Vida universitaria
1. Vida universitaria, primer encuentro con Yoongi y trabajo peligroso.


Una mañana perezosa

Golpear-

Turbuck_

¡Oye! ¡¡Yeoju!!


전여주
¿Mmm?

Mi nombre es Jeon Yeo-ju.

Este año tengo 19 años, pero entré a la universidad antes de tiempo.


전여주
¡Vamos, más despacio! Es difícil.


오월
Huff huff...es difícil


전여주
Mirar...

Este es mayo. Mi amigo de la infancia de 19 años.

Un amigo valioso en quien confío y en quien dependo más que en nadie.


오월
Dormí hasta tarde jajaja


전여주
¡Me fui a la cama temprano ayer!


오월
Jaja, pero aún así~ estoy diciendo que el drama 00 fue realmente divertido.


전여주
¿Condujiste normalmente?


오월
¡¡Sí!!


전여주
Jaja vamos, que llegaremos tarde


오월
¡Sí! Ah, ¿vas a una salida de empresa hoy? Jungkook oppa dijo que quiere ir.


전여주
Umm... ¿puedes ir?


오월
¡¡eh!!

En realidad, es demasiado complicado ir.


전여주
Está bien, jajaja

•••

Esta es la Universidad 00. De ahora en adelante, no seré yo, seremos nosotros quienes asistiremos a esta escuela.


전여주
Um...¿dónde está el auditorio?


오월
Um...no lo sé.

오전 8:35
Ya casi es hora de que comience la ceremonia de entrada.


전여주
Umm...¿qué debería hacer?

¡Oye! ¡Wol-ah, heroína!


오월
¿Eh? ¡Esta voz!


전정국
¡Hola, chicos!

Este chico es Jeon Jungkook, mi hermano mayor, el novio de Wol-i y mi estudiante de último año de secundaria.


전여주
Hermano


전정국
¿Adónde vas?


전여주
El auditorio, pero no sé dónde está.


오월
Así es...ㅠㅠ


전정국
Jajaja sigueme


오월
Oh, jeje

•••

Este es el gimnasio


전여주
...¿No es esto un gimnasio?


오월
¿Pero hay mucha gente?


전정국
Ah, también usamos el auditorio juntos.


전정국
Llámame después de la ceremonia de entrada.


전정국
Te mostraré la escuela y te compraré comida.


전여주
Oh, ¿eso es lo que estás fotografiando?


오월
¡Guau, jaja!


전정국
...no quiero comprarlo..


전여주
jajaja


오월
jajaja

***
Ah, la ceremonia de entrada comenzará pronto.

***
Estudiantes de primer año, por favor reúnanse en el gimnasio.


오월
¡Te escribo luego! Oppa jeje


전정국
Oh jaja

Jungkook sale


전여주
¿Debería sugerir salir a comer algo caro más tarde?


오월
Jajajaja eso estuvo mal


전여주
jajaja

***
Oh~ ¿Son esas dos personas lindas ahí?


오월
¿Hmm? (Mira a tu alrededor, mira a tu alrededor)


전여주
¿A nosotros?

***
¡Está bien! ¡Ven y siéntate junto a nosotros!

Toc toc-


오월
Estás bien

***
Oye~ ¡No rebotes!


전여주
Dije que está bien.

***
..¿Por qué estás siendo tan vergonzoso?


전여주
Suspiro..((Viviendo

***
Arruga-))


전여주
¿Estáis locos, chicos?


전여주
Si dices que está bien, entonces no me gusta, idiotas.


전여주
¿bueno?

***
N., sí..((risa risa


오월
Basta, señora


전여주
Ufff... joder, malditos imbéciles, me estáis haciendo sentir como una mierda.


전여주
Tsk, vamos a otro lugar


오월
Sí..

Luego se va a otro lugar


민윤기
....

•••

***
¡Qué carajo, qué carajo!

Estoy aburrido, ojalá este tiempo pasara rápido.


오월
Oye... Yeoju((Sogeun


전여주
¿Por qué? ((Sogeun


오월
Yo, baño..((humo


전여주
Fui y volví ((Sogeun


오월
Sí, jaja ((Sogeun


전여주
Si pasa algo, llámame ((lo siento)


오월
Está bien, jajaja((Sogeun


민윤기
...(Me ha llamado la atención desde hace un tiempo)

¿Me ha estado mirando desde hace un rato...? ¿Ese tipo? (Yoongi)

Jiying -


전여주
¿Mmm?

Sujinja - Wol-i


전여주
(¿Qué está sucediendo?)

Salir


전여주
-¿Hola?


오월
-¡Eeeek!! ((¡Hola señora!

***
¡Ah, suelta a esta perra!

Golpear-


전여주
...¡¡Qué clase de hijos de puta son!!


전정국
¡Oye, Jeon Yeo-ju! ¿Por qué estás aquí?


전여주
Oppa, ¡estamos en problemas!


