Fiaba Crudele [Serie]

Ep.23_Una fiaba crudele

Anche la protagonista femminile sapeva che il tempo stava per scadere?

Ho guardato l'orologio sulla torre dell'orologio_

박여주 image

박여주

6:14... Il tempo sta per scadere...

L'eroina guarda Karen che balla_

Il mio cuore divenne ansioso_

La lancetta dei minuti sull'orologio è a 15 minuti_

Quando passano 16 minuti_

박여주 image

박여주

(Credo che ora dovrei fermarmi...)

Poi_

Karen smise di camminare_

박여주 image

박여주

!..fermato!...

E anche Karen guardò l'orologio_

카렌 image

카렌

(Hai capito bene...)

Karen, arrivata giusto in tempo, ha salutato le persone che la stavano guardando ballare_

Mi cambiai velocemente le scarpe e lasciai la piazza.

박여주 image

박여주

Ehi! Karen, muoviti, Jungkook!

E nelle parole dell'eroina_

Jungkook e Yeoju corsero di nuovo dietro a Karen.

박여주 image

박여주

Ah... È così difficile seguire il personaggio principale qui...

Forse è perché la protagonista femminile ha seguito Karen tutto il giorno

Dopo aver confermato che Karen era entrata in casa_

si sedette a terra_

박여주 image

박여주

Ansimante ansimante...

전정국 image

전정국

Signorina Yeoju, deve avere delle difficoltà, vero?... Uff...

Anche Jungkook ha avuto difficoltà?

Ero senza fiato con l'eroina_

박여주 image

박여주

Penso che Taehyung fosse così quando era fuori e in giro... eh?

전정국 image

전정국

Nella maggior parte dei casi, le guide come noi non hanno altra scelta che farlo.

E il tempo si fece sempre più buio così_

박여주 image

박여주

Qui il tempo è davvero poco.

전정국 image

전정국

...

E Jungkook che fissa da qualche parte_

Nel frattempo, Karen entrò in casa_

카렌 image

카렌

Mamma, sono a casa!

엄마

Karen è qui?

카렌 image

카렌

Sì, mamma!

La madre di Karen guardò Karen e le rivolse un sorriso radioso.

Ho visto le scarpe rosse nella mano di Karen_

엄마

Karen, che scarpe sono quelle?

카렌 image

카렌

Oh, qualcuno nella piazza me l'ha dato.

엄마

Lo stai dicendo solo tu?

카렌 image

카렌

Karen guardò le scarpe e rise eccitata_

La madre di Karen guardò le scarpe rosse che Karen aveva portato_

Ho sentito qualcosa di fresco_

Quindi ancora una volta, Yeoju e Jeongguk_

Mentre la notte si faceva più profonda, ho dovuto aspettare 5 minuti in quel modo.

박여주 image

박여주

Devo aspettare ancora..

E la situazione politica è ancora cauta da una parte_

Nemmeno l'eroina lo sa?

박여주 image

박여주

Signor Jungkook, posso aspettare circa 5 minuti questa volta?

전정국 image

전정국

....

박여주 image

박여주

Signor Jungkook?

L'eroina parla da sola_

Quando Jeongguk non rispose_

Ho guardato Jeongguk_

Quello era allora_

전정국 image

전정국

Signorina, un attimo.

박여주 image

박여주

SÌ?

Jungkook era fermo

Afferrò il polso della protagonista femminile e

Improvvisamente corse nel vicolo accanto_

박여주 image

박여주

Signor Jungkook?

Jungkook si guardò intorno velocemente_

Mi sono nascosto dietro una pila di scatole di legno_

Poi_

전정국 image

전정국

Signorina, un attimo.

Facendo un gesto di silenzio all'eroina_

Ho evocato una grande falce nella mia mano_

Quindi, sto sorvegliando il vicolo_

La protagonista femminile non sa perché Jeongguk è così

Imbarazzato da questa situazione, ho guardato fuori dal vicolo dove Jeongguk stava guardando_

a quel tempo_

"Tatatak"

박여주 image

박여주

?..

Ho iniziato a sentire il rumore di qualcuno che correva_

박여주 image

박여주

(Che cosa?..)

E fu solo per un periodo molto breve_

Qualcuno passò velocemente davanti alla scatola di legno contenente Jeongguk e Yeoju.

Quanto velocemente_

Non riuscivo nemmeno a vedere la sua faccia_

Non avevo altra scelta che restare immobile con la bocca chiusa.

E c'era un po' di sangue sulla falce di Jeongguk, ma non so quando sia stata tagliata.

전정국 image

전정국

Hai visto l'eroina?

전정국 image

전정국

Penso che per il momento dobbiamo stare attenti.

Se fosse stato lo stesso di prima, Jeongguk avrebbe seguito quella persona non identificata_

Non sapevo cosa sarebbe successo se avessi seguito e l'eroina fosse rimasta sola.

Prima di tutto, non ho seguito_

전정국 image

전정국

Questa volta il personaggio principale non ha un ego...

전정국 image

전정국

Forse le comparse hanno un ego

전정국 image

전정국

Era più piccolo del personaggio principale.

박여주 image

박여주

Hai visto chi era?!..

전정국 image

전정국

Non l'ho visto nei dettagli, ma non assomigliava alla corporatura del personaggio principale.

전정국 image

전정국

Comunque, credo che per il momento dovrò prendermi cura di me stesso.

전정국 image

전정국

Non credo che sia un tipo normale.

E poi quella dannata notte passò_

Il tempo passò e si fece mattina_

Ep.23_Una fiaba crudele [fine]