Cuento de hadas cruel [Serie]
Ep.23_Un cuento de hadas cruel
¿La protagonista femenina también sabía que el tiempo se acababa?
Miré el reloj en la torre del reloj.
박여주
6:14... El tiempo se acaba pronto...
La heroína mira a Karen bailando.
Mi corazón se puso ansioso_
La manecilla de los minutos del reloj está en 15 minutos.
Cuando pasan 16 minutos_
박여주
(Creo que debería parar ahora...)
Y luego_
Karen dejó de caminar_
박여주
!..¡interrumpido!...
Y Karen también miró su reloj_
카렌
(Lo tienes bien...)
Karen, que llegó justo a tiempo, saludó a la gente que la veía bailar.
Rápidamente me cambié de zapatos y salí de la plaza.
박여주
¡Oye! ¡Karen, muévete, Jungkook!
Y en palabras de la heroína_
Jungkook y Yeoju corrieron detrás de Karen nuevamente.
박여주
Ja... Es muy difícil seguir al personaje principal aquí...
Tal vez sea porque la protagonista femenina siguió a Karen todo el día.
Después de confirmar que Karen había entrado a la casa_
se sentó en el suelo_
박여주
¡Jadeo, jadeo!
전정국
Señorita Yeoju, debe estar pasando por un momento difícil, ¿verdad? Uf...
¿Y Jungkook también lo pasó mal?
Me quedé sin aliento con la heroína_
박여주
Creo que Taehyung era así cuando estaba fuera de casa... ¿eh?
전정국
La mayoría de las veces, los guías como nosotros no tenemos más remedio que hacerlo.
Y el tiempo se fue haciendo cada vez más oscuro así_
박여주
El tiempo apremia aquí.
전정국
...
Y Jungkook mirando hacia algún lado_
Mientras tanto, Karen entró en la casa.
카렌
¡Mamá, ya estoy en casa!
엄마
¿Está Karen aquí?
카렌
¡Sí, mamá!
La madre de Karen miró a Karen y sonrió brillantemente.
Vi los zapatos rojos en la mano de Karen.
엄마
Karen ¿qué son esos zapatos?
카렌
Oh, alguien en la plaza me dio esto.
엄마
¿Solo estás diciendo eso?
카렌
Sí
Karen miró los zapatos y se rió emocionada.
La madre de Karen miró los zapatos rojos que trajo Karen.
Sentí algo genial
Así que de nuevo, Yeoju y Jeongguk_
A medida que la noche avanzaba, tuve que esperar cinco minutos así.
박여주
Tengo que esperar otra vez..
Y la situación política sigue siendo cautelosa por un lado.
¿La heroína tampoco lo sabe?
박여주
Señor Jungkook, ¿puedo esperar unos 5 minutos esta vez?
전정국
....
박여주
¿Señor Jungkook?
La heroína habla consigo misma_
Cuando Jeongguk no respondió_
Miré a Jeongguk_
Eso fue entonces_
전정국
Señorita, un momento.
박여주
¿Sí?
Jungkook se quedó quieto_
Agarró la muñeca de la protagonista femenina y
De repente me encontré con el callejón de al lado.
박여주
¿Señor Jungkook?
Jungkook miró a su alrededor rápidamente.
Me escondí detrás de una pila de cajas de madera.
Y luego_
전정국
Señorita, un momento.
Dándole a la heroína un gesto de silencio
Invoqué una gran guadaña en mi mano_
Entonces, estoy vigilando el callejón.
La protagonista femenina no sabe por qué Jeongguk es así.
Avergonzado por esta situación, miré hacia afuera del callejón donde estaba Jeongguk.
En ese tiempo_
"Tatatak"
박여주
?..
Empecé a escuchar el sonido de alguien corriendo.
박여주
(¿qué?..)
Y fue sólo por muy poco tiempo.
Alguien pasó rápidamente junto a la caja de madera que contenía a Jeongguk y Yeoju.
¿Qué tan rápido?
Ni siquiera pude ver su cara
No tuve más remedio que quedarme paralizado y con la boca cerrada.
Y había un poco de sangre en la hoz de Jeongguk, no sé cuándo fue cortada.
전정국
¿Has visto a la heroína?
전정국
Creo que debemos tener cuidado por el momento.
Si fuera igual que antes, Jeongguk habría seguido a esa persona no identificada.
No sabía qué pasaría si la seguía y la heroína se quedaba sola.
Primero que todo, no seguí_
전정국
Esta vez, el personaje principal no tiene ego...
전정국
Quizás los extras tengan egos.
전정국
Era más pequeño que el personaje principal.
박여주
¡¿Viste quién era?!.
전정국
No lo vi en detalle, pero no parecía el tipo de cuerpo del personaje principal.
전정국
De todos modos, creo que tendré que cuidarme por el momento.
전정국
No creo que sea un tipo común y corriente.
Y entonces pasó esa maldita noche_
Pasó el tiempo y llegó la mañana.
Ep.23_Un cuento de hadas cruel [fin]