[Kontes 2] Apakah kamu ingin punya adik perempuan, sayang?

#5 Apakah menurutmu kamu punya waktu sebanyak itu?

[Jungkook pergi ke tengah tempat tidur tempat ARMY berada dan berbaring dengan tangan bersilang, dan ARMY terdiam dan mencoba memahami apa yang dikatakan Jungkook.]

전정국

Apa yang begitu sulit dan memakan waktu begitu lama? Dia mengira saya agennya, jadi dia menelepon saya dan datang, dan dia dengan patuh memberi tahu saya kata sandi rumahnya. Saya hanya menjawab telepon, mengantarnya pulang, menuangkan air es untuknya, dan terus memintanya untuk melepas pakaiannya, jadi saya berbalik dan duduk sampai dia tertidur dan siap untuk pergi.

박아미

Bagaimana mungkin aku bisa mempercayai semua itu..!

전정국

Bagian mana yang tidak Anda percayai?

박아미

Bagaimana mungkin kau tega meninggalkanku? Apakah ada masalah dengan kesehatanmu?

전정국

Jika Anda khawatir mungkin ada masalah, saya dapat membuktikan kepada Anda bahwa tidak ada masalah. Bagaimana menurut Anda?

박아미

Tidak, tidak apa-apa. Aku sangat menghargainya, dan aku sangat menyesal telah bertindak gegabah saat mabuk. Aku tidak tahu bagaimana harus meminta maaf... Ini pertama kalinya hal seperti ini terjadi...

전정국

(samping)

박아미

?Apa itu?

전정국

Oh, maafkan saya. Ini cantik.

박아미

Bagian yang mana?

전정국

Apakah ini pertama kalinya bagimu? Jadi, apakah ini ciuman pertamamu?

박아미

Bukankah begitu...?

전정국

(samping)

박아미

Ini apa lagi...?

전정국

Jelas sekali kamu berbohong, tapi kamu cantik.

박아미

Eh..? Maaf.. Saya benar-benar minta maaf, tapi saya kenal seorang psikiater..

전정국

Sayang.

박아미

Ya??

전정국

Mari kita lebih sering bertemu dan untuk waktu yang lebih lama di masa depan, dengan dalih untuk saling mengenal lebih baik? (Duduk miring di tempat tidur, menatap mata Ami)

박아미

...Hah? Tidak, tunggu sebentar...

전정국

Aku tidak menyarankan kita langsung berpacaran. Aku hanya memintamu untuk mencari tahu seperti apa gayaku dan apakah aku cocok untukmu.

박아미

Jadi mengapa saya harus melakukan itu?

전정국

Saya suka yang itu.

박아미

Ya? Aku? Tiba-tiba?

전정국

Tiba-tiba? Aku sudah mengungkapkan perasaanku sejak awal. Sebenarnya, tadi aku hanya menganggapnya sebagai hubungan satu malam dan terus berkata, "Sayang, sayang, maafkan aku. Aku gegabah. Kamu. Atau mungkin, Nona Ami. Mana yang kamu suka?"

박아미

Um... aku tidak terlalu tertarik padamu. Kau tiba-tiba muncul dan menyimpan nomorku... Hari ini, karena kesalahanku, kita menghabiskan waktu lebih lama daripada pertemuan pertama kita, tapi kurasa aku tidak punya cukup waktu untuk menilai hubungan antar manusia. Maaf. Silakan pergi sekarang.

전정국

Um... oke :) Kurasa aku hampir melakukan sesuatu yang buruk pada orang mabuk hari ini. Itu bertentangan dengan keyakinanku dan ah... tidak. Terima kasih telah memberitahuku bahwa kamu juga tidak ingin melakukannya. Aku minta maaf atas kejadian hari ini.

박아미

Tidak... Akulah yang membuatmu datang kepadaku tanpa memeriksa terlebih dahulu. Maafkan aku. Sudah larut malam, jadi tolong perhatikan rutemu.

전정국

Ya, kalau begitu permisi.

(Di dalam mobil Jeongguk)

전정국

Nama: Park Ami.. Umur: 25.. Kupikir dia baru 21 tahun, tapi ternyata aku salah besar.. Aku terkejut dia berbicara lebih logis dari yang kukira.. Dia berbahaya saat mabuk, tapi dia juga imut.. Ha. Aku tidak benar-benar gila hari ini, tapi aku tidak bisa menahan diri.. Pokoknya, Park Ami. Oke

(Pintu masuk rumah Ami)

박아미

Aku... Aku... dengan orang asing... hu...