atterraggio di fortuna

🐦16. L'atterraggio di fortuna di Woojin

윤도담

Sono i fiori di ciliegio...........

박우진

.......Andiamo da qualche altra parte?

윤도담

......Sì, non è un gran posto.

윤도담

Quando tornerai a fare il militare?

박우진

Non ti annoi senza questo tizio?

윤도담

Sono annoiato.....

윤도담

Non vedo l'ora che mi piaccia?

박우진

menzogna

윤도담

È vero?

Sapevi... che le cose tra noi sarebbero finite così?

Non ne avevo idea........

윤도담

(Davvero non ti importa?)

Tu... mi hai detto la cosa più crudele del mondo

Non posso odiarti, amore mio, che mi hai detto cose crudeli...

Tutti questi coltelli mi sono stati rovesciati addosso...

Non so voi, ma in questo momento è difficile fingere che non ti sia successo niente...

윤도담

(Se rivelo i miei sentimenti qui... la nostra relazione si allontanerà ulteriormente?)

윤도담

(Davvero... Park Woojin è crudele...)

Ma io...

Anche tu mi piaci così

박우진

Andiamo piano

윤도담

Lo odio, lo odio

박우진

Perché?

박우진

Ti è piaciuto molto qui

윤도담

.........

윤도담

Mi hai lasciato

박우진

.......ah

윤도담

Andiamo velocemente

박우진

.......eh

Ecco perché......

Fu più o meno in questo periodo...

Una brezza calda proprio come adesso

Il sole ci avvolge dolcemente

petali di ciliegio svolazzanti

3 anni fa, 18 di noi

Me e te

Qui in questo posto

윤도담

Tesoro! Fermati lì!!

박우진

.......Lui

박우진

Ti piace questo posto?

윤도담

Non ti ricordi?

박우진

...........Scusa

윤도담

eh?

박우진

Scusa........

윤도담

Ehm...perché?

윤도담

Tesoro, cosa c'è che non va?

박우진

Lasciamoci........

윤도담

Uh...huh?

박우진

Scusa.......

박우진

Scusa.........

Non mi hai mai dato una ragione

Non ho chiesto perché

C'era una ragione per cui il mio orgoglio non me lo permetteva, ma più di ogni altra cosa non volevo più farmi male.

Qualunque fosse la ragione, non volevo essere ancora più infelice...

윤도담

.......Ancora

윤도담

Non incontriamo Park Woojin

Sì, Woojin........

Anche se ho detto questo, sono venuto alla Yeppi University per incontrarti...

Sai... come mi sento?