¿Crees en los milagros?
EP.17 | ¿Crees en los milagros? | Esto es ridículo



B1
¿Hiciste trampa o algo así?


전정국
Te dije que te callaras

Pfft-

Kudangtang-

B1
su..

B1
Jeon Jungkook es ridículo

???
Esto es ridículo

???
Esto es tan ridículo

???
¿De qué carajo estás hablando?

???
Jeon Jungkook, eres ridículo jajaja


전정국
..Mierda..!!

B1
Oye... jajaja ¿qué eres?

B1
Esfuérzate más

B1
¿Eso es todo?


전정국
¡Qué demonios...! ¿Crees que a alguien le gusta hacer esto?

Pfft-

disco

B1
Oh, pensé que lo hiciste porque te gustó.

B1
¡¿Quién sabe..!?!!

B1
Estaba en primer lugar pero luego bajé enseguida jajaja

B1
¿Pensabas que alguien se pondría de tu lado y diría que era una vergüenza?

B1
Eres un idiota jajaja

Pfft-

B1
Ugh... ugh...

B1
Joder... ¡llama al profesor del aula...!!





estallido-

엄마
Nuestro hijo..!!

B1
¡¡¡Oh, mamá..!!!

엄마
Qué está pasando..!!

엄마
Qué cara tan bonita... ¿por qué es esto...? ¡ㅜㅠ!!

B1
Un tipo loco me golpeó

엄마
¿qué?


전정국
...

엄마
¡Oye! ¿Hiciste eso?


전정국
¿Qué harías si lo hiciera?

엄마
Huh...mira lo atrevido que es.

엄마
¿Cómo diablos conseguiste la educación en casa...? ¡Dios mío!

B1
..mamá

엄마
¿Dije algo malo?

엄마
Así es

엄마
(Tsk tsk) Lo único que tienes que hacer es ir por ahí golpeando a la gente y sentarte a estudiar inútilmente.

아빠
...¿De qué estás hablando ahora?

엄마
Oye, no lo sé, simplemente vete.

B1
..mamá

엄마
Te dije que te fueras

아빠
Le pregunté qué le dijo a mi hijo.

엄마
Tu hijo

엄마
¿Cómo aprendiste educación en casa...? tsk tsk

De repente-


박지민
¡Todos, por favor tomen sus asientos!

엄마
Oh Dios mío... ¡Director...!!

아빠
¿Estás menospreciando a nuestro hijo en este momento?


박지민
Ah... Presidente...


박지민
Lo siento..

엄마
Oye..!! ¿De qué estás hablando..!!


박지민
¿Mamá...? Esta persona es el director de nuestra escuela.


박지민
No soy el tipo de persona que hace algo sin cuidado.

아빠
alumno

아빠
El estudiante envidia a nuestro hijo que es rico y estudia bien.

아빠
No

아빠
¿Odias a esa familia sin valor?

B1
...

아빠
Bueno, mi hijo empezó primero.

아빠
¿Qué tal resolverlo de ambas formas?

엄마
Qué dijiste..!?!!

아빠
Oh, en cambio

아빠
Quizás habrá un poco más de trabajo voluntario.

엄마
Huh, huh... oh Dios mío...

엄마
¡Entonces...! ¿Y qué pasa con los beneficios para nuestro hijo...? ¡¿No hay beneficios...?!

아빠
Beneficios...ya sabes

아빠
¿Los estudiantes del último año de secundaria necesitan beneficios?

아빠
Bueno... incluso si no eres bueno estudiando

아빠
No creo que necesites tanto beneficio.

아빠
No hay beneficios

아빠
Vamos a fingir que esto nunca pasó.

엄마
...

아빠
¿Estás de acuerdo, madre?

엄마
Huh... esto es ridículo

estallido-


박지민
..Presidente

아빠
¿Sí?


박지민
¿Podrías hablar con tu hijo un momento?

아빠
¡Ah... sí! Tengo trabajo que hacer, así que me voy primero.

De repente-

estallido


박지민
¿Es esa... Jiyoon?


전정국
..Ah, presidente de la clase...¿estás hablando?


박지민
Um... sí


박지민
Jiyoon no vino a la escuela.


박지민
¿Sabes algo?


전정국
No he escuchado ninguna noticia


전정국
Tengo que ir a esa clase.


박지민
Está bien, te avisaré cuando escuche las noticias.


전정국
(arco)


