[Concurso 2] Hombre peligroso, Park Jimin
#12 El destino de la pata de pollo


전여주
"Ah...¿qué debo hacer?"

(Ka-dok)

전여주
"¿Eh? ¿Qué pasa?"


박지민
[Niño pequeño]

전여주
"¡¿Por qué soy tu mocoso?!"

전여주
¿Por qué soy tu mocoso?


박지민
[Hermana, te atrapé]

전여주
[¿Es eso así?]

전여주
—No, pero ¿no es esto un poco diferente a cuando estábamos en el campamento?

전여주
¿Por qué cambiaste tu tono?


박지민
[Normalmente hablo así]

전여주
[Incluso cuando estabas en el campamento...]


박지민
[Eso es porque Jeon Jungkook y Kim Taehyung están allí]

전여주
¿Cuál es la diferencia entre tenerlo y no tenerlo?


박지민
[No, tengo miedo de que se burlen de ti]

전여주
¿Qué consideración inútil es esta?


박지민
[Traté de ser muy considerado]

전여주
[Haigu, bien hecho]


박지민
[Me siento como si un niño me estuviera elogiando... no está mal]

전여주
[ㅈㄹ]


박지민
[Le di mucha atención porque era el Día de la Mujer]

전여주
¿Cómo lo supiste?


박지민
[Por culpa de ese bastardo de Jeon Jungkook]

전여주
Jeon Jungkook, hoy es el aniversario de tu muerte. ¿De qué estás tan orgulloso? Incluso andas hablando de tu periodo con todo lujo de detalles.


박지민
¿Dónde está tu casa?

전여주
[Haz lo que quieras]


박지민
[Dime que no te vas]

전여주
[Villa Dalbang, edificio 613, unidad 309]


박지민
[bueno]

Sonido metálico seco-

전여주
"..Ja"


전정국
Jeon Yeo-ju

전여주
¿Qué haces aquí? Deberías estar en la escuela a esta hora.


전정국
"Jeon Yeo-ju, ¿le dijiste a Park Jim dónde está tu estudio?"

전여주
"¿Eh? ¿De qué estás hablando? ¿Por qué...? ¡Ah! En el mensaje de KakaoTalk de antes... Ah."

전여주
"Debería haberte dicho este lugar, pero me dijiste mi apartamento tipo estudio".


전정국
"¡¡¡Ni siquiera me lo dijiste!!!"

전여주
"No vendrás."


전정국
"Es un basurero..."

전여주
"Jungkook, ¿alguna vez te han golpeado con basura?"


전정국
¿Alguna vez te ha golpeado una exnovia traviesa?

전여주
"Este bastardo"


전정국
"Estoy muy cansado hoy"

전여주
"Llegaste a casa tan rápido que no han pasado ni 5 minutos desde que te envié un mensaje de texto".


전정국
"Jeon Yeo-ju es estúpida así que no lo sabe"

전여주
"??"


전정국
"Nunca he hecho un relevo antes."

전여주
"J... Estaba durmiendo, pero ¿seguí ahí?"


전정국
"Estamos en diferentes grados;;"

전여주
"ah-"


전정국
"Esta vez voy a la competición nacional".

전여주
"¿Correr?"


전정국
"No, todos ellos"

전여주
"Jungkook, ¿deberíamos hacer algo de bosintang hoy?"


전정국
"No seas tan loca jajaja"

전여주
"Toma, come."


전정국
"........"

전여주
"¿Qué pasa con esa mirada?"


전정국
"¿Por qué son tuyas las patas de pollo de Samgyetang?"

전여주
"Supongo que esto es una recompensa por el duro trabajo que hice criando a mi inútil hermano menor-★"


전정국
“¿No lo herviste para mí?”

전여주
".......¿Lo intento?"

(Bang-bang-bang-)

전여주
"Oh mierda, ¿quién es?"


김남준
"¡¡¡Abre la puerta antes de que llame!!!"

전여주
"Estás siendo un idiota otra vez. Está bien, ábrelo. Ábrelo."

(Sonido metálico-)

전여주
"Oh, ¿qué pasa de nuevo?"


김남준
"hambriento"

전여주
¿Dejaste tu arroz en mi casa? Come en tu casa.


김남준
"No hay nada delicioso en casa."

전여주
"Cómpralo"


김남준
"No tengo dinero"

전여주
"Si no tienes dinero y tienes hambre ¿vienes a mi casa?"


김남준
"Jeon Jungkook me dijo que viniera."


전정국
"...b..qué lástima"

전여주
"Jungkook, ¿no puedes ver tu yo futuro?"


김남준
"Jungkook, pide algo de jajangmyeon".


전정국
"Historia antigua"

전여주
"¡Oye, oye, oye! ¡¡¡No entres!!!"


김남준
"No me gusta"

Golpear-


김남준
"Oye, ¿qué es esto? ¿Samgyetang? ¿Están locos por comerlo juntos?"

전여주
"¿Qué estás haciendo? ¿Entraste en mi casa?"


김남준
"Muslos de pollo"

전여주
"Come algo de jajangmyeon"


김남준
"Él no está aquí todavía."

전여주
"No hagas tanto ruido y simplemente quédate en silencio^^"


작가응제
Hola


작가응제
Hoy nosotros


작가응제
Es el cumpleaños de Min-gi ♥♥♥


작가응제
¡¡Guau!! ¡¡Feliz cumpleaños Yungui!!


민윤기
¿Por qué estás hablando informalmente?


작가응제
...ㅅ..Feliz cumpleaños


민윤기
Hacer eso me hace parecer viejo.


작가응제
...¿Qué quieres que haga?


민윤기
Cumpleaños


작가응제
M..Feliz cumpleaños a Min-gi


민윤기
bueno


작가응제
.....(corazón palpitante


작가응제
A los padres de Yoongi que lo dieron a luz y lo criaron... Estoy agradecido y los amo.