[Concurso] Circo Loco
6. Obsesión
베인(vain)
"¡Puaj!"
지민
"¿Bane? ¿Qué pasa?"
베인(vain)
"¡Puaj!"
지민
Bane, ¿qué pasa? ¿Estás bien?
베인(vain)
"Oh... sí... ¿Por casualidad pusiste zanahorias en el arroz frito?"
지민
"Oh, ¿entraste?"
베인(vain)
"Oh, no puedo comer zanahorias. Curiosamente, cada vez que como zanahorias, vomito."
지민
"¿En serio? No lo sabía."
Era indiferente
베인(vain)
"Lo siento, no puedo comer más."
지민
"Solo cómelo..."
Me sentí molesto.
베인(vain)
"¿Eh? No te oí... ¿Qué dijiste?"
지민
"Lo hice, ¿no puedo comérmelo?"
베인(vain)
"Ah... eso es..."
Pero no hay nada que pueda hacer
지민
—Es broma, Bane. Si tienes hambre, come el pastel que está en la nevera.
지민
"Si tienes sed, bebe el jugo que está a su lado".
베인(vain)
"Jimin es tan amable"
Bane escuchó las palabras de Jimin y abrió el refrigerador para sacar un poco de jugo.
jugo de zanahoria
pastel de zanahoria
베인(vain)
"Te dije que no puedo comer zanahorias..."
Bane vio a Jimin subir al segundo piso con un cigarrillo en la mano.
¿Qué tipo de ojos y sentimientos tenía Bane cuando me miró?
지민
Oye, Bane, ¿por qué subiste? Debes estar pasándolo mal por el humo del cigarrillo.
베인(vain)
"No fumes, después dañarás tu cuerpo."
지민
"¿Siento que estoy maldiciendo? Y romper es aún más doloroso".
Bane tomó la mano de Jimin, dio una calada a su cigarrillo y besó a Jimin, soplando el humo de sus labios.
베인(vain)
"¡Tos, tos, tos!"
지민
"¡Eh, tú!"
베인(vain)
"Si vas a fumar, fuma así a partir de ahora."
지민
"Ja... Esto me está volviendo loco. Vamos. Te llevaré a casa."
베인(vain)
"Quiero ir a dormir"
지민
-Está bien, haz lo que quieras, Bane.
베인(vain)
"No es Bane, sino Payaso"
Bane, que parecía completamente arruinado, miró a Jimin con ojos desenfocados y dijo.
Era como si se sintiera incómodo en alguna parte.
지민
Supongo que nuestro payaso se siente incómodo. ¿Dormimos juntos hoy?
베인(vain)
"...eh"
지민
Bajaré, terminaré de fumar y te seguiré.
베인(vain)
"Te dije que no fumaras..."
Jimin escuchó claramente el pequeño susurro de Bane.
Pero giró la cabeza como si no hubiera oído y volvió a meterse en la boca el cigarrillo que estaba fumando.
이너베인
"¡Jimin, qué pasa! ¡Deberías haber llamado primero!"
지민
- Hay mucho ruido
이너베인
"Dios mío, es tan asqueroso."
지민
- No toques a las personas que te rodean.
이너베인
"Ni siquiera estaba pensando en tocarlo, pero ya que me estás advirtiendo primero, ¿puedo tomar eso como una advertencia para tocarlo?"
지민
- Esto no es ninguna broma, así que deja todo lo que has planeado hasta ahora.
이너베인
"¡Oh, la persona con la que debía encontrarme ya llegó, así que te llamaré más tarde!"
지민
- Hola Innerbe,
Golpe -
이너베인
"¡Aquí está! ¡Dimilly Insomnia!"
디밀리
"Innervein, ¿qué quieres?"
이너베인
"¿Qué? ¿Eso es todo lo que dijimos?"
디밀리
"No bromees"
이너베인
"Bane, vine a contarte sobre Bane".
인썸니아
"¿Bane? ¿Bane?"
이너베인
"Sí. Él movió el circo, ¿no?"
디밀리
"¿Qué? Ah... no, ya no nos concierne..."
인썸니아
"Demilie, pero Bane..."
디밀리
"Te dije que me iba. Ya."
인썸니아
"eh..."
이너베인
"Entonces, ¿te gustaría hacer un circo conmigo?"
디밀리
"¿Qué estás haciendo de nuevo?"
이너베인
"Oye, ya no soy el mismo de antes. ¡He cambiado por completo!"
인썸니아
"Creámoslo una vez, pero hubo circunstancias incluso entonces".
디밀리
"¿Quieres que confíe en un tipo que traicionó a su amigo de 10 años sólo para ganar dinero?"
이너베인
"¡Sí! Confía en mí."
디밀리
"Todavía no lo puedo creer."
이너베인
"Entonces piénsalo y contáctame. Esta es mi tarjeta de presentación."
인썸니아
"¿Circo loco?"
이너베인
"¡Entonces me voy!"
Innervein, con una expresión algo satisfecha, los dejó atrás y se alejó.
이너베인
"No hay forma en el mundo de que una persona pueda cambiar, incluso si muere y despierta".
베인(vain)
"¿quién es?"
지민
"¿eh?"
베인(vain)
"¿Quién es esa mujer?"
지민
"Ah, Innervein"
베인(vain)
"¿Por qué? ¿Cuál es tu relación con esa mujer a la que me llamas?"
지민
"Um... ¿entre el perro y la correa?"
베인(vain)
"Entonces ¿qué pasa conmigo?"
지민
"El loco dueño del circo y su propio payaso encantador"
Abrazo -
베인(vain)
"¿Te encanta?"
지민
"...eh"
Una expresión algo insatisfecha.
베인(vain)
"te amo"
En comparación, su expresión parece tan feliz.
베인(vain)
"¿Me amas?"
지민
"¿Quieres que te ame?"
베인(vain)
"eh."
지민
"Entonces sé especial para mí."
베인(vain)
¿No es ya especial?
지민
"No es suficiente"
Ssuk
베인(vain)
"¿No es suficiente? ¿Qué?"
Locura
지민
"¿Bueno?"
Tenía algo que quería decir pero no lo hice.
Esto no va según lo planeado
Una razón desconocida lo mantuvo cautivo.
베인(vain)
"Tengo sueño"
지민
"Ven aquí, me voy a dormir ahora."
베인(vain)
"eh.."
Una noche de éxtasis para algunos,
Una noche que no es suficiente para algunos,
Para algunos, está pasando una noche de ansiedad.