aterrizaje forzoso
🐦16. El aterrizaje forzoso de Woojin



윤도담
Son flores de cerezo...........


박우진
.......¿Vamos a otro lugar?


윤도담
......Sí, no es un gran lugar.


윤도담
¿Cuando vas a unirte al ejército de nuevo?


박우진
¿No estás aburrido sin este chico?


윤도담
Estoy aburrido.....


윤도담
¿Me muero por que me guste?


박우진
mentir


윤도담
¿Es cierto?

¿Sabías... que las cosas entre nosotros terminarían así?

No tenía ni idea........


윤도담
(¿Realmente no te importa?)

Tú... me dijiste la cosa más cruel del mundo.

No puedo odiarte, mi amor, que me dijiste cosas crueles...

Todos estos cuchillos fueron arrojados sobre mí...

No sé qué les pasa a ustedes, pero es difícil fingir que no ha pasado nada en este momento...


윤도담
(Si revelo mis sentimientos aquí... ¿nuestra relación se distanciará aún más?)


윤도담
(De verdad...Park Woojin es cruel...)

Pero yo...

A mí también me gustas así


박우진
Vamos a tomarlo con calma


윤도담
Lo odio, lo odio.


박우진
¿por qué?


박우진
Te gustó mucho aquí


윤도담
.........


윤도담
Me dejaste


박우진
.......ah


윤도담
Vamos rápido


박우진
.......eh

Es por eso......

Fue alrededor de esta época.........

Una brisa cálida como ahora

El sol nos envuelve suavemente

pétalos de flor de cerezo revoloteando

Hace 3 años, 18 de nosotros

Tú y yo

Aquí en este lugar


윤도담
¡Cariño! ¡Quédate ahí!


박우진
.......él


박우진
¿Te gusta aquí?


윤도담
¿No te acuerdas?


박우진
...........Lo siento


윤도담
¿eh?


박우진
Lo siento........


윤도담
Eh...¿por qué?


윤도담
Cariño, ¿qué pasa?


박우진
Vamos a romper...


윤도담
¿Eh...eh?


박우진
Lo siento.......


박우진
Lo siento.........

Nunca me diste una razón

No pregunté por qué

Había una razón por la que mi orgullo no lo permitía, pero más que nada, no quería que me lastimaran más.

Cualquiera que fuese la razón, no quería ser más miserable...


윤도담
.......de nuevo


윤도담
No nos encontremos con Park Woojin

Sí, Woojin...

Aunque dije esto, vine a la Universidad Yeppi para conocerte...

¿Sabes cómo me siento?