[Concurso 3] Contenido en el café
Americano
이여주
....¿Sí?
El lugar donde se suponía que debía estar el gerente Lee estaba vacío, como si hubiera notado que la atmósfera de repente se volvía tensa y se hubiera ido rápidamente.
김서연
No... ¿De verdad tengo que saludar? ¿No puedo sentarme? Me duelen las piernas de los tacones de hoy.
Sus palabras atrevidas y descaradas provocaron murmuraciones entre los empleados.
이여주
¿Necesitas una silla de ruedas?
김서연
¿Sí?
이여주
No, si te duelen las piernas, deberías usar silla de ruedas. Llamaré al primer piso ahora mismo y pediré que traigan una silla de ruedas. ¿Te parece bien?
김서연
¿De qué estás hablando?
이여주
¿Eres extranjero?
김서연
¿Sí? Estudié en el extranjero.
이여주
Ja ja ...
김서연
¿Qué hay de mí?
이여주
Por favor, siéntate. ¿No me oyes?
김서연
Ah, okey
Era una pasante femenina la que me fulminó con la mirada.
Ufff...soy un bodhisattva...un bodhisattva
박지민
Qué tengo que hacer..?
Intenté forzar una sonrisa brillante, reprochándome por tener que dejar que el estado de ánimo se pusiera tan mal cuando escuché la voz del interno, que parecía un poco intimidado por la guerra de nervios de ese momento.
이여주
Oh, si miras mi computadora, se ve así... así.
Mientras estuve explicando así durante mucho tiempo
김서연
¿Líder del equipo Lee Yeo-ju?
Ella fue la que de repente interrumpió y cortó la conversación.
이여주
¿Eh...por qué eres así?
김서연
¿No deberías enseñarme también?
Ja... Está bien, tengo que enseñarte... Espera, heroína...
민윤기
Lo haré por ti
Eh...?
Me sobresalté momentáneamente por su voz baja que apareció de repente, pero estaba tan feliz de no tener tiempo para lidiar más con esa mujer, así que en ese momento, me sentí muy, muy agradecido con Min Sa-won.
Aunque normalmente soy susceptible, creo que está bien en momentos como este... Gracias por verlo de nuevo ㅜㅠ
민윤기
¿No me estás siguiendo?
No sé si estaba tratando de señalarme, pero era una mujer que parecía nerviosa cuando las cosas no salían según su plan.
김서연
No, sólo aprenderé del líder del equipo.
민윤기
No, creo que será demasiado difícil para ti, líder de equipo. Solo sígueme. ¿No es lo mismo sin importar de quién aprendas?
김서연
Ah...sí....
La expresión de la protagonista femenina se iluminó cuando la pasante, que la seguía con el ceño fruncido, pareció sentirse aliviada y los empleados la observaron con la respiración contenida.
Sintiéndome bien porque no había más problemas, terminé de explicarle al interno masculino.
이여주
Sí, así es como debe ser. Gracias por escuchar la larga explicación. Es la hora de comer en unas dos horas, así que puedes seguir trabajando hasta entonces.
박지민
gracias.
Después de que el interno Park regresó a su asiento, me sentí mejor y envié un mensaje de texto al funcionario diciéndole que le compraría un café más tarde, y luego comencé a trabajar con entusiasmo.
Mientras me concentraba por un rato, el sonido agudo de unos zapatos se acercó y la interna de repente comenzó a pelear nuevamente.
김서연
Líder del equipo, ¿cuándo es nuestra hora de almuerzo?
이여주
La hora de comer es de 12:30 a 1:30, y ya son las 10:40, así que queda como una hora. ¿Por qué?
김서연
¿Qué haces para almorzar a las 12:30?
이여주
¿Sí?
김서연
¿No lo sueles hacer a las 12 en punto? jajaja
이여주
¿Estás insatisfecho?
김서연
No... no es eso. ¿No es demasiado tarde...? Me da pena que los empleados pasen hambre y tengan que soportarlo. Debe ser duro.
김서연
Oh, pero no siento lástima por el líder del equipo porque debe haber pasado mucha hambre. Jaja.
이여주
Ojalá hablaras con más cuidado.
김서연
¿Dije algo malo? ㅋㅋ Se nota la talla con solo mirarla. Líder, obviamente usas ropa barata, pero es increíble que te ascendieran a líder en ese estado.
