[Cuộc thi 2] Người đàn ông nguy hiểm, Park Jimin
#12 Số phận của chiếc đùi gà
전여주
"À...tôi nên làm gì đây?"
(Ka-dok)
전여주
"Hả? Cái gì vậy?"
박지민
[Cậu bé]
전여주
"Sao tôi lại là đứa con hư của ông bà chứ!!"
전여주
[Tại sao tôi lại là đứa con hư của bạn?]
박지민
[Chị ơi, em bắt được chị rồi]
전여주
[Thật vậy sao?]
전여주
"Không, nhưng điều này có khác so với hồi chúng ta ở trại hè không?"
전여주
[Tại sao bạn lại thay đổi giọng điệu?]
박지민
[Tôi thường nói như thế này]
전여주
[Ngay cả khi bạn đang ở trại hè...]
박지민
[Đó là vì Jeon Jungkook và Kim Taehyung đang ở đó]
전여주
[Sự khác biệt giữa việc có nó và không có nó là gì?]
박지민
[Không, tôi e là bạn sẽ bị trêu chọc đấy]
전여주
[Đây là sự cân nhắc vô ích gì vậy?]
박지민
[Tôi đã cố gắng cư xử rất chu đáo]
전여주
[Haigu, giỏi lắm!]
박지민
[Cảm giác như mình đang được một đứa trẻ khen ngợi... không tệ chút nào]
전여주
[ㅈㄹ]
박지민
[Tôi dành nhiều sự chú ý cho việc đó vì đó là Ngày Quốc tế Phụ nữ]
전여주
[Làm sao bạn biết?]
박지민
[Vì tên khốn Jeon Jungkook đó]
전여주
[Jeon Jungkook, hôm nay là ngày giỗ của cậu. Cậu tự hào về điều gì vậy? Cậu thậm chí còn đi khắp nơi kể chi tiết về kỳ kinh nguyệt của mình nữa chứ.]
박지민
[Nhà bạn ở đâu?]
전여주
[Hãy làm bất cứ điều gì bạn muốn]
박지민
[Hãy nói với tôi là bạn sẽ không đi]
전여주
[Biệt thự Dalbang, Tòa nhà 613, Phòng 309]
박지민
[được rồi]
Tiếng leng keng-
전여주
"...ha"
전정국
Jeon Yeo-ju
전여주
"Hả?!! Sao cậu lại ở đây? Lẽ ra cậu phải ở trường vào giờ này chứ."
전정국
"Jeon Yeo-ju, cậu đã nói cho Park Jim biết studio của cậu ở đâu chưa?"
전여주
"Hả? Cậu đang nói cái gì vậy? Sao mình lại...? À!! Trong tin nhắn KakaoTalk lúc nãy... À."
전여주
"Lẽ ra tôi nên nói cho bạn biết chỗ này, nhưng bạn lại nói cho tôi biết đó là căn hộ studio của tôi."
전정국
"Cậu thậm chí còn không nói cho tớ biết!!!"
전여주
"Bạn không được đi."
전정국
"Đây là một bãi rác..."
전여주
"Jungkook, cậu đã bao giờ bị rác ném trúng người chưa?"
전정국
"Bạn đã bao giờ bị bạn gái cũ tồi tệ đánh chưa?"
전여주
"Tên khốn này"
전정국
"Hôm nay tôi mệt quá."
전여주
"Anh về nhanh quá, chưa đến 5 phút sau em nhắn tin cho anh."
전정국
"Jeon Yeo-ju ngốc nghếch nên cô ấy không biết."
전여주
"??"
전정국
"Tôi chưa từng tham gia chạy tiếp sức bao giờ."
전여주
"Tôi... tôi chỉ đang ngủ thôi, nhưng tôi vẫn ở đó mà?"
전정국
"Chúng tôi học ở các khối khác nhau."
전여주
"à-"
전정국
"Lần này tôi sẽ tham gia cuộc thi cấp quốc gia."
전여주
"Đang chạy?"
전정국
"Không, tất cả bọn họ."
전여주
"Jungkook, hôm nay mình pha trà sữa trân châu nhé?"
전정국
"Đừng có điên thế chứ, haha"
전여주
"Ăn đi."
전정국
"........"
전여주
"Sao lại nhìn tôi như vậy?"
전정국
"Tại sao đùi gà ở Samgyetang lại là của bạn?"
전여주
"Tôi đoán đây là phần thưởng cho những nỗ lực tôi đã bỏ ra để nuôi nấng đứa em trai vô dụng của mình-★"
전정국
“Chẳng phải anh đã luộc nó cho tôi sao?”
전여주
"...Mình thử xem sao?"
(Bùm bùm bùm-)
전여주
"Ôi trời, ai vậy?"
김남준
"Mở cửa ra trước khi tôi gõ cửa!!!"
전여주
"Anh lại cư xử như một tên khốn nữa rồi. Được rồi, mở nó ra. Mở nó ra."
(Kêu vang-)
전여주
"Ồ, lại có chuyện gì vậy?"
김남준
"đói bụng"
전여주
"Bạn để quên cơm ở nhà tôi à? Hãy về nhà ăn cơm đi."
김남준
"Ở nhà chẳng có gì ngon cả."
전여주
"Hãy mua nó"
김남준
"Tôi không có tiền"
전여주
"Nếu bạn không có tiền và đang đói, bạn có đến nhà tôi không?"
김남준
"Jeon Jungkook bảo tôi đến đây."
전정국
"...đáng thương quá"
전여주
"Jungkook, cậu không nhìn thấy tương lai của chính mình sao?"
김남준
"Jungkook, gọi mì jajangmyeon đi."
전정국
"Chuyện cũ rồi"
전여주
"Này này này!!! Đừng vào!!"
김남준
"Tôi không thích điều đó."
Thump-
김남준
"Này, đây là cái gì vậy? Samgyetang à? Mấy người điên à, cùng nhau ăn món này sao?"
전여주
"Anh đang làm gì vậy, anh đột nhập vào nhà tôi à?"
김남준
"Đùi gà"
전여주
"Ăn một ít mì jajangmyeon đi"
김남준
"Anh ấy chưa đến đây."
전여주
"Đừng làm ồn nữa, hãy im lặng nhé!"
작가응제
Xin chào
작가응제
Hôm nay chúng ta
작가응제
Hôm nay là sinh nhật của Min-gi ♥♥♥
작가응제
Wow!! Chúc mừng sinh nhật, Yungi!!
민윤기
Tại sao bạn lại nói chuyện thân mật như vậy?
작가응제
Chúc mừng sinh nhật!
민윤기
Làm vậy khiến tôi trông già đi.
작가응제
...Bạn muốn tôi làm gì?
민윤기
Sinh nhật
작가응제
Chúc mừng sinh nhật Min-gi!
민윤기
được rồi
작가응제
.....(tim đập thình thịch)
작가응제
Gửi đến bố mẹ của Yoongi, những người đã sinh ra và nuôi dưỡng cậu ấy... Tôi vô cùng biết ơn và yêu thương bố mẹ.