[Concurso] Estoy tratando de recordarte

03. Identidad

03

여주

"Oh, gracias."

Me vino a la mente una y otra vez mientras caminaba por la carretera.

La imagen de él sonriendo mientras recibía la cinta······.

우진

“Su Majestad, está bien······.”

성운

"Tranquilizarse."

우진

—Ah, sí. ¿Estás bien? Pareces preocupada.

성운

"Está bien."

우진

—Pero antes... ¿Por qué dijiste que no?

우진

—No hay garantía de eso, ¿verdad?

우진

“Es mucho más raro saberlo realmente”.

성운

“No quería hacer un gran alboroto por ello”.

성운

“¿De verdad fui yo quien pensó en mí ese niño?”

성운

“O si fuera alguien parecido, ¿no se exagerarían las cosas?”

우진

“Oh, mi forma de pensar era miope”.

우진

“¿Pero cómo me reconoció esa persona antes?”

우진

“¿Y cómo lo supiste?”

우진

“¿No es algo que ni siquiera las mujeres nobles saben?”

우진

“Pero un simple sirviente lo sabe”.

성운

“A mí también me parece interesante.”

우진

¿Tienes alguna idea de dónde podría estar?

성운

“Uno. Hay exactamente uno.”

성운

“Pero yo no vivo aquí.”

우진

“¿No es cierto que nadie sabe si viven aquí?”

성운

—Una cosa más. Ella no es una sirvienta. Eso es absolutamente imposible.

우진

“Ah······. Sí.”

Pero incluso después de decir eso, había algo que me molestaba······.

_

아씨

“Padre, soy yo.”

대감마님

“Está bien, pasa.”

아씨

¿Por qué me llamaste?

대감마님

“Llamé porque quería avisarte con antelación”.

대감마님

"Creo que ya casi es la hora."

대감마님

“Se habla de prohibir el matrimonio en palacio”.

아씨

“Ahora tengo que darme prisa y prepararme”.

대감마님

—Sí, debes convertirte en la Princesa Heredera. Es la única manera de que nuestra familia resurgiera.

대감마님

“Una vez que te conviertas en la Princesa Heredera, Su Majestad pronto ascenderá al trono”.

대감마님

“Entonces serás la madre de todos los pueblos”.

아씨

"Ese es mi sueño también. Haré lo mejor que pueda."

대감마님

Siempre me lo dijiste, ¿verdad? Querías verme al menos una vez.

대감마님

“Pero no tengo forma de hacerlo”.

대감마님

“Ésta es la única manera de ver el mundo inferior, y la mejor manera”.

대감마님

—Entonces, debes ser elegido. ¿Entiendes?

_

여주

—Entonces, ¿es por eso que el Gran Gamma te llamó ayer?

아씨

—Sí, papá siempre es amable y cariñoso, pero ¿no es codicioso y frío en ese aspecto?

아씨

“Parece que mi padre escuchó esos rumores en el palacio”.

여주

El palacio debe ser bastante espacioso, ¿verdad? Claro que este lugar también lo es.

여주

“Es tan vasto que el cielo, que estaba oscuro cuando caminé desde la puerta hasta el pozo, se vuelve brillante cuando llegué”.

아씨

“El palacio debe ser tan grande que ni siquiera puede compararse con este lugar”.

아씨

“Hay muchas doncellas del palacio alojadas allí”.

여주

“Quiero ir a verlo pronto.”

아씨

“Si papá está tan seguro, podremos ir a verlo antes de que cambie la estación”.

아씨

“Yo también lo espero con ilusión.”

아씨

—Ah, por cierto. ¿Por eso te mostraste reacio cuando saqué a colación el tema de la prohibición del matrimonio?

아씨

“Porque estoy buscando a alguien que extraño.”

여주

“En realidad... eso es cierto.”

여주

“Porque no será tan fácil ir y venir como ahora”.

여주

"en realidad······."

여주

“Realmente quiero conocerte algún día.”

아씨

“Lo estaba buscando con tanta desesperación, ¿por qué no me lo dijiste antes?”

아씨

“Creo que puedo encontrar fácilmente al menos a una persona”.

여주

“Porque quiero encontrarlo yo mismo.”

여주

“Esa persona puede que ni siquiera sepa que estoy haciendo esto”.

여주

“Fue hace mucho tiempo······.”

아씨

"Veo."

여주

“Por supuesto, todo saldrá a la luz eventualmente, pero no quería verlo preocupado”.

여주

“No quiero que sepas que una de las razones por las que me vendieron aquí fue por él”.

아씨

“Cuánto te extraño······.”

아씨

"Te pareces mucho a mí."

여주

“¿También quiere ver mucho a esa persona, señora?”

아씨

—Sí. Ahora solo queda la puerta grande.

아씨

“Pero no sé si podré atravesar esa puerta”.

여주

“Sea quien sea, la dama pasará por esa puerta”.

여주

“Si incluso el príncipe heredero, el más grande de Joseon, va a verme, ¿quién no lo haría?”

아씨

"Gracias. Tal como dijiste, intentaré atravesar esa puerta".

아씨

“Estoy seguro de que también encontrarás a esa persona”.

Hasta este momento lo estábamos haciendo bien······.

¿Desde cuando?

Eso fue lo que causó que nuestra relación se desmoronara.

¿Estábamos realmente destinados a desmoronarnos algún día?

¿De verdad era necesario dar la vuelta?