박여주
No... espera... solo... uh... uh!!!
Mis labios fueron mordidos más suavemente que ayer.
Fue más duro que ayer.
Le di una palmadita en el hombro, sin aliento, pero Jeongguk no le prestó atención.
Sólo cuando estaba sin aliento y las lágrimas fluían, Jeongguk finalmente me dejó ir.
Después del beso, mis ojos estaban entreabiertos y mi cabello estaba despeinado, cubierto de lágrimas.
Y Jeongguk dijo con una sonrisa brillante.
전정국
Oh, eres bonita