전정국
¿a?


전여주
Acabo de recibir una llamada de Wol-i...

Año Nuevo

explicación

Explicando


전정국
¿Qué? ¡¿Qué clase de hijos de puta son estos?!


전여주
Primero, ¡cálmate y vamos a buscar ese baño de allí!


전정국
bueno..

La perspectiva de Yoongi•••

***
Jajajaja ¿mira a esta perra?


오월
Estoy temblando))


민윤기
...(El niño que vi antes, parece un amigo..?)


오월
..jeje, no hagas eso..

***
¿Qué no debo hacer? jajaja

***
Oh Dios mío, chico loco, jajaja


민윤기
...(¿Me parece familiar..?)


민윤기
..(¿No es esa la novia de Jeon Jungkook?)


민윤기
...((Estoy buscando un teléfono en alguna parte

—¿Hola? Hyung, estoy un poco ocupado...


민윤기
Oye, este es el baño que está al lado del gimnasio. Ven rápido.

—¿Eh? ¿Por qué?


민윤기
-Cállate y ven.

"-Sí.."

Al poco tiempo


전정국
Ajá, ajá


전정국
Hermano, ¿por qué?


전여주
¿Eh? La persona que me ha estado mirando desde hace un rato...


민윤기
..de todos modos mira allí


전정국
¿a?

***
jajaja


전정국
¡¡I!!


전여주
...((Viviendo


전정국
Oye, ¿estás aguantando?


전여주
Déjalo ir.


민윤기
loco..


전여주
Oigan, malditos perros.

***
¿Hmm? ¿Qué eres?


전여주
¡Qué carajo! Es mi amigo.


전여주
¿A quién están tocando estos cabrones?

***
Ja ja ...


전여주
¿Qué? ¿Secreto?


민윤기
Oye, ¿puedo dejarlo así?


전정국
Sí, está bien, es muy bueno peleando.


민윤기
..


전여주
Jaja, malditos imbéciles.

***
¿Qué? ¿Maldito pedazo de mierda?


전여주
Sí, estáis locos.


전여주
Vamos, malditos idiotasㅋㅋㅋ

***
Jajajaja perdiste

Disco, disco, disco

***
Ugh...ugh...


전여주
Oigan, no me toquen otra vez, malditas perras, jajaja


오월
...


전여주
Wola, ¿estás bien?


오월
Je, sollozo... mi señora


전여주
Está bien... Vencí a esos cabrones.

***
..ㅇ., ¡¡esta perra!!

Disco -

***
Cabeza de hierro))


민윤기
...tsk tsk


전여주
Oh, gracias


민윤기
..((¡zas!)


전여주
...ese tipo de...c


전정국
Esperar...


오월
..hermano..sollozo sollozo


전정국
Lo siento, ¿llegamos demasiado tarde?

Wol-i lloró sin decir nada.

•••


전여주
Primero te llevaré a casa.


전정국
Bueno...por si acaso, ven conmigo.


민윤기
Jeon Jungkook, tienes un proyecto grupal más tarde.


전정국
Ah...


민윤기
Iré contigo


전정국
Bueno, te lo preguntaré.


민윤기
oh

•••

Era tan peligroso antes...


전여주
..ey


민윤기
¿Mmm?


전여주
Muchas gracias de antes...


민윤기
...Por cierto, ¿cómo te llamas?


전여주
¿A mí?


민윤기
oh


전여주
Yeoju, Jeon Yeoju


민윤기
Jeon Yeo Ju...


민윤기
¿Qué pasa con este tipo?


전여주
Es mayo


민윤기
Puede..


전여주
¿Porqué es eso?


민윤기
..justo


전여주
..(qué)

•••


전여주
espera un minuto


민윤기
..

Bip bip bip-

Tiroli-

Acuesta a Wol-i en el sofá


전여주
Wola, ¿estás bien?


오월
..Sí


전여주
Descansa un poco hoy.


오월
Tú, vuelve a la escuela.


전여주
..No


오월
Date prisa...no seas terco


전여주
..Está bien...¿Descansar un poco?


오월
Está bien, jajaja


전여주
...


민윤기
...


전여주
Ja..


민윤기
...((palmadita


전여주
¿Mmm?


민윤기
...((Uf-

No puedo pensar en nada ahora mismo


전정국
¡Oh! Mi señora..


전여주
Hermano


전정국
¿Puedes venir a MT hoy?


전여주
...No sé

En realidad no quiero ir


전정국
Entonces, ¿quieres tomar una copa en casa de Wol más tarde?


전여주
..bueno


전정국
Mi hermano también viene


민윤기
¿Yo? ¿Por qué debería ir?


전정국
Estaría bien que vinieras, tú también eres mayor.


전여주
...No me importa


민윤기
...bueno


전정국
Entonces, ¿nos reunimos en el SG Café a las 6 en punto?


민윤기
bueno


전여주
bueno