[Concurso 3] Los increíbles hermanos y hermanas (NCT)
3. Jeongwoo, tú...☆



나여주
Tú, ¿qué pasa maen~?


나재민
Jajajajaja


천송이
¿Dónde está el mundo? ¡Ah, lo encontré! ¡Es el mundo!


한세계
¿Estas aquí?


천송이
Oye, ha pasado mucho tiempo~


한세계
Perdón, perdón. He estado ocupada. Ah, este es mi esposo. ¿No nos hemos visto desde la boda?


천송이
Ah, hola~ Mi amigo del mundo, Cheon Song.


김도재
Gracias por su interés. Un placer conocerle. Soy Kim Do-jae.


천송이
Este es mi marido.


한세계
Hola, ha pasado un tiempo~


나민준
Oh, hola. Cuánto tiempo sin verte.


김도재
Hola, encantado de conocerte.


나민준
Hola, mi nombre es Na Min-jun.


천송이
Yeoju, Jaemin. Saluden, es amigo de su mamá.


나여주
¡Hola! ¡Soy Na Yeo-ju!


나재민
Hola, soy Na Jae-min.


한세계
Oh Dios, ¿no son los niños tan lindos y guapos?


김도재
Sí, es cierto. Eres inteligente.


천송이
Oh Dios, no seas tan amable~


한세계
Por cierto, dijo que iba a comprar sándwiches. ¿Cuándo vino?


천송이
¿Jungwoo?


한세계
Sí. Porque no desayuné antes.


김도재
Ahí está.


한세계
Jeongwoo, ven rápido.

Desde muy lejos, llegó un niño llamado Jeong-woo.


김정우
Hola, encantado de conocerte. Me llamo Kim Jeong-woo.


천송이
Oh Dios, ¿no es realmente guapo?


나민준
Sí. Alto y con ojos grandes.


나여주
(dios mío....)


나재민
(Oye, despierta. Se siente como si tuvieras una mosca volando en la boca.)

La boca de la protagonista femenina se abrió de sorpresa, y Jaemin al ver esto le dijo que se callara y dijo en voz baja para que los adultos no escucharan, diciendo que se sentía como si hubiera entrado una mosca.


한세계
Bueno, se acabó el tiempo. ¡Vamos!


천송이
Vamos a Guam~


나여주
Mamá, ¿dónde estamos?


천송이
Somos c 12.


한세계
¿O debería dejar que los niños se sienten juntos? Probablemente sea la primera vez que se ven, así que necesitarán tiempo para conocerse.


천송이
¿Es eso así?


나민준
Pienso que eso sería mejor.


김도재
Bueno entonces hagámoslo.

Entonces la pareja decidió sentarse juntos y los niños también juntos.


김정우
.......


나여주
........


나재민
........

Pero no es que nos estemos acercando. De hecho, es tan incómodo que siento que me voy a morir.


나여주
¿Puedo sentarme junto a la ventana?


나재민
Bueno, estoy en el medio.


김정우
......


나여주
¿Qué pasa? La persona que cantaba la canción junto a la ventana.


나재민
Simplemente siéntate.


나여주
Sí.


나재민
Encantado de conocerte. Soy Na Jae-min.


김정우
..Oh, sí. Mi nombre es Jeongwoo.


나재민
¿Por qué estás tan incómodo? Llámame hyung.


나여주
Hola..?


김정우
..hola, encantado de conocerte.


나여주
¡Sí! Te estoy diciendo que vengas. ¡Un placer conocerte!


나재민
Oye. Pero dijiste que te mudabas.


나여주
¿Eh? ¿Qué significa eso?


김정우
Ah, sí. Terminé mudándome al barrio donde vive mi hermano.


나여주
¿¿a??


나재민
¿No lo oíste?


나여주
Oh. Entonces estás sorprendido.


나재민
Tsk tsk. ¿Por casualidad vienes a la escuela OO?


김정우
¿Eh? Sí. Voy para allá. ¿Cómo lo supiste?


나여주
Vaya. Ahí es donde este chico y yo pasamos el rato juntos.


나재민
Oye. Nos conoceremos mejor cuando vengas. Imagina que te conoces.


김정우
¡Sí! ¡Seamos amigos!

Entonces, se dice que los tres rápidamente se hicieron amigos cercanos.


나여주
Wow...bonito.


나재민
Hmmmmmmmm-


김정우
......

Yeoju estaba absorta contemplando las nubes, y Jaemin, absorto en dormir. Mientras tanto, Jeongwoo observaba a Yeoju.


김정우
.....

Mirando a la heroína, sonrío levemente,


나여주
¿Ves las nubes también? ¿Debería moverme?

Sí, no. ¡Está bien!


나여주
¿En serio? ¡Lo entiendo!

Cuando la protagonista femenina lo miró, se dijo que era Jeong-woo quien tartamudeaba.

Una hora más tarde,

Damas y caballeros, el vuelo 186 de Korean Air llegará pronto a Guam. Bienvenidos a Guam, un destino vacacional relajante. Les deseamos un buen viaje. Gracias a todos nuestros pasajeros que volaron con Korean Air.


나여주
¡Oh!! ¡Ya llegaron!


김정우
Sí, eso sería divertido.


나여주
Oye, dijiste que habías estado aquí dos veces. Yo nunca había estado aquí antes...


김정우
Pero este viaje será contigo y tu hermano.


나여주
Jeje. Ya veo.


