[Concurso 2] Hombre peligroso, Park Jimin
#15 Estás hablando sucio
전여주
"Wow... el olor a comida me está matando"
김예림
"Es tan jodidamente bueno"
박지민
"Está bien, come bastante."
★
전여주
"...¿Qué tipo de comida es esta?'
박지민
"Tangbap"
김예림
"¿Qué es eso?"
박지민
Cerdo agridulce con arroz
전여주
"...¿Qué clase de armonía es esa?"
박지민
"Oh, solo pruébalo. Es increíble y se te tapará la nariz".
전여주
"Creo que mi boca se cerrará antes de eso, idiota."
박지민
"...Solo dale un mordisco"
김예림
"...Supongo que tendré que sacrificar mi boca...Gracias, mi boca."
전여주
"¡Kim Ye-rim! ¡Ánimo!"
김예림
"(Aprieta) ¡¡¡Ahhh!!"
전여주
"....."
김예림
".....?"
전여주
"Eh... ¿A qué sabe?"
김예림
"...¿Es tan delicioso?"
박지민
"Oye, mira, ¿lo que dije estuvo bien?"
전여주
"Yo también debería probarlo"
(Hamnya)
전여주
"...Odio admitirlo, pero es delicioso."
박지민
"Jaja ¿qué es eso?"
김예림
"¿La salsa agridulce de cerdo no es demasiado dulce y un poco espesa?"
박지민
"Fue hecho así a propósito."
전여주
"Jimin, trabajaste duro."
박지민
"¿Eh? ¿Ya terminaste de comer?"
전여주
"Jimin, gracias por el arduo trabajo con los platos-"
김예림
"Jimin-ah^^ Luchando"
박지민
"......."
전여주
"Oh, comí bien."
김예림
"Puaj-"
전여주
"...Oh, mierda, Kim Ye-rim es tan sucia."
김예림
"Ah, quiero beber leche de fresa."
전여주
"Realmente necesito decirle a Jeon Jungkook que me lo compre".
(Puertaaaaaaaaaaa)
(hacer clic-)
전정국
[Hola]
전여주
[Hermanito inútil, innecesario, sucio, feo y sin valor, cómprame dos leches de fresa.]
전정국
Si lo dices así, ¿quién te lo compraría? Aunque tuvieras la intención de comprarlo, desaparecería.
전여주
[Por favor, cómprame dos leches de fresa para mi guapo hijo, que ocupa el puesto número 12 en toda la escuela y es muy bueno en los deportes.]
전정국
"....grandeza"
전여주
"Patas de cerdo"
전정국
"Te lo pagaré más rápido que nadie, hermana."
전여주
"Sí... si vamos rápido, es nuestro Jungkook".
전정국
"Jaja... me estás halagando."
전여주
"Sí, eso es demasiado elogio."
전정국
".....¿Roca?"
(Jue-jue-)
전여주
"Mi hermano pequeño me lo compró."
김예림
"Sí-"
전여주
"Pide patas de cerdo"
김예림
"¿Eh? ¿Por qué patas de cerdo?"
전여주
"Si me compras leche de fresa, te compraré patas de cerdo".
김예림
"¿Las patas de cerdo no son más caras?"
전여주
"...Joder, eso es cierto"
전여주
"Solo cómelo^^"
김예림
"Así es como llegaré a Jeon Yeoju".
전여주
"¿Crees que yo también soy superficial?"
김예림
"Me alegro de que lo sepas."
전여주
"..ㅗ^^ㅗ"
김예림
"ㅗ^^ㅗ"
(¡Ah!! ¡Salid!!)
전여주
"¿Eh? ¿Qué es ese ruido de afuera?"
(Sonido metálico-)
전여주
"¡¿¡¿¡Qué pasa!?!?!"
김예림
"Eh... ¿Kim Yu-ra?"
전정국
"Ah, ¿no te dije que salieras?"
유라
"Ah~ Jeongg... ¿qué pasa? (frío)"
유라
"¿Por qué estás aquí, perra?"
전여주
"...llamar perra a alguien que conoces por primera vez... eres un poco grosero"
유라
"No es mi primera vez-"
전여주
"Ah... ¿pero dónde aprendiste ese tipo de truco?"
유라
"Tema de perra de cola de ha"
전여주
"¿Eh? Jajaja, esto es una locura."
전여주
"¿Qué tiene de bueno Jeon Jungkook que soy una perra loca que mueve la cola?"
전정국
"...Ah, Jeon Yeo-ju, eso es serio..."
전여주
"Cállate, Jeon Jungkook"
유라
"Jaja, en serio, ¿qué estás haciendo si no mueves la cola?"
전여주
"Aunque haya habido un malentendido, hice lo mejor que pude".
박지민
"Lamento interrumpir, pero Jeon Yeo-ju es la hermana mayor de Jeon Jung-kook^^"
유라
"..¿qué?"
전여주
"Oh, cierto, Jimin, hiciste un buen trabajo hablando".
김태형
"¿Qué está pasando ahora?"
전정국
"Oye... sal, Kim Yu-ra."
유라
"Eh... no, Jungkook"
전정국
"No saques mi nombre de tu sucia boca. También estás ensuciando a Jeon Yeo-ju".
전여주
"......."
유라
"...sollozo...sollozo"
Entonces Kim Yu-ra salió de la casa llorando sin decir nada.
전여주
"Jaja, eso es gracioso"
전여주
"¿Todas las chicas de tu clase lo malinterpretan así?"
전정국
"Bueno... no lo sé."
박지민
"¿De qué estás hablando? Lo estás malinterpretando todo. Crees que Yeoju-noona es tu novia".
전정국
"¡Vaya, está sucio!"
전여주
"Vaya... ¿de dónde salió ese olor a podrido durante una semana? Eso sí que es hablar sucio".
김예림
"...puaj"
유라
"Ugh...uh...suspiro"
(hacer clic-)
??: Sí, señorita, ¿qué sucede?
유라
"Ugh... ugh... Jeon Yeo-ju, por favor averígualo."
??: Está bien, ¿me llevo a la señorita conmigo?
유라
"Está bien, joder"
??: Está bien
(Jue-jue-)
유라
"...Me desharé de Jeon Yeo-ju"