[Concorso 2] Uomo pericoloso, Park Jimin
#12 Il destino della coscia di pollo
전여주
"Ah...cosa dovrei fare?"
(Ka-dok)
전여주
"Eh? Che cos'è?"
박지민
[Ragazzino]
전여주
"Perché sono il tuo moccioso!!"
전여주
[Perché sono il tuo moccioso?]
박지민
[Sorella, ti ho beccata]
전여주
[È così?]
전여주
"No, ma non è un po' diverso da quando eravamo al campeggio?"
전여주
[Perché hai cambiato tono?]
박지민
[Di solito parlo così]
전여주
[Anche quando eri al campo...]
박지민
[Questo perché Jeon Jungkook e Kim Taehyung sono lì]
전여주
[Qual è la differenza tra averlo e non averlo?]
박지민
[No, ho paura che verrai preso in giro]
전여주
[Qual è questa inutile considerazione?]
박지민
[Ho cercato di essere molto premuroso]
전여주
[Haigu, ben fatto]
박지민
[Mi sento come se fossi lodato da un bambino...non male]
전여주
[ㅈㄹ]
박지민
[Ci ho prestato molta attenzione perché era la festa della donna]
전여주
[Come lo sapevi]
박지민
[A causa di quel bastardo di Jeon Jungkook]
전여주
[Jeon Jungkook, oggi è l'anniversario della tua morte. Di cosa sei così orgogliosa? Vai persino in giro a parlare nei dettagli del tuo ciclo mestruale.]
박지민
[Dov'è casa tua?]
전여주
[Fai quello che vuoi]
박지민
[Dimmi che non ci vai]
전여주
[Villa Dalbang, Edificio 613, Unità 309]
박지민
[Va bene]
Clank-
전여주
"..ha"
전정국
Jeon Yeo-ju
전여주
"Eh?!! Perché sei qui? Dovresti essere a scuola a quest'ora."
전정국
"Jeon Yeo-ju, hai detto a Park Jim dove si trova il tuo studio?"
전여주
"Eh? Di cosa stai parlando? Perché ho...? Ah!! Nel messaggio di KakaoTalk di prima... Ah."
전여주
"Avrei dovuto dirti questo posto, ma tu mi hai detto del mio monolocale."
전정국
"Non me l'hai nemmeno detto!!!"
전여주
"Non verrai."
전정국
"È una discarica..."
전여주
"Jungkook, sei mai stato colpito dalla spazzatura?"
전정국
"Sei mai stato picchiato da una ex ragazza trash?"
전여주
"Questo bastardo"
전정국
"Sono così stanco oggi"
전여주
"Sei tornato a casa così in fretta che non sono passati nemmeno 5 minuti da quando ti ho mandato un messaggio."
전정국
"Jeon Yeo-ju è stupida, quindi non lo sa"
전여주
"??"
전정국
"Non ho mai fatto una staffetta prima."
전여주
"J.. Stavo solo dormendo, ma ero ancora lì?"
전정국
"Siamo in classi diverse;;"
전여주
"ah-"
전정국
"Questa volta parteciperò alla competizione nazionale."
전여주
"Corsa?"
전정국
"No, tutti"
전여주
"Jungkook, oggi prepariamo un po' di bosintang?"
전정국
"Non essere così pazzo lol"
전여주
"Ecco, mangia."
전정국
"........"
전여주
"Cosa significa quello sguardo?"
전정국
"Perché le cosce di pollo del Samgyetang sono tue?"
전여주
"Credo che questa sia una ricompensa per il duro lavoro che ho fatto crescendo il mio inutile fratellino-★"
전정국
"Non me l'hai fatto bollire?"
전여주
".......Lo provo?"
(Bang-bang-bang-)
전여주
"Oh merda, chi è?"
김남준
"Apri la porta prima che bussi!!!"
전여주
"Ti stai comportando di nuovo da idiota. Ok, aprilo. Aprilo."
(Clang-)
전여주
"Oh, cosa c'è che non va?"
김남준
"affamato"
전여주
"Hai lasciato il cibo a casa mia? Mangia a casa tua."
김남준
"Non c'è niente di delizioso a casa."
전여주
"Compralo"
김남준
"Non ho soldi"
전여주
"Se non hai soldi e hai fame, vieni a casa mia?"
김남준
"Jeon Jungkook mi ha detto di venire."
전정국
"...b..così pietoso"
전여주
"Jungkook, non riesci a vedere il tuo futuro io?"
김남준
"Jungkook, ordina del jajangmyeon."
전정국
"Vecchia storia"
전여주
"Ehi ehi ehi!!! Non entrare!!"
김남준
"Non mi piace"
Tonfo-
김남준
"Ehi, cos'è questo? Samgyetang? Siete pazzi a mangiarlo insieme?"
전여주
"Cosa stai facendo, sei entrato in casa mia?"
김남준
"Cosce di pollo"
전여주
"Mangia un po' di jajangmyeon"
김남준
"Non è ancora qui."
전여주
"Non fare troppo rumore e stai zitto^^"
작가응제
Ciao
작가응제
Oggi noi
작가응제
È il compleanno di Min-gi ♥♥♥
작가응제
Wooooow!! Buon compleanno, Yungi!!
민윤기
Perché parli in modo informale?
작가응제
...ㅅ..Buon compleanno
민윤기
Fare ciò mi fa sembrare vecchio
작가응제
...Cosa vuoi che faccia?
민윤기
Compleanno
작가응제
M..Buon compleanno a Min-gi
민윤기
Va bene
작가응제
.....(cuore che batte forte
작가응제
Ai genitori di Yoongi che lo hanno dato alla luce e cresciuto... Sono grato e vi amo.