이여주
Jaja... ese es un chiste muy divertido
김서연
No estás bromeando, ¿verdad? Jaja. ¿Eres tan tonto que no sabes distinguir entre un chiste y la realidad?
La protagonista femenina fue quien respondió con una sonrisa burlona al interno que la molestaba todo el tiempo.
이여주
Así es~ Nuestro pasante no es muy inteligente, por lo que no puede distinguir entre una broma y algo real.
이여주
Ah, y parece que no tienes sentido del humor, pero un audífono cuesta 2 millones de wones. Lo digo porque creo que necesitarás uno. Claro, si cuesta 2 millones de wones, nuestro becario rico tendría uno, ¿no?
이여주
Y parece que no entiendes muy bien el coreano, pero no hay muchas academias de coreano. Cuestan como mucho 500.000 wones, así que espero de verdad que vayas.
이여주
Entonces regresen a sus asientos y a trabajar. El pasante Park ya envió uno... pero el pasante Yeo aún no ha respondido...
이여주
¿A esto le llaman hoy en día una respuesta negativa? Jajajajajajajajajajaja
김서연
¿Qué dijiste?
이여주
Dios mío, era una broma, pero si te lo tomas tan en serio, te llaman una persona seria~
김서연
Basta.
이여주
¿Te ofendí? Lo siento. No quise decir eso.
이여주
¿Pero qué debería hacer? Creo que todavía soy un poco joven, como un adolescente.
이여주
Nuestra becaria no parece entender el chiste, así que debe de tener al menos veintitantos. Bueno, los chistes son graciosos, y su aspecto...
김서연
¿Qué demonios? Dije a ver.
김서연
De alguna manera, desde el momento en que la vi, me pareció que no tenía modales... Los empleados masculinos parecían ser muy amables con ella y la sujetaban con fuerza. ¿Son prostitutas? ¿Son serpientes? Parece que hay muchos hombres allí. Eso no está bien.
이여주
Eh... ¿Te llamas Kim Seo-yeon? Tienes 23 años... Ay... Eres mucho más joven de lo que pensaba.
이여주
Entonces, pasante Kim Seo-yeon, ¿deberíamos mantener la boca cerrada y marcharnos?
김서연
¿Eh? Jaja. ¿Quieres que trabaje? ¿Para mí?
이여주
No, no, no quise decirte que trabajaras. Quise decirte que fueras a casa.
이여주
Parece que no quieres trabajar y yo tampoco quiero ver tu cara, así que te voy a despedir temprano.
김서연
¿Qué dijiste?
이여주
Ya que te vas temprano, ¿por qué no compras una silla de ruedas especial y traes un audífono? Bueno, vámonos rápido.
김서연
¿Por qué yo?
이여주
Esto es realmente molesto... Debería decir "renuncia". Si no haces las maletas en 10 segundos, estás despedido.
김서연
¿Qué derecho tiene un simple líder de equipo a despedirme? Jaja, deja de decir tonterías.
이여주
Sólo un momento~
Coge el teléfono y llama a alguien.
이여주
Sí, señor presidente. Soy el líder del equipo, Lee Yeo-ju. Una becaria llamada Kim Seo-yeon, quien se unió recientemente a nuestro equipo, parece estar interesada en renunciar, así que le pregunto. ¿Le parece bien? Sí, gracias.
이여주
Bueno, todo está resuelto. Ya puedes irte.
김서연
¿Qué carajo estás haciendo?
이여주
Oí que te despidieron de esa empresa. Jaja. Si no haces las maletas y te vas en un minuto, te denunciaré por obstrucción a la actividad.
김서연
¡Maldita sea, intenté con todas mis fuerzas entrar aquí y tú, maldita perra, estás jodiendo por ahí!
김서연
¿Reportar? ¡Te voy a reportar, maldita perra! ¡Hijo de puta!
En ese momento, una mano agarró mi cabello y comenzó a sacudirlo y tirar de él.
직원들
Oh Dios mío, oh Dios mío, oh Dios mío... ¿No deberíamos parar esto rápidamente?
Entonces un hombre se me acercó, detuvo la mano de Kim Seo-yeon y me bloqueó.
민윤기
Basta.