Taman Hiburan Terkutuk

Episode 4

예린

Lalu apa yang harus kita lakukan untuk bermain?

여주

Um...aku...

여주

Viking!!

다니엘

Aku jugaaaaaa!!

Jadi, kami menghabiskan sepanjang hari menaiki wahana-wahana seru...

Sudah larut malam...

다니엘

Hehe!!

다니엘

Sudah selama ini...

다니엘

Jika aku tidak pergi sekarang, aku akan mendapat masalah...

예린

saya juga...

여주

saya juga..

다같이

Namun..

다같이

Aku ingin bermain lebih banyak...

예린

Karena ini tiket gratis...

예린

Haruskah kita... bermain sedikit lagi?

다같이

Kemudian!!!

Kami bersenang-senang setelah itu...

Aku sama sekali tidak menyadari bencana yang akan datang.

11:59 PM

...

예린

Sudah hampir jam 12 siang...

다니엘

Aku lapar...ㅠㅠ

여주

Hei!! Ada restoran di sana!!

예린

Apakah kita harus pergi ke sana?

다니엘

Ya..

Anak perempuan...

식당 아주머니

Selamat datang...!!

식당 아주머니

(Ada orang-orang malam ini...)

여주

Ini pesanan Anda!!

다니엘

Berikan ini...dan ini...dan itu!!

식당 아주머니

Aku mengerti...

Setelah wanita itu pergi, saya melihat-lihat sekeliling toko...

Tokoh utama wanita merasa...

Suasana restoran ini gelap dan... tidak ada seorang pun di sana.

여주

Ada sesuatu... yang terasa aneh...

다니엘

Apa lagi...?

여주

Tidak...restoran ini...

식당 아주머니

Makanannya sudah datang...

다니엘

Wow

다니엘

Gerutuan erangan

여주

...

다니엘

Tapi apa yang terjadi sebelumnya?

여주

Oh... tidak...

여주

(Ada sesuatu yang aneh...)