“No me dejes.”
“No volveré a cometer el mismo error”.
김석진
Dije algo así en aquel entonces... (Hace una pausa y dice...
김석진
Eso es ridículo. Sí, era joven entonces, y tenía la edad suficiente para decir algo incorrecto. Lo siento.
김여주
¿Perdón? ¿De verdad tienes que hacerme esto ahora?
김여주
Estoy tan avergonzado, mayor, ¿estoy tan avergonzado?
김여주
Aunque tenga que ser vendido, tengo que ser vendido.
김여주
El presidente del cuerpo estudiantil, que es el mejor estudiante de toda la escuela, y el estudiante delincuente que acaba de regresar a la escuela.
김여주
¿Quién es el que no puede levantar la cabeza cuando está de pie junto a otros?
김석진
Tranquilo, hablamos más tarde.
김여주
Bueno,
김여주
Espero que no tengamos que vernos más.
김여주
No volveré a cometer el mismo error.
김여주
El error de “confundirse” con alguien que le agrada, como una persona mayor.
La protagonista femenina se fue después de decir esas palabras.
Seokjin me miraba con una expresión que me hacía imposible saber lo que estaba pensando.
오후 9:59
김여주
¡¡¡Guauuuuu!!!!
김여주
Kim Seok-jjib... Joder... (tomando un sorbo de alcohol)
La protagonista femenina ya está muy borracha.
El segundero está a 5 segundos de llegar a las 10 en punto.
Hace 3 segundos.
Hace 2 segundos.
Hace 1 segundo.
Agotador
A las 10 en punto recibimos una llamada.
김석진
Envié dinero a la cuenta. Lo revisé y parece que el número no ha cambiado.
김석진
- Me puse en contacto contigo, pero lamento si esto fue inconveniente.
김여주
Kim, ¿qué estás haciendo?
김여주
Ugh... ¿De qué estás hablando que estás divagando así?
(Significa aproximadamente que la escritura está borrosa y es difícil de leer)
김여주
¡Así...! Kim Seok, Jjini, quédense quietos y no me dejen solo.
La casa de Kim Seok-jin-
Cansador timbre...
김석진
?
김석진
¿Hola?
김여주
- Kim, seot..jjin!!!
김석진
¿Kim Yeo Ju?
김석진
¿Estas bebiendo?
김여주
¡Estoy bebiendo! ¡Estoy bebiendo!
김석진
Sí. Sé que no es asunto mío si bebes o no.
김석진
No me llames
김석진
Antes de que te arrepientas mañana
김여주
-¡Lo sé, lo haré!
김석진
Sin poder hablar
김석진
Ah,
김석진
Si estuvieras bebiendo ahora mismo no habrías visto las estrellas ¿verdad?
김여주
¿Arroz...? No, ya lo he visto, hace tiempo.
김석진
Las estrellas se ven bonitas incluso desde aquí hoy (murmullo)
김여주
Kim Seok-jjiin...
김석진
por qué
김여주
Te extraño..
김석진
...
김여주
En ese momento, nnaa, ¿por qué?, lo tiré, nyaa..
김여주
También me cuidaste porque me querías, ¿no?
김여주
Ufff... no tengo palabras, ¿vale?
김여주
Buenas noches Kim, Seotjjin
Detener.
La llamada telefónica terminó y el silencio fluyó, y Seokjin murmuró para sí mismo.
김석진
Aún así, nunca me gustaste.
Como el lamentable viento de otoño que de repente aparece y pasa.
Me diste una sensación nueva y lamentable como una brisa en un instante.
김석진
Simplemente estaba equivocado.
¡Después de eso, la protagonista femenina dijo que había llegado a casa sana y salva!
Cuando entré hoy, de repente vi que el número de suscriptores había aumentado en 6.
Me sentí tan bien jaja
¡Por favor dame un apretón de manos..!