[Concurso 2] ¡¿Mi novio es Park Jimin?!
frustración
(Pasando al auditorio)
나(아미)
(Así es... Jeon Jungkook aprendió a bailar, así que, por supuesto, postularía al club de baile de esta escuela)
김태형
Oye, ¿no es esto demasiado incómodo? ¡Dime!
전정국
¡¡¡Tú tampoco dijiste nada!!!
김태형
¡¿Estás buscando pelea conmigo?!ㅋㅌㅋㅋㅋ
나(아미)
(Ni siquiera puedo oírlos bromear..)
박지민
Club de Baile Amiya, ¡no te preocupes! ¡Te ayudamos!
김태형
Oye, ¿eres el único que nos ayuda? ¡Nosotros también te ayudaremos!
나(아미)
Ah.. jaja gracias!
전정국
...
김태형
¡Señor Woowak, ¿es cierta la historia de la sala de conferencias?!
박지민
¡¡¡Eek, es tan ancho!!!><
단임선생님
¡Oh, llegaste a tiempo así que no llegaste tarde!
박지민
¡Profe, hoy es la primera clase! ¿Qué haces?
단임선생님
¡Si bailas, ¿no es el profesor Kim Seok-jin?!
단임선생님
¡¡Hoy lanzaremos 'BTS - Fire'!!
단임선생님
¡El primer movimiento es el baile de las 'manos calientes y pies calientes'!
나(아미)
(Thump thump) Oh... así...
전정국
Pfft...ugh..
나(아미)
(Me sentí muy mal... Me uní a un club que no me gustaba y en el que no era bueno y terminé así...)
전정국
Oye, ¿por qué te uniste al club de baile? Haz esto.
박지민
¡Amiya, baja los brazos y sacúdelos!
김태형
Bueno, solo duerme. Descansaré un poco.
김태형
¡¡¡Vamos a la tienda de Jeon Jungkook!!!
전정국
Sí, comencemos~
(Jeon Jungkook y Kim Taehyung se van)
박지민
Amiya, ¿puedes hacer este movimiento?
나(아미)
¡¡¡Oh, en serio!!!! (Me puse a llorar sin darme cuenta)
나(아미)
¡¡¡No!!! ¡No me gusta! ¡No soy bueno en eso!
나(아미)
¿Me hiciste postular solo para avergonzarme? ¡¿Qué bien hago aquí?!
박지민
Ugh...Amiya...
나(아미)
Ah... lo siento... (salió del auditorio)
단임선생님
¿Eh? Amiya, ¿saliste a descansar un rato? ¿Por qué lloras?
나(아미)
No... Es difícil. Profesor, dejo el club de baile por la academia... ¡Adiós!
단임선생님
Ah, okey..
나(아미)
(Salí al patio de recreo. Min Yoonji estaba jugando con sus amigos allí. No tuve el coraje de saludarla.)
민윤지
Oh Dios mío, Ami, ¿estás ignorando mis saludos?
나(아미)
Oh..hola..jeje;;
민윤지
¿No estás en una discoteca hoy? Terminó rapidísimo.
나(아미)
Sí... Estaba a punto de dejarlo por la escuela...
민윤지
Ah...
나(아미)
¡¡¡Tengo que irme a casa rápido!!!! ¡¡¡Me voy!!!
(Me quedé en el baño hasta la hora de la cena)
나(아미)
Oye, me estás avergonzando... Sabía que esto pasaría.
나(아미)
Si engañas a tus amigos, no hay nada que puedas hacer al respecto... y no eres bueno en nada...
호비(아미남동생)
Hermana, ¿qué haces? ¡Mamá me dijo que comiera!
나(아미)
¡Dios mío! ¿No ves que mi hermana tiene hambre?
아미엄마
¡Amiya! ¿Dónde te duele? ¿Por qué le haces eso a Hobi?
나(아미)
Ay mamá, estoy muy enferma, descansaré sola..!!
아미엄마
Un amigo de tu clase vino a verte porque dijo que estabas enfermo.