[Concurso 3] Ni siquiera los abusadores pueden vencer al amor.
EP.-06. Dormitorio y compañero de habitación



여주
"Ah... Mayor Ji-seong. ¿Verdad?"


윤지성
¿Cómo lo recuerdas?


여주
"Vinieron nueve personas y me lo contaron todo, así que, por supuesto, lo recordé".

Ji-seong inclinó la cabeza hacia un lado y habló, con las cejas ligeramente fruncidas.



윤지성
"Si son 9 personas, ¿no será porque no recuerdan...? (Pregunta)"


여주
—No, tengo buena memoria. Como no tengo con quién ir, ¿debería ir contigo?


윤지성
"Estoy bien."

Yeo-ju se puso nerviosa ante la pregunta de Ji-seong y soltó algo que no quería decir. Le pidió que fueran a comer juntos. Yeo-ju, a quien no le gustaba comer con gente, se dirigió a la cafetería con cara de pocos amigos.

.

Sorprendentemente, la cafetería, a diferencia de los ladrillos grises del edificio escolar, tenía paredes blancas y mesas de color marrón claro, perfectamente organizadas. La cafetería era tipo bufé, y cada estudiante recibía su comida coreana del día en el centro. Al final se colocaba un postre sencillo.


여주
"Es suficientemente bueno."



윤지성
"Oh, odio las zanahorias."

Ji-seong habló con desprecio mientras observaba las guarniciones con zanahorias. Por otro lado, Yeo-ju, a quien le encantaban las verduras y las incluía en sus comidas diarias, tenía una expresión animada.


여주
"Ya están todas las guarniciones. Entonces, ¿qué quieres comer, señor?"


윤지성
"... arroz."

Ji-seong tomó el plato, tomó una buena cantidad de arroz y la vertió en un tazón. A grandes rasgos, la proporción sería 5/2...


여주
"ㅋㅋㅋㅋ Supongo que tendré que comer arroz y la cafetería terminará".

Yeoju se rió y puso arroz y guarniciones en su plato como quería, luego se dirigió a la mesa con Jisung.


여주
"....qué."

En la espaciosa cafetería con capacidad para unos 1000 estudiantes, los 10 acosadores que vi esta mañana (excepto Ji-seong) estaban sentados por separado. En una mesa,

Minhyun, Seongwoo, Daniel, Woojin y Guanlin estaban sentados en otra mesa.

Jinyoung, Daehwi y Seongwoon están sentados en la última mesa.

Solo Jaehwan y Jihoon estaban sentados allí. La mujer, que se preguntaba si se habían dividido en facciones y peleado, no entendía cómo estaban sentados.


여주
"¿Por qué están todos sentados por separado?"


윤지성
"Ah, jajaja. En realidad somos 11, así que comemos todos."


여주
"..¿Sí?"


윤지성
"Entonces, esos niños grandes de allí."

Ji-sung sonrió como si la situación le pareciera divertida y señaló a los miembros sentados en la primera mesa. Estos se estremecieron y movieron los hombros como si los hubieran apuñalado.


윤지성
"Son casi todos carnívoros".


윤지성
"Los pequeños de allí."

Cuando Ji-seong señaló la segunda mesa y habló de nuevo, los miembros miraron hacia atrás enojados ante la mención de los pequeños.



하성운
"vencido."


윤지성
"Jaja...son casi vegetarianos."



윤지성
Finalmente, ambos son vegetarianos y carnívoros. Por supuesto, yo soy uno de ellos.

Ji-seong se sentó en la primera mesa y habló. Luego sonrió y le indicó a Yeo-ju que se acercara. Yeo-ju, indecisa sobre adónde ir, retrocedió.


여주
"Adiós"



김재환
"Hola, hola, señora."



박지훈
"Dijiste que no ibas a andar con los abusadores".


여주
"Oh, no sé. Sentémonos juntos."

La protagonista femenina saludó a Ji-sung y se sentó donde estaban Jae-hwan y Ji-hoon. Ji-sung dijo con decepción.


윤지성
"Vaya, traición..."



라이관린
"Si lo vas a traer, tráelo como es debido..."


황민현
—No te preocupes. Parece que el almuerzo de hoy fue un desastre.

