{Doctor descalificado} [Pausa]
48_ “¿Cuándo te vas a casar?”


goteo_

여주안
Adelante


김남준
Hermana

Namjoon se asomó y sacudió el tteokbokki que sostenía en su mano.

여주안
Buen momento_ Tenía hambre


김남준
Sabía que eso pasaría así que lo compré.

여주안
¿Debería hervir también una taza de ramen?


김남준
¿Es así?

여주안
Pero Namjoon_


김남준
¿eh?

여주안
¿Qué intentabas decir la última vez? ((Consulta el episodio 46)


김남준
qué..


김남준
¿Ah, el director me pidió que comiera con él?

여주안
eh

Namjoon quitó la tapa del ramen completamente cocido y le dio un gran mordisco.


김남준
Eso fue lo que se nos pidió al Sr. Wong y a mí, junto con mi hermana mayor, que nos reuniéramos.

여주안
¿por qué?

Namjoon puso kimbap con salsa tteokbokki en la boca de Joo-an, quien solo estaba haciendo preguntas sin comer nada.


김남준
Realmente no sé por qué


김남준
Recibí una llamada la última vez y me dijeron que querías reunirte.

여주안
No hay ninguna razón en particular para llamarte...


김남준
De hecho...

여주안
¿Qué es realmente?


김남준
Creo que me atraparon

여주안
qué..?

Joo-an esperaba la respuesta de Nam-joon con un sentimiento ominoso.


김남준
Estamos saliendo_

여주안
qué..?!

Joo-an, que se había calmado y decidió que eso no funcionaría, habló en voz baja.

여주안
Sólo Jung Ho-seok y la enfermera Kim saben que estamos saliendo.


김남준
Eso es... jaja


김남준
De hecho_

여주안
¿El director odia los romances de oficina o algo así?


김남준
Eso no es todo...

여주안
¿Y si no fuera así?


김남준
Creo que ya lo mencioné antes.


김남준
Director, este es mi padre.

여주안
Ah, ya veo, Padre.

여주안
¿Qué...? ¡¿Padre?!

Cuando Joo-an grita de sorpresa, Nam-joon también se sorprende.


김남준
Mamá, ¿no te lo dije?

여주안
No... ¿No me acuerdo?


김남준
De todas formas... creo que sí...

여주안
Seguramente no me dirías que termine inmediatamente, ¿verdad?


김남준
Oye, de ninguna manera. Aunque no lo parezca, mi padre quiere mucho a mi hermana mayor.

여주안
¿en realidad?


김남준
Sí_ Cuando te llamo, me molestas tanto que intento hacer algo incluso tan pequeño como las uñas de mi hermana.

여주안
Jaja ¿el director dijo eso?


김남준
Sí, sufrí mucho.

여주안
Uf

여주안
Vamos juntos ya que puedo salir del trabajo hoy siempre y cuando no haya ninguna emergencia.


김남준
Luego me pondré en contacto con mi padre.

여주안
bueno

Esa noche_

여주안
¿Qué clase de lugar lujoso es éste?

직원
bienvenido

직원
¿Cuantos minutos tienes?


김남준
Hice una reserva con Kim Namjoon.

여주안
¿Lo hiciste en tu nombre?


김남준
Sí, hice una reserva y le dije a mi padre que viniera.

직원
Yo te guiaré.


김남준
canción

여주안
Sí, eh

직원
¿Qué tipo de comida te gustaría que preparara?


김남준
Por favor, denos el curso C. Como no tenemos mucho tiempo, ¿podría darnos tanto como sea posible?

직원
Sí, lo prepararé enseguida.

여주안
¿Qué es el Curso C?


김남준
El curso C es un curso basado en mariscos.


김남준
Porque a mi hermana le gustan los camarones y el cangrejo.

여주안
Oh, sentido

estallido_

En ese momento se abrió la puerta y entró el director.


원장
Ya estás aquí


김남준
Pero ¿por qué de repente quisiste conocernos a los dos?


원장
¿Qué edad tiene la profesora este año?

여주안
Tengo 36 años


원장
El señor Kim cumple 34 años este año.


김남준
Habla rápido, Padre.


원장
Déjame ser franco


원장
Dos personas_¿Cuando te casas?

¿Ha pasado sólo un mes?

Lamento mucho no haber venido durante tanto tiempo sin decir nada.

Terminé mi examen ayerㅠㅠ.

¡Lo siento mucho! 😭

Aún así, me animarás y dejarás un comentario, ¿verdad? 🥺