Parque de atracciones maldito

Episodio 4

예린

Entonces ¿qué debemos hacer para jugar?

여주

Um...yo...

여주

¡¡vikingo!!

다니엘

¡¡¡Yo también!!!

Así que pasamos todo el día haciendo paseos divertidos...

Ya se está haciendo tarde...

다니엘

¡¡¡Jeje!!

다니엘

Ya ha pasado todo este tiempo...

다니엘

Si no me voy ahora, me meteré en problemas...

예린

yo también...

여주

yo también..

다같이

sin embargo..

다같이

Quiero jugar más...

예린

Porque es un pase libre...

예린

¿Deberíamos...jugar un poco más?

다같이

¡¡¡Entonces!!!

Nos lo pasamos genial después de eso...

No me di cuenta del desastre que se avecinaba.

11:59 PM

...

예린

Son casi las 12 en punto.

다니엘

Tengo hambre...ㅠㅠ

여주

¡Oye! ¡Hay un restaurante por allá!

예린

¿Deberíamos ir allí?

다니엘

Sí..

Hija...

식당 아주머니

Bienvenido...!!

식당 아주머니

(Hay gente esta noche...)

여주

¡¡¡Aquí está tu pedido!!!

다니엘

¡Dame esto...y esto...y aquello!

식당 아주머니

Lo entiendo...

Después de que la señora se fue, estuve mirando alrededor de la tienda...

La heroína sintió...

El ambiente de este restaurante es oscuro y... no hay nadie allí.

여주

Algo... se siente extraño...

다니엘

Qué otra cosa...?

여주

No...este restaurante...

식당 아주머니

La comida esta aquí.

다니엘

Guau

다니엘

Gruñido gruñido

여주

...

다니엘

¿Pero qué pasó antes?

여주

Oh, no...

여주

(Algo...es extraño)