[Kontes 3] The Amazing Brothers and Sisters (nct)
3. Jungwoo, kamu...☆
나여주
Kamu, apa kabar bro~
나재민
Kyahahahaha
천송이
Di manakah dunia... Oh, aku menemukannya. Ini dunia!
한세계
Apakah kamu di sini?
천송이
Hei, sudah lama sekali ya~
한세계
Maaf, maaf. Saya sibuk. Oh, ini suami saya. Belum pernah bertemu sejak pernikahan?
천송이
Ah, halo~ Sahabatku dari dunia lain, Cheon Song.
김도재
Terima kasih atas ketertarikan Anda. Senang bertemu Anda, saya Kim Do-jae.
천송이
Ini suamiku.
한세계
Halo, sudah lama tidak berjumpa~
나민준
Oh, halo. Sudah lama tidak bertemu.
김도재
Halo, senang bertemu denganmu.
나민준
Halo, nama saya Na Min-jun.
천송이
Yeoju, Jaemin. Sapa dia, dia teman ibumu.
나여주
Halo! Ini Na Yeo-ju!
나재민
Halo, ini Na Jae-min.
한세계
Ya ampun, anak-anak itu cantik dan tampan sekali, ya?
김도재
Ya, benar. Kamu pintar.
천송이
Astaga, jangan terlalu baik ya~
한세계
Ngomong-ngomong, dia bilang dia mau beli sandwich. Kapan dia datang?
천송이
Jungwoo?
한세계
Ya. Karena aku belum sarapan tadi.
김도재
Oh, itu dia.
한세계
Jeongwoo, cepat kemari.
Dari kejauhan, datang seorang anak laki-laki bernama Jeong-woo.
김정우
Halo, senang bertemu dengan Anda. Nama saya Kim Jeong-woo.
천송이
Astaga, dia tampan sekali, ya?
나민준
Ya. Tinggi dan bermata besar.
나여주
(ya ampun....)
나재민
(Hei, bangun. Rasanya seperti ada lalat terbang di mulutmu.)
Mulut tokoh protagonis wanita itu ternganga kaget, dan Jaemin, melihat ini, menyuruhnya diam dan berbisik pelan agar orang dewasa tidak mendengar, mengatakan bahwa rasanya seperti ada lalat yang masuk.
한세계
Oke, waktu habis. Ayo pergi!
천송이
Ayo kita pergi ke Guam~
나여주
Bu, kita di mana?
천송이
Kami adalah c 12.
한세계
Atau sebaiknya saya membiarkan anak-anak duduk bersama? Ini mungkin pertama kalinya mereka bertemu, jadi mereka perlu waktu untuk saling mengenal.
천송이
Benarkah begitu?
나민준
Saya rasa itu akan lebih baik.
김도재
Baiklah, mari kita lakukan itu.
Jadi, pasangan itu memutuskan untuk duduk bersama dan anak-anak mereka juga duduk bersama.
김정우
..........
나여주
........
나재민
........
Tapi, bukannya kita semakin dekat. Malah, ini sangat canggung sampai aku merasa mau mati.
나여주
Bolehkah saya duduk di dekat jendela?
나재민
Nah, saya berada di tengah-tengah.
김정우
......
나여주
Apa yang terjadi? Orang yang tadi menyanyikan lagu di dekat jendela.
나재민
Silakan duduk.
나여주
Ya.
나재민
Senang bertemu denganmu. Saya Na Jae-min.
김정우
Oh, ya. Nama saya Jeongwoo.
나재민
Kenapa kamu bersikap canggung sekali? Panggil saja aku hyung.
나여주
Hai..?
김정우
...halo. Senang bertemu denganmu.
나여주
Ya! Aku menyuruhmu datang. Senang bertemu denganmu!
나재민
Hei. Tapi kamu bilang kamu mau pindah.
나여주
Hah? Apa maksudnya?
김정우
Oh, ya. Akhirnya aku pindah ke lingkungan tempat tinggal saudaraku.
나여주
ke??
나재민
Apa kau tidak dengar?