Minhyun dijo mientras masticaba un palito de pepino.



강다니엘
"¿Está sabroso ese jamón?"



황민현
"¿Te lo comerías porque está delicioso? Para empezar, odio los palitos de verduras".



옹성우
"¿Por qué hablas en dialecto en momentos como este?"


황민현
—Entonces, ¿qué? ¿Puedes decirlo en dialecto de Seúl? Odio los palitos de verduras, Seongwoo.

Minhyun habló en dialecto de Seúl, con una voz que parecía la de un traductor. Los miembros parecían insatisfechos con la comida. Woojin finalmente se levantó de su asiento, revolviendo la comida.



박우진
"No lo comeré."


윤지성
"yo también."


라이관린
"No tengo ganas de comer porque en el plato sólo hay hierba".

Los miembros que estaban comiendo verduras deliciosamente en la mesa de al lado dijeron.


하성운
¿Estás dejando atrás esta cosa deliciosa?



이대휘
"Es fresco y bueno."



배진영
"Sí, el repollo estofado está delicioso."

.

La hora del almuerzo pasó rápidamente y ahora sólo quedan tres minutos para que termine la clase.

학생이라는 죄수들
"Maestro, ¿cuándo termina la clase???"



1학년 1반 담임
¡Hasta que pierdas la pasión por mi clase!

학생이라는 죄수들
"....."

La clase se tensó al oír las palabras de Hak-Yeol. En resumen, era la definición misma de "Gap. Bun. Sa". Hak-Yeol, inseguro de controlar el ambiente, decidió terminar la clase rápidamente.


1학년 1반 담임
"¡¡Terminemos la clase!!"

학생이라는 죄수들
"¡¡Te amo, maestra!!"

Con las últimas palabras del año escolar, los estudiantes desaparecieron en un abrir y cerrar de ojos. Excepto Yeoju.


여주
"¡maestro!"


1학년 1반 담임
"¿Eh? ¿Por qué Yeoju?"


여주
"Aquí en la ciencia..."

Mientras asistía a clase, Yeoju preguntaba a sus compañeros sobre las partes que no entendía. Era de esas personas que se pasaban horas intentando descifrar lo que no entendían. Era justo el tipo de persona que les gustaba a los profesores.


1학년 1반 담임
“…por lo tanto, se aplica este principio.”


여주
"Ah, gracias."

La heroína sonrió al darse cuenta y abandonó la clase.

.


여주
"Eh... ¿dónde estoy?"

Yeoju salió de la escuela sin un plan y se perdió. Definitivamente estaba en el mismo lugar del que acababa de venir...


여주
"Ugh, ugh, ¿dónde estoy?"

Mientras la protagonista femenina caminaba por la escuela, sollozando, alguien pasó junto a ella y se extendió un leve aroma a lavanda.


여주
"por un momento..!"


김세정
"¿Eh? ¿Quién eres tú?"


여주
"Ah... lo siento... en realidad me perdí..."



김세정
"¿En qué grado estás?"


여주
"¡Soy un estudiante de primer año!"


김세정
"Yo también. ¿Adónde vas ahora?"


여주
"Estaba en camino al dormitorio..."


김세정
¡Yo también voy al dormitorio! ¡Ven conmigo!

Afortunadamente, la mujer que se encontró con la persona que se dirigía al dormitorio llegó sana y salva al dormitorio.

.

El dormitorio donde se encontraba Yeoju tenía cuatro personas por habitación, con dos camas a cada lado y cuatro escritorios. Había una ventana en el centro y, al estar en un piso alto, la vista de la escuela era despejada.


여주
"Me gusta mucho.."

La heroína miró la habitación extasiada y luego se tumbó en su cama. Era tan suave y esponjosa, igual que la cama que tenía en su habitación.



김세정
"¿No es realmente bonita la cama?"


여주
"Mucho."


김세정
"ㅋㅋㅋㅋOh, por cierto, ¿no me presenté?"

Se sentó junto a la heroína y dijo:


김세정
Soy la representante del dormitorio de primer año. ¡Me llamo Kim Sejeong! También soy la presidenta del club de moda y tu compañera de cuarto.

Sejeong sonrió y le tendió la mano a la protagonista femenina.



김세정
"¡Por favor cuida de mí!"