๐Vieni a visitare la scuola elementare Bangtan๐ [Pausa]
50) Deviazione



๋ณด๋ผ์ค
Ok, l'ultima volta siamo arrivati โโfino a pagina 67, giusto?


๋ณด๋ผ์ค
Bene, allora oggi...


์ ์ ๊ตญ
Ehi, possiamo saltare la lezione e giocare e basta oggi?


๋ณด๋ผ์ค
No, no


์ ์ ๊ตญ
Aaaa...


๋ณด๋ผ์ค
Poi inizia la lezione~


๋ณด๋ผ์ค
Il 13 giugno รจ la data di debutto del gruppo BTS.


๋ณด๋ผ์ค
Ricordatelo bene, perchรฉ รจ importante.


๋ณด๋ผ์ค
In particolare, รจ necessario ricordare la data del 13 giugno.


๊นํํ
Sospiro... ho sonno...


ํ์ฑ์ด
ร davvero divertente...


๋ฐ์งํ
Ehi, guardami (sussurrando)


๊นํํ
Perchรฉ?


๋ฐ์งํ
(Ballare senza che l'insegnante lo sappia)


๊นํํ
Uff hehehehe


์ ์ ๊ตญ
Ahah...


๋ฐ์ง๋ฏผ
Sei pazzo? LOL

ํ์๋ค
(Tutti in classe ridono)


๋ณด๋ผ์ค
Ciao ragazzi, cosa succede?


๋ฐ์งํ
(Assumendo una posa strana e stabilendo un contatto visivo con l'insegnante)


๋ฐ์งํ
Uffa..!


๋ณด๋ผ์ค
Park Ji-hoon e io


๋ฐ์งํ
Oh mio Dio... Insegnante, sei cosรฌ bravo a scrivere...!


๋ฐ์ฑ์
Sapevo che l'avrei fatto...tsk tsk..


๋ฐ์ด๋กฑ
Ma รจ davvero divertente


์ ์์ฐ
ร stato divertente


๋ฐ์ง๋ฏผ
Spero che succeda qualcosa di divertente nella nostra classe.


ํ์ฑ์ด
Ehi, ehi, ehi..!


์ ์ ๊ตญ
Sร?


ํ์ฑ์ด
Oddio, dove l'ho sentito...

โข

โขโข

โขโขโข

Ora di pranzo_


๋ณด๋ผ์ค
Buon appetito a tutti~


์ ์ ๊ตญ
andiamo!


ํ์ฑ์ด
Per prima cosa, cambia le scarpe da casa.


๋ฐ์งํ
Dove stai andando?


๊นํํ
Vado al supermercato e gioco.


์ ์ ๊ตญ
Anche tu ci vai?


๋ฐ์งํ
Choa


๋ฐ์ฑ์
Che diavolo, ci vado anch'io


๋ฐ์ด๋กฑ
Non voglio andare... Mi metterรฒ nei guai...


์ ์์ฐ
Neanch'io ci vado...


๋ฐ์ง๋ฏผ
Allora andiamo insieme

์ง์
Deliziose salsicce in offerta~

์ง์
Provatelo una volta e andate~!


์ ์งํ
Oh mio Dio, sembra delizioso


์ ์ ๊ตญ
zia?


์ ์งํ
Ehi, chi รจ? ร il nostro Jjangguk Jjangguk?


๋ฐ์งํ
Oh, il nostro Jjangguk Jjangguk?


๋ฐ์ง๋ฏผ
Ahah...


์ ์ ๊ตญ
ร Jungkook!


์ ์งํ
Lo so, lo chiamo cosรฌ e basta.


์ ์งํ
Ma perchรฉ sei qui? A scuola?


์ ์ ๊ตญ
Ah... questo รจ...


ํ์ฑ์ด
Vieni a provarlo


์ ์งํ
degustazione..?


๋ฐ์งํ
Sรฌ, salta la lezione!


์ ์งํ
Cosa, saltare la lezione...?


์ ์ ๊ตญ
Oh, no... zia... non รจ quello...


๊นํํ
Le lezioni scolastiche sono divertenti!


๋ฐ์ง๋ฏผ
Non dirlo alla mamma...


์ ์งํ
No, questi ragazzi saltano la lezione e vengono al supermercato?!


์ ์งํ
Queste piccole cose giร ..!


์ ์ ๊ตญ
Ugh... sono fottuto...


๊นํํ
Ci rimprovereranno...?


๋ฐ์ง๋ฏผ
Allora sarรฒ lodato...?


์ ์งํ
ร incredibile che tu stia vivendo un'avventura del genere.


๋ฐ์ง๋ฏผ
Eh...


๊นํํ
Ho ricevuto i complimenti..


๋ฐ์งํ
Zia, penso che io e te andremo molto d'accordo.


์ ์งํ
Allora diventeremo amici?


๋ฐ์งํ
Grande


๋ฐ์ง๋ฏผ
..Uh, tua zia...davvero...ehm....


์ ์ ๊ตญ
Lo so... penso che anche quella zia sia strana...