Maldito a estar atado para siempre
Maldito para durar - Episodio 3, Lo odio todo
'Bang bang bang -'
황여주의 어머니
"¡Oye, perra, date prisa y ve a la escuela! ¡No quiero ni verte!"
Mierda... John... está haciendo mucho ruido. Ese pájaro diabólico llamado Mamá.
Esa persona no es mi madre. Es solo una madre primeriza llamada Mamá solo de nombre.
¿Mi verdadera madre? He estado lejos de ella mucho tiempo. No nací con esta habilidad.
¿Abandonado? Sí. Abandonado, supongo.
황여주
"...Ja, todo esto es molesto..."
Miré mis manos y estaban cubiertas de heridas.
Ay, ayer me emocioné tanto que me desmayé. Y esta mano...
황여주
"¿Es por el cristal que hay en el escritorio?"
Oh, de repente es divertido.
Me pregunto qué cara habría puesto el Pájaro Diablo al ver esas cosas. Es muy divertido imaginarlo.
Pero eso también es sólo por un momento.
'¡Bang bang!'
황여주의 어머니
"¡Oye! ¡Sal rápido!"
La voz del diablo resuena de nuevo. «Sí, saldré. Saldré. Saldré».
No quiero ir a la escuela porque hay tantas caras que no quiero ver. Pero ahora mismo, odio aún más la cara de ese bastardo.
Esa forma de hablar, siempre molestándome y diciéndome que me vaya, también es molesta.
Vamos a salir.
De todas formas, no habrá lugar para mí en ningún lado.
Salí con una sonrisa ligeramente amarga en mi cara.
황민현
"Vestido de civil allí, 5 puntos... ¿Hwang Yeo-ju?"
La expresión de Hwang Min-hyun se vuelve de repente horrible al verme. Ah, mierda... Ya estaba de un humor de perros, pero esto me pone aún más de mal humor.
Ese tipo también es el mismo.
황여주
"lo que sea."
Es por mi interés. No necesito saberlo.
Oh, ¿quién es ese tipo? Es mi hermano mayor. Mi hermano mayor.
No, no estamos oficialmente relacionados por sangre, solo en el registro familiar.
El hijo de esa madrastra, o algo así. En fin, eso es todo. Pero... me odia igual que el pájaro del diablo. ¿Por qué me odia? Si lo supiera, ¿seguiría así?
Bueno, probablemente me odiaste desde el momento en que me viste por primera vez.
황민현
Ja, ¿no estás harto de que te den deméritos? ¿Cuándo vas a empezar a comportarte como es debido?
La forma en que me trata, como si me encontrara molesta. Bueno, es su actitud habitual, así que no me duele. Pero aun así me enoja un poco. ¿Pero qué le voy a hacer? Es un hijo de puta. Si me meto con él, la cosa se va a la mierda.
황여주
"..¿Es ese tu papá?"
La respuesta es simplemente ignorarlo y seguir adelante, esa es la respuesta.
Si dices algo aquí, empezarán las quejas. No las de un hermano mayor de verdad, sino las que solo sueltan maldiciones.
Si escuchas eso, la respuesta es simplemente ignorarlo.
황민현
"Ufff... déjame verte cuando termines."
Fui a la escuela sin siquiera escuchar lo que Hwang Min-hyun tenía que decir.
Pero no recuerdo qué dijo al final.
Bueno, supongo que lo veremos en el futuro.