Maledetto ad essere legato per sempre

Maledetti per durare - Episodio 3, Odio tutto

'Bang bang bang -'

황여주의 어머니

"Ehi stronza, sbrigati e vai a scuola!!! Non voglio nemmeno vederti!!"

Merda... John... sta facendo così tanto rumore. Quel diavolo di uccello di nome Mamma.

Quella persona non è mia madre. È solo una neomamma chiamata mamma solo di nome.

La mia vera madre? Sono stato lontano da lei per molto tempo. Non sono nato con questa capacità.

Abbandonato? Sì. Abbandonato, credo.

황여주

"...Ah, è tutto fastidioso..."

Mi guardai le mani e vidi che erano coperte di ferite.

Oh, ieri ero così emozionato che sono svenuto. E questa mano...

황여주

"È per via del vetro sulla scrivania?"

Oh, all'improvviso è divertente.

Chissà che espressione avrebbe fatto il Devilbird quando ha visto quelle cose. È molto divertente immaginarlo.

Ma anche questo dura solo un momento.

'Bang bang - ! '

황여주의 어머니

"Ehi!! Fuori, velocemente!!"

La voce del diavolo risuona di nuovo. "Sì, uscirò. Uscirò. Uscirò."

Non voglio andare a scuola perché ci sono così tante facce che non voglio vedere. Ma in questo momento, odio ancora di più la faccia di quel bastardo.

Anche quel modo di parlare, quello di tormentarmi sempre e di dirmi di andarmene, è fastidioso.

Usciamo e basta.

In ogni caso, non ci sarà posto per me da nessuna parte.

Uscii con un sorriso leggermente amaro sul viso.

황민현

"In borghese laggiù, 5 punti... Hwang Yeo-ju?"

L'espressione di Hwang Min-hyun si fa improvvisamente cattiva quando mi vede. Ah, merda... Ero già di pessimo umore, ma questo non fa che peggiorare la situazione.

Anche quel tizio è uguale,

황여주

"Qualunque cosa."

Non è nel mio interesse. Non ho bisogno di saperlo.

Oh, chi è quel tizio? È mio fratello maggiore. Mio fratello maggiore.

No, non siamo ufficialmente imparentati per sangue, lo siamo solo nel registro di famiglia.

Quel figlio della matrigna, o qualcosa del genere. Comunque, questo è tutto. Ma... mi odia proprio come l'uccello del diavolo. Perché mi odia? Se lo sapessi, sarei ancora così?

Beh, probabilmente mi hai odiato fin dal primo momento in cui mi hai visto.

황민현

"Ah, non sei stufo di ricevere demeriti? Quando inizierai a comportarti come si deve?"

Il modo in cui mi tratta, come se mi trovasse fastidiosa. Beh, questo è il suo solito atteggiamento, quindi non ci rimango male. Ma mi fa comunque un po' arrabbiare. Ma cosa posso farci? È un figlio di puttana diabolica. Se lo prendo in giro, è una merda.

황여주

"...è tuo padre?"

La risposta è semplicemente ignorarlo e andare avanti, questa è la soluzione.

Se dici qualcosa qui, inizieranno le lamentele. Non le lamentele di un vero fratello maggiore sulla carta, ma quelle che sputano solo maledizioni.

Se senti questa frase, la soluzione è semplicemente ignorarla.

황민현

"Ugh... Vieni a trovarmi quando hai finito."

Sono andato a scuola senza nemmeno ascoltare quello che aveva da dire Hwang Min-hyun.

Ma non ricordo cosa disse alla fine.

Beh, credo che lo vedremo in futuro.