나여주
Oh. Jadi kamu terkejut.
나재민
Ck ck. Apakah kamu kebetulan datang ke sekolah OO?
김정우
Hah? Ya. Aku akan pergi ke sana. Bagaimana kau tahu?
나여주
Wow. Itu tempat aku dan cowok ini biasa nongkrong bareng.
나재민
Hai. Mari kita saling mengenal lebih baik saat kamu datang. Berpura-puralah kalian sudah saling kenal.
김정우
Ya! Mari kita berteman!
Jadi, konon ketiganya dengan cepat menjadi teman dekat.
나여주
Wow... cantik sekali.
나재민
Hmmmmmmmm-
김정우
......
Yeoju asyik menatap awan, dan Jaemin asyik tidur. Sementara itu, Jeongwoo memperhatikan Yeoju.
김정우
.....
Sambil memandangi sang tokoh utama wanita, aku tersenyum tipis,
나여주
Apakah kamu juga melihat awan? Haruskah aku pindah?
Ya, tidak. Tidak apa-apa!
나여주
Benarkah..? Oke, paham!
Saat pemeran utama wanita menatapnya, muncul kabar bahwa Jeong-woo-lah yang gagap.
Satu jam kemudian,
Bapak dan Ibu sekalian, Penerbangan Korean Air 186 akan segera tiba di Guam. Selamat datang di Guam, destinasi liburan yang menenangkan. Kami berharap Anda menikmati perjalanan yang menyenangkan. Terima kasih kepada semua penumpang yang telah terbang bersama Korean Air.
나여주
Oh!! Mereka sudah tiba!
김정우
Ya, itu pasti menyenangkan.
나여주
Hei, kamu bilang sudah dua kali ke sini. Aku belum pernah ke sini sebelumnya...
김정우
Tapi perjalanan ini akan kamu dan saudaramu lakukan bersama.
나여주
Hehe. Oh, begitu.
나재민
Hmmmmmmmm-
나여주
Apakah Shiki masih tidur? Hei, Na Jae-min! Bangun!
나재민
Guam!!!!
나여주
....sungguh menyedihkan.
김정우
.......(malu)
나여주
Begitulah keadaannya. Jangan khawatir.
Saat mendengar ucapan tokoh protagonis wanita yang membangunkannya dan mengatakan bahwa mereka telah sampai, Jaemin membuka matanya lebar-lebar dan berteriak, "Guam."
Turun dari pesawat dan menuju bandara.
나민준
Pertama, mari kita pergi ke penginapan dan melakukan check-in.
천송이
Baiklah kalau begitu.
한세계
Oke.
나여주
Bu, apakah Ibu suka tempat ini?
천송이
Oh, aku sangat menyukainya.
한세계
Anak-anak sangat gembira. Apakah kalian sudah semakin dekat sekarang?
나여주
Ya
나재민
Ya
김정우
Hah!
천송이
Oh. Bukankah keramahan itu benar-benar bukan main-main?
한세계
Fiuh - begitulah anak-anak, kau tahu.
나여주
Wow! Luar biasa!!!
나재민
Daeeeeeeeeek!!!!!
김정우
Wow.
Anak-anak mulai melihat-lihat sekeliling penginapan.
Oh iya!!! Ini kamarku!!!
나여주
AC...
김정우
Ada ruangan lain, jadi mari kita cari.
Aku juga menyukai Yeo-ju, tapi Jae-min selangkah lebih maju darinya, jadi Yeo-ju merasa sedih, dan Jeong-woo-lah yang menghiburnya.
Wow!!! Tempat ini benar-benar bagus.
김정우
Kalau begitu, kamar ini milikmu.
나여주
Jadi, di mana Anda akan menggunakannya?
김정우
Tadi saya melihat sebuah kamar di sana. Saya akan menggunakannya.
나여주
Oh, kalau begitu bolehkah aku datang dan bermain saat aku bosan?
김정우
Ya, tentu saja. Silakan berkunjung kapan saja.
Lantai 1, ruang tamu.