나재민
Hmmmmmmmm-


나여주
¿Sigue durmiendo Shiki? ¡Oye, Na Jae-min! ¡Despierta!


나재민
¡¡¡Guam!!!!


나여주
....realmente patetico.


김정우
.......(vergüenza)


나여주
Así fue. No te preocupes.

Ante las palabras de la protagonista femenina que lo despertaron, diciéndole que habían llegado, Jaemin abrió mucho los ojos y gritó: "Guam".

Bajando del avión y camino al aeropuerto.


나민준
Primero, vayamos al alojamiento y hagamos el check in.


천송이
Está bien entonces.


한세계
bueno.


나여주
Mamá, ¿te gusta el lugar?


천송이
Oh, realmente me gusta.


한세계
Los niños están emocionados. ¿Se están acercando ya?


나여주
Sí


나재민
Sí


김정우
¡eh!


천송이
Oh. ¿No es esa amabilidad realmente una broma?


한세계
Ufff... así son los niños, ¿sabes?


나여주
¡Guau! ¡Increíble!


나재민
¡¡¡Daeeeeeeeeek!!!!!


김정우
Guau.

Los niños comenzaron a recorrer el alojamiento.

¡¡¡Oh sí!!! ¡¡¡Esta es mi habitación!!!


나여주
C.A..


김정우
Hay otras habitaciones, así que busquémoslas.

A mí también me gustaba Yeo-ju, pero Jae-min estaba un paso por delante de ella, así que Yeo-ju estaba deprimida, y fue Jeong-woo quien la consoló.

¡¡¡Guau!!! Este lugar es realmente bonito.


김정우
Entonces esta habitación es tuya.


나여주
Entonces, ¿dónde lo vas a utilizar?


김정우
Vi una habitación allí antes. Voy a usarla.


나여주
Ah, entonces ¿puedo ir a tu casa a jugar cuando esté aburrido?


김정우
Sí, por supuesto. Ven a visitarnos cuando quieras.

1er piso, sala de estar.


한세계
Hola chicos, ¿van a salir?


김정우
Saldré mañana.


나여주
¡yo también!


나재민
Yo también lo haré.


천송이
Bueno entonces ¿saldremos juntos?


한세계
Bien, chicos, hay una piscina en el dormitorio, así que si están aburridos, vayan a jugar allí.


김정우
¡eh!


나여주
Sí


나재민
Sí

Los adultos se fueron, quedando sólo los niños.


나여주
Oye, Na Jae-min. ¿Qué vas a hacer?


나재민
Sólo tengo que estudiar.


나여주
¿No sería aburrido vivir así?


나재민
Oye. Solo queda un mes para el examen y ya se me acaba el tiempo. Tú también vas a presentarte. ¿No te vas a preparar?


나여주
Lo estoy haciendo. Solo vine a jugar. ¿Qué clase de tarea es esta?


나재민
Tsk tsk. Entonces entraré.


나여주
OK-


김정우
Vaya. Estudias mucho, hyung.


나여주
Así es él. No lo parece. Oí que está secretamente obsesionado con el estudio.


김정우
Ah. ¿Entonces estás entre los 10 mejores? ¿En qué puesto estás?


나여주
¿No lo sabías?


김정우
..¿a?


나여주
Ni siquiera sé qué rango obtuve porque no me importa.


김정우
..¿Sois verdaderos hermanos?


나여주
Ah. ¿Pero todos hacen esa pregunta? No parecen hermanos de verdad.


김정우
Jajajajaja....

Sólo sonríe^^


나여주
Oye, no tengo nada que hacer, ¿qué quieres hacer?


김정우
Hmm... vamos a charlar.


나여주
Pero dijiste que te mudabas.


김정우
eh.


나여주
¿Cuando vienes?


김정우
la próxima semana.


나여주
¡Oh! ¡Quedémonos cuando te mudes! ¡Te presentaré a mis amigos también!


김정우
¿Amigos?


나여주
¡Sí! Son muy graciosos. ¡Oh, podrías ser amigo de Minhyung!


김정우
...es un niño?


나여주
¡Sí! Es tan dulce e inocente. Es de Canadá, pero ¿habla coreano muy bien? Y lo más importante, ¡es guapísimo!


김정우
Ah...¿te gustan los chicos guapos?


나여주
No necesariamente. La personalidad es más importante que la apariencia.


김정우
¿Qué tipo de personalidad te gusta?


나여주
¡Una personalidad cariñosa y en la que es fácil apoyarse!


김정우
Ah, claro.


나여주
¡Sí! Ah, y esta es Jisoo, ¿verdad? ¿No es guapísima?


김정우
Yo todavía pienso que eres más bonita.


나여주
¿¿Eh??


김정우
¿eh?


나여주
Jajajaja ¿por qué tengo sed de repente? ¡Voy a tomar agua!

Oh, qué lindo... ¿qué debería hacer?

Mi corazón late fuerte-


나여주
Tranquila, heroína. ¿Por qué te estás poniendo roja otra vez?

Ante las palabras de Jeong-woo, corrí rápidamente a la cocina y traté de calmarme.


나여주
Ughhhhhh...

En cambio, mi cara se puso más roja y mi corazón comenzó a latir más fuerte.


나여주
¡No, cómo puede decir algo así sin dudarlo!

Así es, se dice que la protagonista femenina tuvo un ataque cardíaco con Jeong-woo.