Gemelos malditos
Episodio 4: Los gemelos malditos
goteo_
전여주
Adelante.
Hacer clic_
하녀
Señorita, voy a recoger el vestido que me hicieron la última vez. ¿Tiene algún pedido para mí?
전여주
No, no hay ninguna.
하녀
Entonces estaré fuera por un momento.
전여주
No. Vamos juntos.
La criada se siente avergonzada y vuelve a preguntarle a la heroína.
하녀
¿Sí? Señorita...
전여주
Salgamos juntos a tomar un poco de aire fresco. Jaja
하녀
Pero si el Señor se entera…
전여주
Está bien. Me encargaré de ello.
하녀
Entonces, señorita, iré a buscar el vestido. Bueno, quédese aquí y no se mueva.
전여주
lo entiendo.
La criada le habla con firmeza a la heroína y va a buscar el vestido.
전여주
Es agradable estar afuera. Jaja
Cuando miras alrededor del mercado, ves a Yeoju caminando lentamente.
전여주
¡Para! Ese niño...
Mientras caminaba, me encontré con un niño que había conocido hacía unos días. Al observarlo más de cerca, vi que estaba robando pan de una panadería.
전여주
¿Qué diablos es esto?
La heroína se acerca al chico y trata de decirle que está haciendo algo mal...
꼬마
…
Pero a diferencia de hace unos días, sus ojos temblaban de miedo.
전여주
¿Por qué haces esto? ¿No tienes dinero?
La heroína intenta hablar con el niño a la altura de sus ojos.
꼬마
(Temblando) … …
Pero el niño todavía tiembla de miedo y no dice nada.
전여주
Incluso si no tienes dinero, robar sigue siendo algo malo.
꼬마
…
El estado del chico era extraño. No había dicho ni una palabra desde hacía un momento, solo miraba fijamente a la protagonista.
전여주
¿No puedes hablar, chico?
박지민
No sirve de nada. El niño no puede hablar.
Jimin caminaba detrás de la protagonista femenina, apareciendo de algún lugar.
전여주
(Levantándose) Duque
박지민
Echale un buen vistazo.
Jimin le dice a la protagonista femenina que mire atentamente e intenta hablar con el niño mientras se pone a su altura.
박지민
Te ayudaré. A cambio, si devuelves todo lo que robaste, te daré todo el dinero o los bienes que quieras.
¡¡disco!!_
El niño le dio una patada en la pierna a Jimin y salió corriendo.
박지민
demonio..
전여주
Tingle_) El niño pequeño se escapó por tu culpa, Confucio.
박지민
Ese niño ahora ha decidido su propio destino.
전여주
Qué significa eso…
박지민
Eso es lo que ese niño aprendió desde que nació...
"Tranquilizarse."
박지민
…y es tan silencioso como un ratón.
"Si alguien se ofrece a ayudarte, huye rápidamente."
박지민
…y sale corriendo sin siquiera respirar.
"No respondas si alguien te habla."
박지민
Los padres enseñaron esto a sus hijos.
박지민
A ese niño lo elogian en lugar de regañarlo por robar. Así que es natural que los niños roben para llamar la atención de sus padres.
전여주
Qué extraño. Lo dije hace unos días...
전여주
(Curioso) Pero ¿cómo sabes esto último?
박지민
Ahí está.
'Un sonido que no puedes oír aunque quieras, y un sonido que tienes que oír aunque no quieras.'
전여주
¿Qué es? Por favor, dímelo.
La protagonista femenina fue a la casa de Jimin y le pidió que le dijera sólo a ella.
박지민
No tienes por qué saberlo.
Jimin golpea a Yeoju en la frente.
Exactamente,ㅡ
전여주
¡Oh, no! Esto es fatal.
박지민
(Risas) Supongo que no puedo hacer nada. Tengo trabajo que hacer, así que me voy. Jaja.
Después de que Jimin se va, llega la criada.
하녀
Por favor, espere un rato. El vestido aún no está terminado.
La protagonista femenina hace una expresión que dice: "No me siento satisfecha en este momento".
하녀
¿Estás enojado?
전여주
No es por tu culpa.
하녀
¿Sí?
전여주
No. Vamos a casa.