한세계
Hai teman-teman, kalian mau pergi keluar?
김정우
Aku akan keluar besok.
나여주
saya juga!
나재민
Saya juga akan melakukan itu.
천송이
Kalau begitu, bagaimana kalau kita pergi bersama?
한세계
Oke, teman-teman, ada kolam renang di asrama, jadi kalau kalian bosan, silakan bermain di sana.
김정우
Hah!
나여주
Ya
나재민
Ya
Para orang dewasa pergi, hanya menyisakan anak-anak.
나여주
Hei, Na Jae-min. Apa yang akan kamu lakukan?
나재민
Aku hanya perlu belajar.
나여주
Bukankah membosankan hidup seperti itu?
나재민
Hei. Hanya tinggal satu bulan lagi sampai ujian, dan waktuku sudah hampir habis. Kamu juga akan ikut ujian. Apa kamu tidak akan mempersiapkan diri?
나여주
Aku sedang mengerjakannya. Aku hanya datang untuk bermain, tugas rumah macam apa ini?
나재민
Ck ck. Kalau begitu aku akan masuk-
나여주
Oke-
김정우
Wow. Kamu belajar dengan sangat giat, hyung.
나여주
Memang begitulah dia. Dia tidak terlihat seperti itu. Kudengar dia diam-diam terobsesi dengan belajar.
김정우
Oh. Jadi kamu masuk 10 besar? Kamu peringkat berapa?
나여주
Apakah kamu tidak tahu?
김정우
..ke?
나여주
Aku bahkan tidak tahu peringkat apa yang kudapat karena aku tidak peduli.
김정우
...apakah kalian benar-benar bersaudara?
나여주
Oh. Tapi semua orang menanyakan pertanyaan itu? Mereka sepertinya bukan saudara kandung sungguhan.
김정우
Ha ha ha ha....
Tersenyumlah saja^^
나여주
Hei. Aku nggak ada kerjaan, kamu mau ngapain?
김정우
Hmm... mari kita mengobrol.
나여주
Tapi, kamu bilang kamu akan pindah.
김정우
Hah.
나여주
Kapan kamu datang?
김정우
minggu depan.
나여주
Oh. Ayo kita nongkrong bareng nanti kalau kamu pindah ke sini! Aku juga akan kenalkan kamu sama teman-temanku!
김정우
Teman-teman?
나여주
Ya! Mereka benar-benar lucu. Oh, kamu bisa berteman dengan Minhyung!
김정우
...apakah itu laki-laki?
나여주
Ya! Dia sangat manis dan polos. Dia berasal dari Kanada, tapi dia berbicara bahasa Korea dengan sangat baik? Dan yang paling penting, dia sangat tampan!!!!!
김정우
Ah....apakah kamu suka cowok tampan..?
나여주
Belum tentu. Kepribadian lebih penting daripada penampilan.
김정우
Tipe kepribadian seperti apa yang kamu sukai?
나여주
Kepribadian yang penuh kasih sayang dan mudah diandalkan!
김정우
Oh, saya mengerti.
나여주
Ya! Oh, dan ini Jisoo, kan? Cantik sekali, kan?
김정우
Aku tetap berpikir kamu lebih cantik.
나여주
Hah??
김정우
Hah?
나여주
Hahahaha kenapa aku tiba-tiba haus? Aku akan minum air dulu!
Oh, lucu sekali... apa yang harus aku lakukan?
Jantungku berdebar kencang-
나여주
Tenanglah, sang pahlawan wanita. Kenapa wajahmu memerah lagi?
Mendengar kata-kata Jeong-woo, aku segera berlari ke dapur dan mencoba menenangkan diri.
나여주
Ughhhhhh...
Sebaliknya, wajahku menjadi semakin merah dan jantungku mulai berdetak lebih kencang.
나여주
Tidak, bagaimana mungkin dia mengatakan hal seperti itu tanpa ragu-ragu..!
Benar sekali, tokoh protagonis wanita dikabarkan mengalami serangan jantung saat bersama Jeong-woo.