呪われた双子

第4話 呪われた双子

スマート_

전여주

入ってくる。

ダルカク_

하녀

お嬢様 前回に合わせたドレスに行きます。もしさせてもらえませんか？

전여주

切れ_）いやいない。

하녀

それから私はしばらく

전여주

いいえ。一緒に出よう

メイドは慌てて再び女主に尋ねる。

하녀

はい？お嬢様が..

전여주

風も쐬겸 같이 나가자. ㅎ

하녀

しかし、カジューが知っていれば…。

전여주

大丈夫です。わかりました。

하녀

では、お嬢様はドレスを持って行きます。だからこそ、ここにいます。

전여주

わかりました。

メイドは女主にしっかりと話し、ドレスを探しに行きます。

전여주

外に出るからいいね。 ㅎ

ヨジュはチャンターを見回せばゆっくり歩いているのに。

전여주

止め_）あの子は..

歩いてみると数日前に出会った子供が見つかる。詳しく見ると、子供はパン屋からパンを盗んでいた。

전여주

これは何ですか？

女主は子供に近づいて間違った行動だと言おうとするが…

꼬마

……

だが数日前と違って恐怖に震えている目つきだった。

전여주

なぜこのようなことをするのか？もしお金がないの？

女主は子供の目の高さに合わせて会話を試みる。

꼬마

フダルダル）… …

しかし、子供はまだ恐怖に震えて何も言わない。

전여주

いくらお金がなくてもそういう盗むのは悪いことだ。

꼬마

……

子供の状態が変だった。さっきから言葉もなく、とても女主だけ見つめる。

전여주

話せませんか？ちょっと..

박지민

無駄だ。その子供は話せない。

どこで現れるのか女主の後ろからジミンが歩いてきた。

전여주

起きて）孔雀

박지민

よく見てください。

ジミンは女主によく見ろと言い、子供の目の高さに合わせて会話を試みる。

박지민

私はあなたを助けます。代わりに、あなたがその間に盗んだものをすべて返してくれたら、あなたにどのくらいお金であったものであっても、円にしないでください。

パック!!_

子供はジミンの足を蹴って逃げた。

박지민

悪..

전여주

チリット_）孔子のせいで子供が逃げたでしょう。

박지민

その子供は今自分の運命を自分が踏みつけた。

전여주

それはどういう意味ですか…

박지민

あの子の生まれて学んだのだと…

「静かだ」

박지민

…と言えばネズミのように静かで。

「誰が助けてくれるといえば素早く逃げる」

박지민

…と言えば呼吸も休んで逃げて。

「誰が話しても答えないで」

박지민

両親という子が子にこう教えた。

박지민

その子供は物を盗むと怒りより賞賛を受ける。だから子供は当然親の関心を受けるためには物を盗むのだ。

전여주

変だな数日前は言ったが…

전여주

疑問）しかし、後者はどのようによく知っていますか？

박지민

それがある。

「聞きたくても聞くことができず、聞きたくなくても聞かなければならない音」

전여주

それは何ですか？私に耳を傾けてください。

ヨジュは自分にだけ教えてほしいとジミンに耳を行くことになった。

박지민

知らなくても嬉しいです。

ジミンは女主の額に一晩を殴る。

ぴったり、ㅡ

전여주

悪！致死します。

박지민

笑) 致死しても仕方ないな。仕事があって行きます。 ㅎ

ジミンが行ってからメイドが来る。

하녀

長く待ちます。ドレスがあまり完成していない..

ヨジュは今私に不満があります。という表情をする。

하녀

怒っていますか？

전여주

あなたのせいではありません。

하녀

はい？

전여주

いいえ。家に帰ろう