"Non lasciarmi."
"Non commetterò più lo stesso errore."
김석진
Ora, ho detto qualcosa del genere allora... (Fa una pausa e dice
김석진
È ridicolo. Sì, ero giovane allora, ed ero abbastanza grande da dire qualcosa di sbagliato. Scusa.
김여주
Scusa? Devi davvero farmi questo adesso?
김여주
Sono così imbarazzato, anziano, sono davvero così imbarazzato?
김여주
Anche se devo essere venduto, devo essere venduto.
김여주
Il presidente del corpo studentesco che è lo studente migliore di tutta la scuola e lo studente delinquente che è appena tornato a scuola
김여주
Chi è che non riesce ad alzare la testa quando è in piedi?
김석진
Calmati, ne parliamo dopo
김여주
Va bene,
김여주
Spero che non dovremo più vederci.
김여주
Non commetterò più lo stesso errore.
김여주
L'errore di "sbagliare" di apprezzare qualcuno come se fosse un anziano.
Dopo aver pronunciato queste parole, la protagonista femminile se ne andò.
Seokjin mi guardava con un'espressione che mi rendeva impossibile capire cosa stessi pensando.
오후 9:59
김여주
Wooooow!!!!!
김여주
Kim Seok-jjib.. T..fuck.., (prendendo un sorso di alcol)
La protagonista femminile è già molto ubriaca
La lancetta dei secondi manca 5 secondi al raggiungimento delle ore 10.
3 secondi fa.
2 secondi fa.
1 secondo fa.
Stancante
Alle 10 arrivò una chiamata.
김석진
- Ho inviato denaro al numero di conto. Ho controllato e sembra che il numero non sia ancora cambiato.
김석진
- Ti ho contattato, ma mi dispiace se questo ti ha creato qualche inconveniente.
김여주
Kim, cosa stai facendo?
김여주
Ugh...di cosa stai parlando, per divagare così...
(Significa più o meno che la scrittura è sfocata e difficile da leggere)
김여주
Così..! Kim Seok, Jjini, state fermi e non lasciatemi solo
La casa di Kim Seok-jin-
Stancante suono...
김석진
?
김석진
Ciao?
김여주
- Kim, seot..jjin!!!
김석진
Kim Yeo-ju?
김석진
Stai bevendo?
김여주
Sto bevendo..! Sto bevendo!
김석진
Sì. So che non sono affari miei se bevi o no.
김석진
Non chiamarmi
김석진
Prima che tu te ne penta domani
김여주
-Lo so, lo farò!
김석진
Senza poter parlare
김석진
ah,
김석진
Se avessi bevuto in questo momento, non avresti visto le stelle, giusto?
김여주
Riso..? No, l'ho visto, è passato un bel po' di tempo
김석진
Le stelle sembrano belle anche da qui oggi (borbottio)
김여주
Kim Seok-jjiin...
김석진
Perché
김여주
Mi manchi..
김석진
...
김여주
A quel tempo, nnaa, perché, l'ho buttato via, nyaa..
김여주
Ti sei preso cura di me anche perché ti piacevo, non è vero?
김여주
Uff... non ho parole, ok?
김여주
Buonanotte Kim, Seotjjin
Fermare.
La telefonata terminò e calò il silenzio, e Seokjin borbottò tra sé e sé.
김석진
Anche allora non mi sei mai piaciuto.
Come il vento autunnale che all'improvviso appare e passa.
Mi hai dato una sensazione nuova e spiacevole come una brezza in un istante
김석진
Mi sbagliavo e basta.
Dopodiché, la protagonista femminile ha detto di essere tornata a casa sana e salva!
Quando sono arrivato oggi, ho visto all'improvviso che il numero degli iscritti era aumentato di 6.
Mi sentivo così bene haha
Per favore, stringimi la mano..!