Dongeng Kejam [Seri]
Ep.23_Kisah Dongeng yang Kejam



Apakah pemeran utama wanita juga tahu bahwa waktu semakin habis?

Aku melihat jam di menara jam.


박여주
6:14... Waktu hampir habis...


Tokoh utama wanita memperhatikan Karen sedang menari.

Hatiku menjadi cemas.

Jarum menit pada jam menunjukkan pukul 15.

Setelah 16 menit berlalu


박여주
(Kurasa aku harus berhenti sekarang...)


Kemudian_

Karen berhenti berjalan.


박여주
!..berhenti!...


Dan Karen juga melihat arlojinya.


카렌
(Anda benar...)


Karen, yang datang tepat waktu, menyapa orang-orang yang sedang menontonnya menari.

Aku segera mengganti sepatuku dan meninggalkan alun-alun.


박여주
Hei! Karen, minggir, Jungkook!


Dan seperti yang dikatakan oleh sang tokoh utama wanita...

Jungkook dan Yeoju kembali mengejar Karen.



박여주
Ha... Sulit sekali mengikuti alur cerita karakter utamanya di sini...


Mungkin karena pemeran utama wanita mengikuti Karen sepanjang hari.

Setelah memastikan bahwa Karen telah memasuki rumah...

duduk di tanah


박여주
Terengah-engah...


전정국
Nona Yeoju, Anda pasti sedang mengalami masa-masa sulit, ya?.. Fiuh..


Dan apakah Jungkook juga mengalami kesulitan?

Aku kehabisan napas saat mengonsumsi heroin itu.


박여주
Kurasa Taehyung memang seperti ini saat sedang jalan-jalan... huh


전정국
Sebagian besar waktu, pemandu seperti kami tidak punya pilihan selain melakukan itu.


Dan waktu pun semakin gelap seperti itu.



박여주
Waktu sangat terbatas di sini...


전정국
...


Dan Jungkook menatap ke suatu tempat_


Sementara itu, Karen masuk ke dalam rumah.


카렌
Bu, aku pulang!

엄마
Apakah Karen ada di sini?


카렌
Ya, Bu!


Ibu Karen menatap Karen dan tersenyum cerah.

Aku melihat sepatu merah di tangan Karen.

엄마
Karen, sepatu apa itu?


카렌
Oh, seseorang di alun-alun memberikannya padaku.

엄마
Apakah kamu hanya mengatakan itu?


카렌
Ya


Karen melihat sepatu-sepatu itu dan tertawa kegirangan.

Ibu Karen melihat sepatu merah yang dibawa Karen.

Aku merasakan sesuatu yang dingin.


Jadi sekali lagi, Yeoju dan Jeongguk_

Saat malam semakin larut, aku harus menunggu selama 5 menit seperti itu.


박여주
Aku harus menunggu lagi...


Dan situasi politik masih waspada terhadap salah satu pihak.

Apakah sang tokoh utama wanita juga tidak tahu itu?


박여주
Pak Jungkook, bolehkah saya menunggu sekitar 5 menit kali ini?


전정국
....


박여주
Tuan Jungkook?


Tokoh utama wanita berbicara sendiri.

Ketika Jeongguk tidak menjawab...

Aku menatap Jeongguk_


Saat itu...


전정국
Nona, tunggu sebentar.


박여주
Ya?


Jungkook berdiri diam.

Dia meraih pergelangan tangan tokoh protagonis wanita dan

Tiba-tiba berlari ke gang di sebelah.



박여주
Tuan Jungkook?..


Jungkook melihat sekeliling dengan cepat.

Aku bersembunyi di balik tumpukan kotak kayu.


Kemudian_


전정국
Nona, tunggu sebentar.


Memberikan isyarat "ssst" kepada sang tokoh utama wanita.

Aku memunculkan sabit besar di tanganku.

Jadi, aku sedang menjaga gang ini.


Tokoh protagonis wanita tidak tahu mengapa Jeongguk bersikap seperti itu.

Merasa malu dengan situasi ini, aku melihat ke luar gang tempat Jeongguk sedang melihat.

pada saat itu_


"Tatatak"


박여주
?..


Aku mulai mendengar suara seseorang berlari.


박여주
(Apa?..)


Dan itu hanya berlangsung dalam waktu yang sangat singkat.

Seseorang dengan cepat melewati kotak kayu berisi Jeongguk dan Yeoju.


Seberapa cepat_

Aku bahkan tidak bisa melihat wajahnya.

Aku tak punya pilihan selain tetap membeku dengan mulut tertutup.


Dan ada sedikit darah di sabit Jeongguk, yang saya tidak tahu kapan sabit itu dibuat.


전정국
Apakah kamu sudah melihat pemeran utamanya?


전정국
Saya rasa kita perlu berhati-hati untuk saat ini.


Jika situasinya sama seperti sebelumnya, Jeongguk pasti akan mengikuti orang tak dikenal itu.

Aku tidak tahu apa yang akan terjadi jika aku mengikutinya dan sang tokoh utama ditinggal sendirian.

Pertama-tama, saya tidak mengikuti_


전정국
Kali ini, tokoh utamanya tidak memiliki ego...


전정국
Mungkin para figuran itu punya ego.


전정국
Dia lebih kecil daripada tokoh utama.


박여주
Apakah kamu melihat siapa itu?!..


전정국
Saya tidak melihatnya secara detail, tetapi bentuk tubuhnya tidak terlihat seperti tipe tubuh karakter utama.


전정국
Pokoknya, kurasa aku harus menjaga diriku sendiri untuk sementara waktu.


전정국
Saya rasa dia bukan orang biasa.


Dan kemudian malam berdarah itu berlalu.

Waktu berlalu dan hari pun tiba sebagai pagi.


Ep.23_Kisah Dongeng yang Kejam [selesai]