💜Ven a visitar la escuela primaria Bangtan💜 [Pausa]
50) Desviación



보라쌤
Bien, llegamos hasta la página 67 la última vez, ¿verdad?


보라쌤
Pues bien, hoy...


전정국
Oye, ¿podemos saltarnos la clase y simplemente jugar hoy?


보라쌤
No, no


전정국
Aaaa...


보라쌤
Luego comienza la clase~


보라쌤
El 13 de junio es la fecha de debut del grupo BTS.


보라쌤
Recuerden esto bien, porque es importante.


보라쌤
Es necesario recordar especialmente la fecha: 13 de junio.


김태형
Suspiro... tengo sueño...


하성운
Es muy divertido...


박지훈
Oye, mírame (susurrando)


김태형
¿Por qué?


박지훈
(Bailando sin que el maestro lo sepa)


김태형
Ufff jejejeje


전정국
Ja ja ...


박지민
¿Estás loco? Jajaja

학생들
(Todos en la clase se ríen)


보라쌤
Hola chicos, ¿qué pasa?


박지훈
(Haciendo una pose extraña y haciendo contacto visual con el profesor)


박지훈
Puaj..!


보라쌤
Park Ji-hoon y yo


박지훈
Oh Dios mío... ¡Maestro, eres tan bueno escribiendo...!


박채영
Sabía que haría eso...tsk tsk...


박초롱
Pero es realmente divertido


전원우
Fue divertido


박지민
Espero que pase algo divertido en nuestra clase.


하성운
¡Oye, oye, oye..!


전정국
¿Sí?


하성운
Oh Dios, ¿dónde escuché eso?

•

••

•••

Hora de comer_


보라쌤
¡Que todos disfruten su comida!


전정국
¡vamos!


하성운
Primero, cambia tus zapatos de interior.


박지훈
¿Adónde vas?


김태형
Voy a ir al mercado y jugar.


전정국
¿Tu también vas?


박지훈
Choa


박채영
¡Qué carajo! Yo también me voy.


박초롱
No quiero ir... me meteré en problemas...


전원우
Yo tampoco voy...


박지민
Entonces vamos juntos

직원
Deliciosas salchichas están en oferta~

직원
¡Pruébalo una vez y listo!


전지현
Oh, Dios mío, se ve delicioso.


전정국
¿tía?


전지현
Oye, ¿quién es? ¿Es nuestro Jjangguk Jjangguk?


박지훈
Oh, ¿nuestro Jjangguk Jjangguk?


박지민
Ja ja ...


전정국
¡Es Jungkook!


전지현
Lo sé, simplemente lo llamo así.


전지현
¿Pero por qué estás aquí? ¿En la escuela?


전정국
Ah... eso es...


하성운
Ven a probarlo


전지현
saboreo..?


박지훈
¡Sí, salta clases!


전지현
¿Qué, saltarse clases?


전정국
Oh, no... Tía... no es eso...


김태형
¡Las clases escolares son divertidas!


박지민
No le digas a mamá.


전지현
¡No, estos tipos se saltan las clases y vienen al mercado!


전지현
¡Estas cositas ya..!


전정국
Ugh... estoy jodido...


김태형
¿Nos van a regañar?


박지민
¿Entonces seré alabado...?


전지현
Es increíble que te embarques en semejante aventura.


박지민
Eh...


김태형
Me felicitaron.


박지훈
Tía, creo que tú y yo nos llevaremos bien.


전지현
Entonces ¿seremos amigos?


박지훈
excelente


박지민
..Uh, tu tía...en serio...um....


전정국
Ya lo sé... Yo también pienso que esa tía es rara...