Existe, pero no existe
Episodio 31
윤정한
Si no tienes ningún plan después de eso...
윤정한
¿Quieres salir a jugar conmigo?
강여주
.. ¿oh?
강여주
¿Conmigo?
윤정한
¡eh!
강여주
...los dos?
윤정한
eh
Jeonghan sonrió.
Las miradas de los estudiantes que preparaban sus maletas se volvieron hacia nosotros.
강여주
Bueno... salgamos primero del aula.
Sintiéndome avergonzado, rápidamente saqué a Jeonghan del aula.
El pasillo estaba lleno de estudiantes que salían de sus exámenes.
Todos estaban charlando y riendo, como si estuvieran emocionados.
윤정한
¿Jugarás conmigo?
Asentí en silencio.
Entonces, Jeonghan sonrió levemente.
윤정한
¡Está bien, entonces dejaré mi bolso y me dirigiré directamente a ese callejón!
강여주
bueno
???
¡Heroína~!
Alguien vino corriendo detrás de mí, gritando mi nombre.
고하율
¿Qué~?
강여주
Puaj..!
고하율
¿De qué estás tan sorprendido?
고하율
¿Qué pasa con Yoon Jung-han?
고하율
¿Estas saliendo con alguien?
Ha-Yul se acercó a mí con una sonrisa significativa.
강여주
... No~
Me reí torpemente.
고하율
No, en serio jaja
고하율
El ambiente es definitivamente uno en el que comenzaremos a salir pronto, ¿verdad?
Ha-Yul me tocó el hombro.
고하율
para ser sincero..
강여주
¿eh?
고하율
Al principio no me agradaba mucho Yoon Jung-han...
고하율
Mientras miraba...
고하율
Parece un buen chico.
고하율
por lo tanto,
고하율
¡Buena suerte!
Ha-Yul me miró y sonrió.
강여주
.. qué..
Yo... saliendo con Jeonghan...
Además, ¿soy un adulto..?
고하율
¿Vas a salir a jugar con Yoon Jeong-han hoy?
강여주
... eh
고하율
Es una pena, quería invitarte a salir a jugar conmigo.
강여주
Oh... lo siento.
고하율
¿De qué lo sientes?
고하율
¿No es apoyar el amor de tu amigo un verdadero amigo?
고하율
No te preocupes por mí y diviértete~
Ha-Yul sonrió.
강여주
.. gracias
고하율
¡Entonces yo iré primero!
Ha-Yul me saludó.
강여주
¡Oh... nos vemos la semana que viene!
강여주
Ugh... Voy a salir con un chico...
Originalmente, yo era una estudiante tímida que siempre era la marginada en la clase, así que era mi primera vez saliendo con un chico.
Me armé de valor y comencé a maquillarme.
Como normalmente no uso maquillaje para ir a la escuela, me resultó muy incómodo usarlo después de tanto tiempo.
.
..
...
강여주
.. ¡fin!
Terminé de arreglarme, incluso me puse toda la ropa.
강여주
¿Debería salir ahora?
-Sonido metálico,
강여주
Hmm... Uf...
강여주
Me siento nervioso sin ninguna razón...
Salí de casa con una mezcla de nerviosismo y emoción.
강여주
¿Ya esta aquí?
Entré al callejón y miré a mi alrededor.
윤정한
¡Hermana!
강여주
¡Ah, Jeonghan!
강여주
¿Llevas mucho tiempo esperando?
윤정한
.. ¡No, yo también acabo de llegar!
Jeonghan sonrió.
윤정한
¿Empezamos con el almuerzo?
강여주
Sí, bien.
강여주
..pero ¿a dónde ir?
윤정한
¡Lo sé todo!
Jeonghan hizo una expresión confiada.
Jeonghan se veía tan lindo que me reí para mis adentros.
윤정한
¡¿Qué?! ¿Por qué te ríes?
강여주
No.. jaja porque es lindo.
Oh, ¿qué acabo de decir?
윤정한
Lindo..porque..?
En ese momento, pude ver que las orejas de Jeonghan se ponían rojas.
윤정한
.. ¡¡Ve rápido!!
강여주
...¿Es este un lugar al que tengo que tomar el metro para llegar?
윤정한
¡seguro!
윤정한
¡Después del examen, todos salen a jugar en diferentes áreas!
강여주
café helado..
윤정한
No está tan lejos, así que no te preocupes.
Jeonghan sonrió brillantemente.
강여주
No te preocupes~
강여주
Hay mucha gente...
윤정한
Sí, eso es cierto.
Como había tanta gente en el metro, los dos terminamos acercándonos el uno al otro.
강여주
...
윤정한
..cerca..
Pude escuchar a Jeonghan murmurando para sí mismo.
Me quedé allí parado, torpemente, esperando que el tren llegara a su destino.
Y en ese momento, sentí algo en mi cintura.
강여주
....!!