[Concurso 2] ¿Quieres una hermana, bebé?

#5 ¿Crees que tienes tanto tiempo?

[Jungkook fue al centro de la cama donde estaba ARMY y se acostó con los brazos cruzados, y ARMY se quedó congelado y tratando de descifrar lo que Jungkook había dicho.]

전정국 image

전정국

¿Qué es tan difícil y tarda tanto? Pensó que era su agente, así que me llamó y vino, y obedientemente me dio la contraseña de su casa. Simplemente contesté el teléfono, lo llevé a casa, le serví agua helada y le pedí que se quitara la ropa, así que me di la vuelta y me senté hasta que se durmió y estuvo listo para irse.

박아미

¡Cómo puedo creer todo eso..!

전정국 image

전정국

¿Qué parte no crees?

박아미

¿Cómo se te ocurrió dejarme atrás? ¿Tienes algún problema de salud?

전정국 image

전정국

Si te preocupa que haya un problema, puedo demostrarte que no lo hay. ¿Qué opinas?

박아미

No, no pasa nada. Te lo agradezco mucho y siento mucho haber actuado tan imprudentemente estando borracho. No sé cómo disculparme... Es la primera vez que pasa algo así...

전정국 image

전정국

(lado)

박아미

?¿Qué es?

전정국 image

전정국

Oh, disculpe. Es bonito.

박아미

¿Que parte es?

전정국 image

전정국

¿Es tu primera vez? ¿Y este es tu primer beso?

박아미

...¿no es así?

전정국 image

전정국

(lado)

박아미

¿Qué es esto de nuevo?

전정국 image

전정국

Es tan obvio que mientes, pero eres bonita.

박아미

¿Eh...? Disculpe... Lo siento mucho, pero conozco a un psiquiatra...

전정국 image

전정국

bebé.

박아미

¿¿Sí??

전정국 image

전정국

¿Nos vemos más a menudo y por más tiempo en el futuro, con el pretexto de conocernos mejor? (Sentado en la cama, mirando a Ami a los ojos)

박아미

¿Eh? No, espera un momento...

전정국 image

전정국

No te sugiero que empecemos a salir de inmediato. Solo te pido que averigües qué estilo tengo y si encajo bien.

박아미

Entonces ¿por qué debería hacer eso?

전정국 image

전정국

Me gusta ese.

박아미

¿Sí? ¿Yo? ¿De repente?

전정국 image

전정국

¿De repente? Expresé mis sentimientos desde el principio. De hecho, antes solo lo consideraba una aventura de una noche y no dejaba de decir: "Cariño, cariño, lo siento. Fui imprudente. Tú. O quizás, la señorita Ami. ¿Qué prefieres?".

박아미

Um... No me interesas especialmente. Apareciste de repente y guardaste mi número... Hoy, por un error mío, nos quedamos más tiempo que en nuestra primera reunión, pero creo que no tuve tiempo suficiente para juzgar las relaciones humanas. Lo siento. Por favor, vete.

전정국 image

전정국

Um... vale :) Creo que casi le hago algo terrible a un borracho hoy. Iba en contra de mis principios y... no. Gracias por avisarme que tú tampoco querías hacerlo. Siento lo de hoy.

박아미

No... Fui yo quien te hizo venir sin siquiera preguntar. Lo siento. Se está haciendo tarde, así que por favor cuida tu ruta.

전정국 image

전정국

Sí, entonces discúlpeme.

(Dentro del coche de Jeongguk)

전정국 image

전정국

Nombre: Park Ami. Edad: 25. Pensé que tenía exactamente 21, pero estaba completamente equivocado. Me sorprendió que hablara con más lógica de la que pensaba. Es peligroso cuando está borracha, pero también es linda. Ja. No estoy realmente loco hoy, pero no pude evitarlo. En fin, Park Ami. Vale.

(Entrada de la casa de Ami)

박아미

Yo... Yo... con un extraño... hu...