[Kontes 2] Pria Berbahaya, Park Jimin
#12 Nasib Kaki Ayam


전여주
"Ah...apa yang harus saya lakukan?"

(Ka-dok)

전여주
"Hah? Ada apa?"


박지민
[Anak laki-laki kecil]

전여주
"Kenapa aku jadi anak nakalmu!!"

전여주
[Mengapa aku anak nakalmu?]


박지민
[Saudari, aku menangkapmu]

전여주
[Benarkah begitu?]

전여주
"Tidak, tapi bukankah ini sedikit berbeda dari saat kita berada di perkemahan?"

전여주
[Mengapa nada bicaramu berubah?]


박지민
[Saya biasanya berbicara seperti ini]

전여주
[Bahkan ketika kamu berada di perkemahan...]


박지민
[Itu karena Jeon Jungkook dan Kim Taehyung ada di sana]

전여주
[Apa perbedaan antara memilikinya dan tidak memilikinya?]


박지민
[Tidak, aku khawatir kamu akan diejek]

전여주
[Pertimbangan tidak berguna apakah ini?]


박지민
[Saya berusaha untuk sangat perhatian]

전여주
[Haigu, bagus sekali]


박지민
[Rasanya seperti dipuji oleh seorang anak kecil...lumayanlah]

전여주
[ㅈㄹ]


박지민
[Saya memberikan perhatian besar karena itu adalah hari perempuan]

전여주
[Bagaimana kamu tahu?]


박지민
[Karena si bajingan Jeon Jungkook itu]

전여주
[Jeon Jungkook, hari ini adalah peringatan kematianmu. Apa yang membuatmu begitu bangga? Kau bahkan berkeliling membicarakan menstruasimu secara detail.]


박지민
[Di mana rumah Anda?]

전여주
[Lakukan apa pun yang kamu mau]


박지민
[Katakan padaku kau tidak akan pergi]

전여주
[Vila Dalbang, Gedung 613, Unit 309]


박지민
[Oke]

Mendering-

전여주
"..Ha"


전정국
Jeon Yeo-ju

전여주
"Hah?!! Kenapa kamu di sini? Sudah waktunya sekolah."


전정국
"Jeon Yeo-ju, apakah kau sudah memberi tahu Park Jim di mana studio mu berada?"

전여주
"Hah? Apa yang kau bicarakan? Kenapa aku...? Ah!! Dalam pesan KakaoTalk tadi... Ah."

전여주
"Seharusnya aku memberitahumu tempat ini, tapi kau malah bilang apartemen studioku."


전정국
"Kamu bahkan tidak memberitahuku!!!"

전여주
"Kamu tidak akan datang."


전정국
"Ini adalah tempat pembuangan sampah..."

전여주
"Jungkook, apakah kamu pernah terkena lemparan sampah?"


전정국
"Pernahkah kamu dipukul oleh mantan pacar yang murahan?"

전여주
"Bajingan ini"


전정국
"Aku sangat lelah hari ini"

전여주
"Kamu pulang secepat itu, bahkan belum 5 menit sejak aku mengirimimu pesan."


전정국
"Jeon Yeo-ju itu bodoh jadi aku tidak tahu"

전여주
"???"


전정국
"Saya belum pernah ikut lomba estafet sebelumnya."

전여주
"J... Aku hanya tidur, tapi aku masih di sana?"


전정국
"Kita berada di kelas yang berbeda;;"

전여주
"Ah-"


전정국
"Kali ini saya akan mengikuti kompetisi nasional."

전여주
"Berlari?"


전정국
"Tidak, semuanya"

전여주
"Jungkook, bagaimana kalau kita membuat bosintang hari ini?"


전정국
"Jangan terlalu gila ya, haha"

전여주
"Sini, makanlah."


전정국
"........"

전여주
"Ada apa dengan tatapanmu itu?"


전정국
"Mengapa paha ayam dari Samgyetang itu milikmu?"

전여주
"Kurasa ini adalah hadiah atas kerja kerasku membesarkan adikku yang tidak berguna-★"


전정국
“Bukankah kamu sudah merebusnya untukku?”

전여주
".......Haruskah saya mencobanya?"

(Bang-bang-bang-)

전여주
"Astaga, siapa itu?"


김남준
"Buka pintunya sebelum aku mengetuknya!!!"

전여주
"Kamu bersikap menyebalkan lagi. Oke, buka. Buka."

(Dentang-)

전여주
"Oh, ada apa lagi?"


김남준
"lapar"

전여주
"Apakah kamu meninggalkan makananmu di rumahku? Makanlah di rumahmu."


김남준
"Tidak ada makanan enak di rumah."

전여주
"Beli itu"


김남준
"Saya tidak punya uang"

전여주
"Jika kamu tidak punya uang dan lapar, apakah kamu akan datang ke rumahku?"


김남준
"Jeon Jungkook menyuruhku datang."


전정국
"..b..sangat menyedihkan"

전여주
"Jungkook, tidakkah kau bisa melihat dirimu di masa depan?"


김남준
"Jungkook, pesanlah jajangmyeon."


전정국
"Cerita lama"

전여주
"Hei hei hei!!! Jangan masuk!!"


김남준
"Aku tidak menyukainya"

Berdebar-


김남준
"Hei, apa ini? Samgyetang? Kalian orang gila makan ini bersama-sama?"

전여주
"Apa yang kamu lakukan, kamu menerobos masuk ke rumahku?"


김남준
"Kaki ayam"

전여주
"Makan jajangmyeon"


김남준
"Dia belum sampai di sini."

전여주
"Jangan terlalu berisik dan diam saja^^"


작가응제
Halo


작가응제
Hari ini kita


작가응제
Hari ini ulang tahun Min-gi ♥♥♥


작가응제
Woooow!! Selamat ulang tahun, Yungi!!


민윤기
Mengapa Anda berbicara secara informal?


작가응제
...ㅅ..Selamat ulang tahun


민윤기
Melakukan itu membuatku terlihat tua


작가응제
...Apa yang Anda ingin saya lakukan?


민윤기
Hari ulang tahun


작가응제
Selamat Ulang Tahun untuk Min-gi


민윤기
Oke


작가응제
.....(jantung berdebar kencang)


작가응제
Untuk orang tua Yoongi yang telah melahirkan dan membesarkannya... Aku bersyukur dan aku mencintai kalian.