discriminación
● Episodio 2
¡Bam!
이태용
Oh, ¿por qué me golpeas?
전정국
¿Quién eres tú para seducir a mi hermanita?
이태용
ㅗㅗ
이태용
¿Estás bien, Yeoju?
김여주
..Sí
전정국
(Entregando una pequeña bolsa de papel) Está bien.
김여주
¿Qué es esto?
전정국
Abrelo
김여주
Wow...bonito..
전정국
(risas disimuladas)
김여주
Pero ¿por qué el collar...?
전정국
Es tu cumpleaños
김여주
Ah... hoy es mi cumpleaños...
김여주
Pero esto es demasiado caro...
전정국
(Ignorar) Dámelo y lo haré por ti.
김여주
Gracias.. por encargarte de mi cumpleaños también
전정국
Es bonito, te queda bien.
이태용
Wow, es realmente bonito
전정국
Lleva siempre esto puesto, no te lo quites y te pillen.
김여주
Sí, muchas gracias.
전정국
(Tsdam)
Jungkook y Taeyong se van
Golpe-golpe-
신여우
Oye, ¿es bonito el collar?
신여우
¿Por qué Jungkook te da este regalo tan caro?
김여주
...
신여우
Estoy celoso~ Yo también quería uno~
신여우
Oye, si me lo das, ¿no lo harás?
김여주
...No
신여우
Jajaja, sal un segundo
김여주
No me gusta
신여우
Hermanas y hermanos~ Esta perra no me escucha.
임나연
(Salgi) Yeoju, cuando te diga que salgas, sal rápido~
김여주
....
김다현
Ah, mierda, cuando tu superior llama, muévete rápido.
김여주
Sí..
남자 일진들
Jajajaja ¿puedo comerlo?
김제니
Como desées
안유진
Vamos a perder un poco antes de eso.
Soplo, so ...
김여주
Puaj..
김제니
Oh Dios, ¿qué es esa cosa brillante que tienes en el cuello?
안유진
Vaya... ¿no es eso un artículo de lujo?
김다현
Ja ja ...
안유진
Bueno ¿Y cuánto dinero tiene?
신여우
Hola chicos, eso es real. Jungkook oppa se lo dio como regalo de cumpleaños.
임나연
¿Qué? ¿Jungkook mayor?
신여우
Sí
김제니
Jaja, ¿de qué sirve usar artículos de lujo si no eres una persona de lujo?
김다현
Wow, es realmente bonito... Dámelo
김여주
Ugh...no me gusta...
김여주
Ugh...esto no servirá...
김다현
¿Oye? Oye, pisa más fuerte.
김여주
Puaj...
김다현
(Quitándose el collar) ¿No sería mejor si me lo dieras en silencio?
김여주
(Lágrimas) Oh no...
임나연
Jajaja ¿este niño está llorando ahora mismo?
김제니
Jaja ...
남자 일진들
Vaya, me dan aún más ganas de comerlo.
안유진
Comámoslo la próxima vez.
남자 일진들
Oh por qué
안유진
Es hora de dar un paseo alrededor del plomo.
남자 일진들
Oh Dios mío...
김제니
vamos
김다현
sí
임나연
Oye, vamos
La protagonista femenina se quedó sola
김여주
Oh... suspiro... ha pasado mucho tiempo desde que recibí un regalo de cumpleaños... suspiro...
김여주
¿Cómo le explico esto a mi hermano?
김여주
Eso te lo quitaron...Kim Yeo-ju, idiota...
Toc toc
박지민
Hola Jeon Jungkook
전정국
?
박지민
(hacer clic)
전정국
frazada
박지민
Ah, extraño a Shin Yeo-woo.
최승철
yo también
전정국
..No lo soy realmente
김여주
¿Eh? Esta voz... (ocultándose)
김여주
(Pequeño) Ay... Me duele mucho...
전정국
¿Mmm?
최승철
después-
박지민
¿Eh? ¿Por qué?
전정국
No
박지민
Oye, ¿cuánto tiempo más vas a cuidar a Kim Yeo-ju?
박지민
Dale un poco de atención a nuestro zorro
전정국
Ustedes dos están del lado de Shin Yeo-woo.
최승철
¿Entonces vas a ponerte del lado de Kim Yeo-joo?
전정국
No digo que esté tomando partido.
전정국
Sólo un poquito de cuidado. No estoy del lado de nadie.
박지민
Solo ven al lado del zorro
김여주
....
최승철
¿No sería eso más conveniente?
전정국
(ignorar)
박지민
Oh, eso es todo..;;
최승철
vamos
전정국
Ve primero
박지민
sí
Jimin y Seungcheol se van
전정국
...
전정국
Kim Yeo-ju y yo