Terkutuk untuk terikat selamanya

Terkutuk untuk Bertahan - Episode 3, Aku Benci Semuanya

'Bang bang bang -'

황여주의 어머니

"Hei dasar jalang, cepat pergi ke sekolah!!! Aku bahkan tidak mau melihatmu!!"

Sial... John... berisik sekali. Si burung setan bernama Mom itu.

Orang itu bukan ibuku. Dia hanyalah seorang ibu baru yang dipanggil Ibu, hanya sebatas nama saja.

Ibu kandungku? Aku sudah lama jauh darinya. Aku tidak terlahir dengan kemampuan ini.

Terbengkalai? Ya. Terbengkalai, kurasa.

황여주

"...Ha, semuanya menyebalkan.."

Aku melihat tanganku, dan tanganku dipenuhi luka.

Oh, kemarin aku ngakak banget sampai pingsan. Dan tangan ini...

황여주

"Apakah ini karena ada pecahan kaca di atas meja?"

Oh, tiba-tiba jadi lucu.

Aku penasaran ekspresi seperti apa yang akan ditunjukkan oleh Burung Iblis saat melihat hal-hal itu. Cukup menyenangkan untuk membayangkannya.

Namun itu pun hanya sesaat.

'Bang bang - ! '

황여주의 어머니

"Hei!! Cepat keluar!!"

Suara iblis itu terdengar lagi. "Ya, aku akan pergi. Aku akan pergi. Aku akan pergi."

Aku tidak mau pergi ke sekolah karena ada begitu banyak wajah yang tidak ingin kulihat. Tapi sekarang, aku semakin membenci wajah bajingan itu.

Cara bicaranya yang seperti itu, selalu mengomel dan menyuruhku pergi, juga menjengkelkan.

Ayo kita keluar saja.

Lagipula, tidak akan ada tempat untukku di mana pun.

Aku keluar dengan senyum yang sedikit getir di wajahku.

황민현

"Petugas berpakaian preman di sana, 5 poin... Hwang Yeo-ju?"

Ekspresi Hwang Min-hyun tiba-tiba berubah masam saat melihatku. Ah, sial... Suasana hatiku sudah buruk, tapi ini malah membuatku semakin buruk.

Pria itu juga sama,

황여주

"apa pun."

Itu bukan urusan saya. Saya tidak perlu tahu.

Oh, siapa pria itu? Dia kakak laki-lakiku. Kakak laki-lakiku.

Tidak, kami tidak memiliki hubungan darah secara resmi, hanya tercatat di akta keluarga.

Anak tiri ibu itu, atau semacamnya. Pokoknya, itu saja. Tapi... dia membenciku sama seperti burung iblis itu. Kenapa dia membenciku? Jika aku tahu itu, apakah aku akan tetap seperti ini?

Yah, mungkin kau membenciku sejak pertama kali melihatku.

황민현

"Ha, apa kau tidak bosan mendapat poin penalti? Kapan kau akan mulai berperilaku baik?"

Cara dia memperlakukan saya seolah-olah dia menganggap saya menyebalkan. Yah, itu memang sikapnya yang biasa, jadi saya tidak tersinggung. Tapi tetap saja membuat saya sedikit marah. Tapi apa yang bisa saya lakukan? Dia anak iblis. Jika saya berurusan dengannya, itu akan jadi masalah besar.

황여주

"...apakah itu ayahmu?"

Jawabannya adalah abaikan saja dan lanjutkan, itu saja.

Jika Anda mengatakan apa pun di sini, omelan akan dimulai. Bukan omelan seperti kakak laki-laki sungguhan, tetapi omelan yang hanya mengeluarkan sumpah serapah.

Jika Anda mendengar hal itu, jawabannya adalah abaikan saja.

황민현

"Fiuh..., biar kulihat kamu setelah selesai."

Aku pergi ke sekolah tanpa mendengarkan apa yang ingin dikatakan Hwang Min-hyun.

Tapi, saya tidak ingat apa yang dia katakan di akhir.

Yah, kurasa kita akan mengetahuinya di masa depan.