[Concurso 3] Tú sobre el dinero, el dinero sobre ti
Episodio 7
나
...
민윤기
Tienes que decírmelo para poder hacer algo al respecto.
나
...Es una historia que no puedes escuchar sin llorar.
민윤기
¿Cuál era la relación? ¿Qué pasó?
나
..en lugar de una relación..
Era una mala relación
Mi padre estaba en el mismo lugar que Park Jimin ahora. Era el jefe número uno de la organización.
Mi madre se divorció de mi padre porque él era jefe de una organización y mi padre me crió.
Mi padre originalmente planeó pasarme el puesto a mí, por lo que me dio, cuando ya tenía 15 años, un entrenamiento riguroso.
Siempre me veía terrible después del entrenamiento.
나
Ugh...Papá...ya no...
아버지
¡Levántate! ¡Debes tener suficiente poder mágico para proteger tu organización!
나
J..solo un poquito...solo un poquito...
아버지
¡¡¡Toma tu espada de nuevo y levántate!!!
Siempre me trataste como si soplara un viento frío, nunca me trataste con calidez.
Pero un día, llegó un hombre convertido en asesino.
Ese es Park Jimin
A mi padre le gustaba Park Jimin. Era diligente en el trabajo y tenía mucha resistencia y habilidades.
A diferencia de mí
Así que mi padre me lo hizo aún más difícil.
Un día, mi padre decidió que ya no podía hacerlo más.
Le pedí a Park Jimin que me ayudara a entrenarlo.
Entonces salió de la habitación y fue a hacer lo suyo, dejando a Park Jimin atrás.
박지민
¿Eres tú? La hija del jefe.
나
..Sí..
박지민
Soy Park Jimin, tengo 20 años.
나
...Soy...Kim Yun-ju...15 años...
박지민
¿En serio? Tienes 15 años... Debe ser difícil.
박지민
Está bien, no tienes que preocuparte por el jefe.
나
...¿Sí?
Porque es mi asiento
Fue entonces cuando lo supe.
Oh, pensé que este chico quería el puesto de mi padre.
A partir de ahí, me volví un poco más competitivo, así que gateé como loco y practiqué con mi papá y Park Jimin.
Gracias a eso, mis habilidades mejoraron y mi padre quedó satisfecho.
Pero un día, Park Jimin me pidió que hiciera algunos ejercicios de entrenamiento con él, así que asentí con la cabeza en señal de acuerdo.
¡Ting-! ¡Ting-!
박지민
¿Tus habilidades han mejorado mucho?
나
Sí, ha mejorado porque he practicado mucho.
¡Ting-!
박지민
¿Entonces te van a ascender a jefe?
나
Si tu padre lo quiere
Estallido-!!
¡Chaeng-grang-!
나
...
박지민
Todavía no puedes seguirme el ritmo
나
..tengo que intentarlo
박지민
¿Te dije que no es necesario hacerlo?
Voy a entrar
Incluso después de dos años, todavía podía ver sus intenciones.
Entonces, a los 17 años, estaba mejorando mis habilidades para que el chico no pudiera llegar más alto.
Pero Park Jimin no ganó.
Siempre perdí por un solo punto.
Un día dije
나
Jefe, este es mi asiento.
박지민
¿Pero? De todas formas, no puedes vencerme, así que tu padre ya debe haber tomado una decisión, ¿verdad?
박지민
Todavía estás debajo de mí